ÐÏࡱá>þÿ ÝàþÿÿÿÙÚÛÜÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ð¿ôöbjbj´V´VðÞÖ<Ö<®Õ3ÿÿÿÿÿÿ·²²ÿÿÿÿ(((8`lÌd(‚«€0 0 .^ ^ ^ """ѪÓªÓªÓªÓªÓªÓª$®¢¤°v÷ªE"ù!""""÷ª^ ^ ›<«g6g6g6"4^ ^ Ѫg6"Ѫg6g6B‘žÄ�¨^ ÿÿÿÿàog¾£‡Ë(O1RU¢f½ªR«0‚«»¢â±¡4ƱÌ�¨�¨l± ©´""g6"""""÷ª÷ªg6"""‚«""""ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ±"""""""""²( Ú: 0 ?@020E @C:>?8A8 " ;048<8@ ;048<8@>28G  "  !+%  ! !, #,+% !" 17.00.06  B5E=8G5A:0O MAB5B8:0 8 48709= " $ " 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 8A:CAAB2>2545=8O !0=:B-5B5@1C@3 2010 01>B0 2K?>;=5=0 2 #  «!0=:B-5B5@1C@3A:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B B5E=>;>388 8 48709=0» 0CG=K9 @C:>2>48B5;L: 4>:B>@ 8A:CAAB2>2545=8O, ?@>D5AA>@ ;8=B5@=8: -;5>=>@0 8E09;>2=0 D8F80;L=K5 >??>=5=BK: 4>:B>@ 8A:CAAB2>2545=8O, ?@>D5AA>@ 02@5=BL52 ;5:A0=4@ 8:>;0528G :0=4840B 8A:CAAB2>2545=8O, 4>F5=B 51@>2A:0O 0@8A0 OG5A;02>2=0 54CI0O >@30=870F8O !0=:B-5B5@1C@3A:0O 3>AC40@AB25==0O EC4>65AB25==>-?@><KH;5==0O 0:045<8O 8<. . . (B83;8F0 0I8B0 A>AB>8BAO « 20 » 45:01@O 2010 3. 2 18.00 G0A. =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0  212.236.04 ?@8 !0=:B-5B5@1C@3A:>< 3>AC40@AB25==>< C=825@A8B5B5 B5E=>;>388 8 48709=0 ?> 04@5AC: 191186, !0=:B-5B5@1C@3, C;. >;LH0O >@A:0O, 18, ==>20F8>==K9 F5=B@. ! 48AA5@B0F859 <>6=> >7=0:><8BLAO 2 181;8>B5:5 !#". 2B>@5D5@0B @07>A;0= «19 » =>O1@O 2010 3.  #G5=K9 A5:@5B0@L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 !. . 0=L:>28G I. )/ % " !" "+ :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O 8 A>AB>O=85 2>?@>A0.  =0AB>OI55 2@5<O 2AQ 1>;LHCN ?>?C;O@=>ABL ?@8>1@5B0NB ?@8=F8?K <>4C;L=>9 >@30=870F88 <=>3>AB@0=8G=>3> 8740=8O. $C=:F8>=0;L=>5 C4>1AB2> ?>;L7>20=8O A5B:>9 >15A?5G8205BAO :06CI59AO ?@>AB>B>9, :>B>@0O ?>72>;O5B ?@8 2AB@5G5 A ?@>1;5<0<8 ?@>5:B8@>20=8O ?5G0B=KE 8740=89 :>=F5?BC0;L=> @5H0BL 8E A =08<5=LH8<8 2@5<5==K<8 70B@0B0<8. 5C:;>==> @0ABCI89 8=B5@5A 48709=5@>2-3@0D8:>2 : 8A?>;L7>20=8N AB@C:BC@=>3> G;5=5=8O ?>;>AK, 2 G0AB=>AB8 <>4C;L=KE A5B>:, =0B0;:8205BAO =0 >BACBAB285 A5@LQ7=KE B5>@5B8G5A:8E 8AA;54>20=89 2 40==>9 >1;0AB8. @5420@8B5;L=K9 0=0;87 <0AA>2>9 ?5G0B=>9 ?@>4C:F88 ?>:07K205B, GB> ?@>5:B8@>2I8:8 =5 2 ?>;=>9 8 =5 2 4>;6=>9 <5@5 8A?>;L7CNB MB>B <>I=K9 8=AB@C<5=B. '0AB> B0:0O @01>B0 AB@>8BAO ?> D>@<0;L=K< ?@8=F8?0<, :>B>@K5 ?@>48:B>20=K 8A?>;L7C5<K< ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<. 564C B5< A @0728B85< A>2@5<5==KE 8740B5;LA:8E A8AB5< A> AB>@>=K 8740B5;LAB2 8 @5:;0<=KE 035=BAB2 @0ABQB A?@>A =0 :20;8D8F8@>20==KE 48709=5@>2-3@0D8:>2, 8<5NI8E ?>43>B>2:C 2 >1;0AB8 48709=0 8 2Q@AB:8 <=>3>?>;>A=KE 8740=89: :=83, 6C@=0;>2, 3075B, @5:;0<=KE 1@>HN@, :0B0;>3>2 ?@>4C:F88, 3>4>2KE >BGQB>2 8 B. ?. "@51>20=8O : ?>43>B>2:5 A?5F80;8AB>2 2 MB>9 >1;0AB8 ?>2KH0NBAO, 8 >AB02;OBL 2 AB>@>=5 >1CG5=85 ?@>D5AA8>=0;L=K< >A=>20< ?@>5:B8@>20=8O 8740=89 @07=>3> @>40 =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<. 'B>1K A45;0BL @01>BC A A5B:>9 1>;55 @0F8>=0;L=>9, 48709=5@ 4>;65= ?@5420@8B5;L=> 87CG8BL 2A5 5Q DC=:F88 8 :@8B5@88 ?@8<5=5=8O. A?>;L7>20=85 2A5E 2>7<>6=>AB59 <>4C;L=KE :>=AB@C:F89 ?><>65B A45;0BL 48709= ?5G0B=>9 ?@>4C:F88 MAB5B8G=K<, DC=:F8>=0;L=K< 8 ;>38G5A:8 A>25@H5==K<. 8709=5@K-?@0:B8:8 8 8AA;54>20B5;8 B5>@88 48709=0 8A?KBK20NB =5>1E>48<>ABL 2 B5>@5B8G5A:>< >1>A=>20=88 8 ?@0:B8G5A:8E <5B>48:0E ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A5B>: ?@8 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89, GB> ?>4B25@6405B 0:BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O. AA;54>20=8O ?@8=F8?>2 <>4C;L=>9 >@30=870F88 ?@>AB@0=AB20 2 <=>3>?>;>A=KE 8740=8OE ;560B 2 >A=>2=>< 2 ?;>A:>AB8 >F5=:8 70@C156=>9 8AB>@8>3@0D88. A>1>5 <5AB> C45;O5BAO <0;>87CG5==K< 2 >B5G5AB25==>< 8A:CAAB2>2545=88 <>=>3@0D8O< 70@C156=KE 48709=5@>2 . N;;5@-@>:<0=0 (J. Müller-Brokmann, 1961, 1981), . . >AE0@40 (H.R. Bosshard, 1980, 1985, 2000), 8725AB=K< @01>B0< . %Q@;15@B0 (A. Hurlburt, 1978), ". !0<0@K (T. Samara, 2002, 2007), . 0@40 (M. Gärde, 2007), . <1@>C70 8 . %0@@8A0 (G. Ambrose, P. Harris, 2008). B45;L=K5 AB0BL8 8 MAA5, ?>A2OIQ==K5 8A?>;L7>20=8N <>4C;L=KE A5B>:, ?@8=04;560B . 8;;C (M. Bill, 1946), . 5@AB=5@C (K. Gerstner, 1961, 1968), -. $@>H0C (A. Froshaug, 1967), . @8=3EQ@ABC (R. Bringhurst, 1992, 1996), -. (?8:5@<0=C (E. Spiekermann, 1993), . C=FC (W. Kunz, 1998, 2003), . Q@4A>;C (D. Birdsall, 2004), -. 0?B>= (E. Lupton, 2004). 0CG=K5 ?C1;8:0F88, ?>A2OIQ==K5 35=578AC <>4C;L=KE A5B>: 8 ?@>1;5<0< 8E ?@8<5=5=8O, 2 >B5G5AB25==>< 8A:CAAB2>7=0=88 8 EC4>65AB25==>9 :@8B8:5 ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB. !@548 8<5NI8EAO A;54C5B >B<5B8BL :><<5=B0@88 . C:>20 : 8740=8N :=838 -. C45@0 «"8?>3@0D8:0. C:>2>4AB2> ?> >D>@<;5=8N» (1982), :><<5=B0@88 . =8:AB0 : 8740=8N :=838 . %Q@;15@B0 «!5B:0. >4C;L=0O A8AB5<0 :>=AB@C8@>20=8O 8 ?@>872>4AB20 3075B, 6C@=0;>2 8 :=83» (1984), 8AA;54>20=85 A2O78 ?@>?>@F8>=8@>20=8O 8 <>4C;L=>9 A5B:8 2 <>=>3@0D88 !. >4G8F0 (1997), E0@0:B5@8AB8:C B5@<8=>2 «<>4C;L=0O 2Q@AB:0» 8 «<>4C;L=0O A5B:0» . @8G52A:>3> (2000), «<>4C;L=0O ;8=59:0» . @8=3EQ@AB0 (2005). >?@>AK A2>1>4K B2>@G5AB20 8 A>1;N45=8O ?@028; <>4C;L=>9 AB@C:BC@K =0H;8 >B@065=85 2 @01>B0E . 40<>20 (1981, 1997, 2000). 4=0:> 2 MB8E 8740=8OE ?@8 2A5E 8E 4>AB>8=AB20E >BACBAB2C5B GQB:0O :;0AA8D8:0F8O A5B>:, @0A?;K2G0B> 40=K B8?>;>38O 8 DC=:F8>=0;L=K5 2>7<>6=>AB8, =5 =0H;8 >B@065=8O <5B>48:8 ?@8<5=5=8O. 5 8A?@02;ONB A8BC0F8N >B45;L=K5 ?C1;8:0F88 2 >B5G5AB25==KE 6C@=0;0E «», «><?LN@B», « 100 48709=», «Designer». O4 >17>@=KE AB0B59 =0CG=>-?>?C;O@=>3> E0@0:B5@0, >?C1;8:>20==KE 2 MB8E 8740=8OE, ?@8=04;568B . 0=:>2C (2003), !. !5@>2C (2004). @C38< 8AB>G=8:>< 4;O 8AA;54>20=8O A;C60B A>1AB25==> :=838, 6C@=0;K, :0B0;>38, @5:;0<=K5 1@>HN@K, ?@>5:B8@>20=85 :>B>@KE 25;>AL A 8A?>;L7>20=85< <>4C;L=KE A5B>:.  ?5@2CN >G5@54L MB> :0A05BAO 70@C156=KE 8740=89 ?> 0@E8B5:BC@5 8 48709=C, B. :. 8<5==> >=8 2 1950 1960-5 AB0;8 ?8>=5@0<8 ?>AB@>5=8O <0:5B0 =0 ?>78F8OE B8?>3@0D8:8 =5>DC=:F8>=0;87<0. !>>B25BAB2CNI0O >B5G5AB25==0O ?5G0B=0O ?@>4C:F8O, 2 G0AB=>AB8 :=838 8 0;L1><K 8740B5;LAB2 «A:CAAB2>» 8 «=830», >B=>A8BAO : 1>;55 ?>74=5<C ?5@8>4C 1970 80-E 33.  MB8E 8740=8OE =081>;55 G0AB> 2AB@5G0NBAO ?@8<5@K <>4C;L=>3> :>=AB@C8@>20=8O. BACBAB285 =0CG=>->1>A=>20==KE 8AA;54>20=89 <>4C;L=KE A8AB5< 2 >B5G5AB25==>9 =0C:5 ?@82Q;> : B><C, GB> B5>@8O ?@>5:B8@>20=8O ?5G0B=>9 ?@>4C:F88 A 8A?>;L7>20=85< A5B>: >AB0QBAO <0;>87CG5==>9. !>AB>O=85 7=0=89 >1 87CG05<>9 ?@>1;5<5 2 =0H59 AB@0=5 =5;L7O =0720BL A8AB5<=K<. >MB><C 8AA;54>20=85 <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O ?@54AB02;O5B 7=0G8B5;L=CN F5==>ABL 4;O @0728B8O B5>@88 3@0D8G5A:>3> 48709=0, 2 48709=->1@07>20=88 8, :>=5G=>, 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A>2@5<5==KE 48709=5@>2-3@0D8:>2. 0AB>OI0O @01>B0 >?8@05BAO =0 B5>@5B8G5A:85 8AA;54>20=8O 8 ?@0:B8G5A:89 >?KB <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O, A8AB5<0B878@C5B ?>;CG5==K9 <0B5@80;, D>@<C;8@C5B >A=>2K ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A8AB5< 2 48709=5 <=>3>?>;>A=KE 8740=89. &5;L 8AA;54>20=8O  8AA;54>20=85 B5>@88 8 ?@0:B8:8 ?@>5:B8@>20=8O ?5G0B=>9 ?@>4C:F88 A 8A?>;L7>20=85< <>4C;L=KE A5B>:. 040G8 8AA;54>20=8O >?@545;5=K F5;LN: 8AA;54>20BL ?@54?>AK;:8 2>7=8:=>25=8O 8 2KO28BL >A=>2=K5 MB0?K M2>;NF88 <>4C;L=KE A8AB5< 2 ?@>5:B8@>20=88 8740=89; A>1@0BL D0:B>;>38G5A:89 8 8;;NAB@0B82=K9 <0B5@80; ?> 8A?>;L7>20=8N A5B>: 2 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5; ?@>25AB8 0=0;87 ACI5AB2CNI8E A5B>:, =0 >A=>25 :>B>@>3> A>AB028BL 8E :;0AA8D8:0F8N; >?@545;8BL 2>7<>6=K5 0;3>@8B<K ?@>5:B8@>20=8O <>4C;L=KE A8AB5<, A45;0BL A@02=8B5;L=CN >F5=:C 8E ?@8<5=5=8O; ?@54;>68BL ?>@O4>: 8 A?>A>1K ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=KE 8740=89, >A=>20==K5 =0 A>2@5<5==KE B5E=>;>38OE. 1J5:B 8AA;54>20=8O 2 =0AB>OI59 48AA5@B0F88  ?5G0B=0O ?@>4C:F8O: >?C1;8:>20==K5 :=838, 6C@=0;K, 1@>HN@K @07=KE 3>4>2. AA;54>20=85 >?8@05BAO =0 =0CG=>5 >1>A=>20=85 ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A5B>:; >B1>@, >1>1I5=85 8 >F5=:C =081>;55 E0@0:B5@=KE ?@8<5@>2 8E 8A?>;L7>20=8O 2 3@0D8G5A:>< 48709=5. 1I5B5>@5B8G5A:CN 107C @01>BK A>AB028;8 B@C4K 2 >1;0AB8 8AB>@88, B5>@88 8 <5B>4>;>388 48709=0. &5=B@0;L=K< 8AB>G=8:>< ?> MB0?C @0728B8O <>4C;L=KE A8AB5< 2 ?5@8>4 <564C=0@>4=>3> AB8;O O2;ONBAO >?C1;8:>20==K5 B5>@5B8G5A:85 AB0BL8, <>=>3@0D88 8 @C:>2>4AB20 . 8;;0, -. C45@0, . 5@AB=5@0, . >91C@30 (H. Neuburg), . N;;5@-@>:<0=0. (A5@548=0 1940-E  =0G0;> 1980-E 33.). 06=CN @>;L 2 8AA;54>20=88 A>2@5<5==>3> MB0?0 @0728B8O <>4C;L=KE A8AB5< AK3@0;8 ?C1;8:0F88 . C=F0, . . >AE0@40, ". !0<0@K. -<?8@8G5A:0O 1070 8AA;54>20=8O 2:;NG05B 2 A51O 1>;55 50 >1@07F>2 <=>3>?>;>A=KE 8740=89, 48709= :>B>@KE 2K?>;=5= A 8A?>;L7>20=85< <>4C;L=KE A5B>: 8 4@C38E 35><5B@8G5A:8E AB@C:BC@, A>1@0==KE 2 @57C;LB0B5 0=0;870 8 >1>1I5=8O =0CG=KE ?C1;8:0F89, 0 B0:65 ?@>5:B=KE <0B5@80;>2. @54<5B 8AA;54>20=8O  ?@>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89, :><?>78F8O ?5G0B=>9 ?>;>AK <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O 8 <>4C;L=0O A5B:0 :0: 8=AB@C<5=B 48709=5@0, ?@8<5=O5<K9 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O. 5B>48:0 8AA;54>20=8O.  >A=>2C <5B>48:8 8AA;54>20=8O ?>;>65=K: 8AB>@8:>-:C;LBC@>;>38G5A:89 <5B>4; D>@<0;L=K9, A>?>AB028B5;L=K9 8 B8?>;>38G5A:89 0=0;87 M;5<5=B>2 <>4C;L=>9 A5B:8; ?@>5:B=>-:><?>78F8>==K9 0=0;87. @0=8FK 8AA;54>20=8O >?@545;ONBAO 2@5<5==K<8 @0<:0<8 ?>AB0=>2:8 ?@>1;5<K (1920  2000-5 33.), ?>A:>;L:C 8<5==> MB>B 2@5<5==>9 >B@57>: ?>72>;O5B ?@>A;548BL 8AB>@8N 70@>645=8O 8 AB0=>2;5=8O 8AA;54C5<>3> ?@54<5B0  <>4C;L=>9 A5B:8,  8 >E20BK20NB 420 >A=>2=KE ?5@8>40: ?5@8>4 020=30@40 2 B8?>3@0D8:5, :>340 =0 A<5=C 8A?>;L7>20=8N :;0AA8G5A:>9 AB@C:BC@K ?5G0B=>9 ?>;>AK, >A=>20==>9 =0 ?@>?>@F8>=0;L=KE 45;8B5;L=KE :0=>=0E, 2K428305BAO =>2K9 ?@8=F8? AB@C:BC@8@>20=8O (1920 1930-5 33.); ?5@8>4 M2>;NF88 <>4C;L=KE A8AB5< 48709=0 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 (1940 2000-5 33.). 2B>@ 2K=>A8B =0 70I8BC A;54CNI85 =0CG=K5 ?>;>65=8O: <>4C;L=K5 A5B:8 15@CB =0G0;> 2 DC=:F8>=0;L=>9 B8?>3@0D8:5, >A=>2K :>B>@>9 70:;04K20;8AL 2 B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E @01>B0E 48709=5@>2 >AA88, 5@<0=88, >;;0=488, (259F0@88 2 1920 1930-5 33., 8 8<5NB B@8 >A=>2=KE MB0?0 M2>;NF88: AB0=>2;5=85 ?@8=F8?>2 8A?>;L7>20=8O (1940-5 33.), @0728B85 8 @0A?@>AB@0=5=85 2 ?5@8>4 <564C=0@>4=>3> AB8;O (1950 1970-5 33.), ?@8<5=5=85 2 ?5@8>4 ?>AB<>45@=87<0 (1980 2000-5 33.); <=>3>>1@0785 284>2 A5B>:, :;0AA8D8F8@>20==KE ?> B8?>;>38G5A:8< ?@87=0:0<, ?>72>;O5B ?@>5:B8@>20BL ?5G0B=>5 8740=85 <0:A8<0;L=> ?@81;865==> : B2>@G5A:8< @5H5=8O<, >AB020OAL 2 @0<:0E 2K1@0==>9 :>=F5?F88; ?>@O4>: ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A8AB5< 2 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 8<55B <=>3>20@80=B=K9 E0@0:B5@, >A=>20==K9 =0 2K?>;=5=88 548=KE ?@028;, => @07;8G=KE 0;3>@8B<>2 @0AGQB0 8 A?>A>1>2 <>4C;L=>3> ?>78F8>=8@>20=8O. >287=0 8AA;54>20=8O. @0:B8G5A:0O 8 =0CG=0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=89 A>AB>8B 2 B><, GB> 2?5@2K5 ?@>0=0;878@>20= >?KB ?>AB@>5=8O <>4C;L=KE A5B>: :0: A8AB5< >@30=870F88 ?5G0B=>9 ?>;>AK, 22545=K 2 =0CG=K9 >1>@>B @0=55 =58725AB=K9 D0:B8G5A:89 8 8;;NAB@0B82=K9 <0B5@80;, ?@>0=0;878@>20=0 2708<>A2O7L <=>3>>1@078O A5B>: 8 B2>@G5AB20 48709=5@0. @54;>65==0O 2 48AA5@B0F88 <5B>48:0 @0AGQB0 8 ?@8<5=5=8O A5B>: >?8@05BAO =0 @072Q@=CBK9 0=0;87 MAB5B8G5A:8E, DC=:F8>=0;L=KE 8 B5E=>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A8AB5< 2 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89, GB> O2;O5BAO =>20F859 2 >1>A=>20=88 8E ?@8<5=5=8O. 0CG=K5 @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O: 1) 2?5@2K5 >ACI5AB2;5=> :><?;5:A=>5 8AA;54>20=85 M2>;NF88 <>4C;L=KE A5B>:; 2) A8AB5<0B878@>20=0 B5@<8=>;>38O 2 >?8A0=88 <>4C;L=KE A8AB5<, CB>G=5=K >?@545;5=8O, 22545=K 2 =0CG=K9 >1>@>B =>2K5 B5@<8=K; 3) >ACI5AB2;5=0 :;0AA8D8:0F8O A5B>: <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O ?> B8?>;>38G5A:8< ?@87=0:0<; 4) ?@>0=0;878@>20=K MAB5B8G5A:85, DC=:F8>=0;L=K5 8 B5E=>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 8A?>;L7>20=8O A5B>:; 5) ?@54;>65=0 <5B>48:0 ?@8<5=5=8O A5B>: :0: 8=AB@C<5=B0 :>=F5?BC0;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O. 0CG=0O 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 8AA;54>20=8O. @>254Q==K5 8AA;54>20=8O ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A5B>: 2 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 =0CG=KE @01>B0E ?> B5>@88 ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=KE 8740=89 (:=83, 6C@=0;>2, 3075B, 1@>HN@). >;>65=8O 48AA5@B0F88 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 2 48709=->1@07>20=88 ?@8 A>740=88 ;5:F8>==KE :C@A>2 ?> B5>@88 8 8AB>@88 3@0D8G5A:>3> 48709=0, ?> B8?>3@0D8:5, ?> 48709=-?@>5:B8@>20=8N, 0 B0:65 ?@8 ?@>2545=88 A5<8=0@>2 8 ?@0:B8G5A:8E 70=OB89, ?>A2OIQ==KE ?@>1;5<0< 2Q@AB:8 8 =01>@0. 1H8@=K9 A>1@0==K9 <0B5@80;, 2254Q==K9 2 >1@0I5=85, <>65B ?>A;C68BL >A=>2>9 4;O 8740=8O :=838 ?> <>4C;L=K< A5B:0<, 2 :>B>@>9 1C4CB CGB5=K E@>=>;>38O @0728B8O <>4C;L=KE A8AB5<, B5>@8O 8E ?@8<5=5=8O, ?@0:B8G5A:85 =0@01>B:8 48709=5@>2 2 40==>9 >1;0AB8. !CI5AB25==>9 ?@0:B8G5A:>9 A>AB02;ONI59 =0AB>OI59 @01>BK O2;O5BAO 8A?>;L7>20=85 48709=5@0<8-3@0D8:0<8, A2O70==K<8 A ?@>5:B8@>20=85< 8 ?>43>B>2:>9 : ?5G0B8 ?>;83@0D8G5A:>9 <=>3>?>;>A=>9 ?@>4C:F88, ?@54;>65==>9 <5B>48:8, GB> ?>72>;8B 4>AB83=CBL 2 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5 >?B8<0;L=>3> A>G5B0=8O M:>=><8G=>AB8, DC=:F8>=0;L=>AB8 8 EC4>65AB25==>9 >1@07=>AB8. 0AB>OI55 8AA;54>20=85 <>65B 1KBL ?>;57=> ?@8 @5H5=88 <5648AF8?;8=0@=KE ?@>1;5<, 2 G0AB=>AB8 ?@8<5=5=8O 8=D>@<0B8:8 2 48709=5, ?@54AB02;O5B 8=B5@5A 4;O A?5F80;8AB>2 2 A<56=KE >1;0ABOE, 70=8<0NI8EAO 8AA;54>20=8O<8 2 >1;0AB8 02B><0B870F88 C?@02;5=8O B5E=>;>38G5A:8<8 ?@>F5AA0<8 2Q@AB:8 8 =01>@0. ?@>10F8O 8 2=54@5=85 @57C;LB0B>2 48AA5@B0F88 >ACI5AB2;O;8AL 2 E>45 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>9 @01>BK =0 :0D54@5 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 2 48709=5  !1#. > B5<5 48AA5@B0F88 1K;8 A45;0=K 4>:;04K: =0 I 5B=5< D5AB820;5 0@E8B5:BC@K 8 48709=0 "/ ", (>2>A818@A:, 2007); =0 III 564C=0@>4=>< ABC45=G5A:>< D5AB820;5 !"  (.>23>@>4, 2008), =0 "@5BL59 564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 --2009 (!1#, 2009); =0 VII 564C=0@>4=>9 85==0;5 8709=0 «# -2009. @5<O 48709=0» (!#", 2009), =0 XIV A5@>AA89A:>9 :>=D5@5=F88 «$C=40<5=B0;L=K5 8AA;54>20=8O 8 8==>20F88 2 =0F8>=0;L=KE 8AA;54>20B5;LA:8E C=825@A8B5B0E» (!1#, 2010); ?@>2545=K =0CG=K5 A5<8=0@K 8 <0AB5@-:;0AAK. 57C;LB0BK 8AA;54>20=89 =0H;8 >B@065=85 2 <>=>3@0D8OE «>4C;L=K5 A5B:8. @>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89» (B@8 8740=8O, 2005, 2007, 2009), «"8?>3@0D8:0: ?>@O4>: 8 E0>A» (2008), 2 @O45 ?C1;8:0F89 2 ?5@8>48G5A:>9 ?5G0B8. 0B5@80;K 8AA;54>20=89 ?> B5<5 «5><5B@8G5A:85 AB@C:BC@K 2 48709=5 <=>3>?>;>A=KE 8740=89. AA;54>20=8O 8 <5B>48:0 ?@8<5=5=8O» 1K;8 ?@54AB02;5=K =0 VI 564C=0@>4=>9 85==0;5 8709=0 «#  2007» (!0=:B-5B5@1C@3). !5@51@O=K9 48?;>< 2 =><8=0F88 «8709= B5>@8O». 57C;LB0BK 8AA;54>20=8O 1K;8 2=54@5=K 2 E>45 ?@>5:B=>9 @01>BK 2 48709=-ABC48OE B8?>3@0D88 «!" #», 8740B5;LAB20 «" », @540:F88 6C@=0;0 ?> 3@0D8G5A:><C 48709=C « 100 48709=». 0B5@80;K 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 8A?>;L7CNBAO ?@8 GB5=88 :C@A0 ;5:F89 «AB>@8O 48709=0» (A 2008/2009 CG.3.) 2  !1#. 0 >A=>20=88 ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2 ?>43>B>2;5= 02B>@A:89 A?5F:C@A «>4C;L=>5 ?@>5:B8@>20=85» 4;O <038AB@>2. !B@C:BC@0 8 >1JQ< 48AA5@B0F88. 8AA5@B0F8O A>AB>8B 87 22545=8O, B@QE 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K, A?8A:0 8;;NAB@0F89 8 8;;NAB@0B82=>3> ?@8;>65=8O. A=>2=>9 <0B5@80; @01>BK 87;>65= =0 160 AB@0=8F0E; :>;8G5AB2> 8;;NAB@0F89 72; A?8A>: ;8B5@0BC@K 2:;NG05B 148 =08<5=>20=89 (=0 @CAA:><, 0=3;89A:><, =5<5F:><, D@0=FC7A:><, 3>;;0=4A:><, 8A?0=A:>< O7K:0E). II.  " !  "+ > 22545=88 D>@<C;8@C5BAO ?@>1;5<0B8:0 8AA;54>20=8O, >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL @01>BK 8 E0@0:B5@87C5BAO AB5?5=L @07@01>B0==>AB8 B5<K. ;020 I. >7=8:=>25=85 8 @0A?@>AB@0=5=85 <>4C;L=>9 >@30=870F88 ?5G0B=>9 ?>;>AK 2 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5 1.1. >=OB89=K9 0??0@0B 8AA;54>20=8O $>@<8@>20=85 ?>=OB89=>3> 0??0@0B0 <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O ?@>8AE>48;> >4=>2@5<5==> A @0728B85< <>4C;L=KE A5B>:. 5@2K5 ?>?KB:8 40BL :@0B:>5 ?@54AB02;5=85 > B5@<8=0E 8 ?@0:B8G5A:>5 87>1@065=85 <>4C;L=KE A5B>: 1K;8 A45;0=K . N;;5@-@>:<0=>< 2 :=835 «040G8 EC4>6=8:0-3@0D8:0 2 AD5@5 48709=-:>=AB@C8@>20=8O» (Gestaltungsprobleme des Grafikers, 1961).  A;54CNI59 :=835 N;;5@-@>:<0=0 «>4C;L=K5 A8AB5<K 2 3@0D8G5A:>< 48709=5: @C:>2>4AB2> ?> 287C0;L=>9 :><<C=8:0F88 4;O 48709=5@>2-3@0D8:>2, B8?>3@0D>2 8 48709=5@>2 B@QE<5@=>3> ?@>AB@0=AB20» (Grid Systems in Graphic Design: A visual communication manual for graphic designers, typographers, and three dimensional designers, 1981) ?@>8AE>48B 70:@5?;5=85 >A=>2=KE B5@<8=>2 8 >?@545;5=89 <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O, :>B>@K5 >B@060;8 @50;88 8A?>;L7C5<KE B5E=>;>389 2 ?>;83@0D88.  >B5G5AB25==>< 8A:CAAB2>7=0=88 4> A8E ?>@ 2 >B=>H5=88 >?@545;5=8O, GB> B0:>5 A5B:0, ACI5AB2C5B =5A:>;L:> <=5=89. "0: !. >4G8F =0720; <>4C;L=CN A5B:C :>>@48=0B=>9, 70@0=55 >?@545;82 5Q D>@<0B, @02=K9 ?>;>A5, 8 ?@>?>@F88 <>4C;O. 07K20O A5B:C @07<5B:>9 AB@0=8FK, . >@>;L:>20, AC605B DC=:F8N 8A?>;L7>20=8O A5B:8 4> ?@>AB>3> C?>@O4>G820=8O M;5<5=B>2 2Q@AB:8. . =8:AB 2 :><<5=B0@8OE : @CAA:><C 8740=8N :=838 . %Q@;15@B0 «!5B:0: >4C;L=0O A8AB5<0 :>=AB@C8@>20=8O 8 ?@>872>4AB20 3075B, 6C@=0;>2 8 :=83» (1984) CB25@640;, GB> A5B:0 <>65B 1KBL B>;L:> G0ABLN <>4C;L=>3> ?@>5:B0, 0 <>65B 8 =5 1KBL 2:;NGQ==>9 2 A0<C <>4C;L=CN A8AB5<C. @>2>4O @073@0=8G5=85 <564C A0<>9 A5B:>9 8 <>4C;L=>9 A8AB5<>9, . =8:AB 2B>@8B . N;;5@-@>:<0=C, :>B>@K9 >A>1> 2K45;O; «A8AB5<C A5B:8» (grid system), :0: >A>1K9 284 ?@>5:B8@>20=8O, 2 >B;8G85 >B ?@>AB> A5B:8 (grid), :0: 8=AB@C<5=B0 48709=5@0. =0;>38G=0O ?>78F8O C . . >AE0@40: MAA5 > ?@8=F8?0E <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O 2 <>=>3@0D88 «"8?>3@0DA:0O A5B:0» (Der typografische Raster, 2000) >= >703;028; B0:65 «!8AB5<0 A5B:8». !5B:0 70=8<05B <5AB> ?>2B>@ONI59AO 35><5B@8G5A:>9 AB@C:BC@K 2 8740=88, 0 <>4C;L=0O A8AB5<0  MB> A>2>:C?=>ABL A5B:8 8 ?@028; ?>78F8>=8@>20=8O ?5G0B=>3> <0B5@80;0 (B5:AB>2>3> 8 8;;NAB@0B82=>3>).  >B;8G85 >B >?@545;5=8O, 40==>3> . =8:AB><, 2 <>4C;L=>9 A8AB5<5 =0;8G85 A5B:8  >1O70B5;L=>, => MB0 A5B:0 <>65B 1KBL 8 =5<>4C;L=>9. @>F5AA 8A?>;L7>20=8O <>4C;L=>9 A8AB5<K 2 48709=5 <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O =07K205BAO <>4C;L=K< ?@>5:B8@>20=85<.  E>45 8AA;54>20=8O ?>B@51>20;8 CB>G=5=8O 8 =5:>B>@K5 B8?>;>38G5A:85 B5@<8=K, B0:85 :0: «A@54=8:» 8 «?CAB0O AB@>:0». !5B:0 >?@545;O5B ?>AB>O==K5 @07<5@K 8 >A=>2=K5 ?@>?>@F88 45;5=8O ?@>AB@0=AB20 ?>;>AK. > <=>38E A;CG0OE @07;8G=K5 >1;0AB8 =01>@0 (B5:AB>2K5 :>;>=:8 8 87>1@078B5;L=K9 <0B5@80;), >B45;5=K ?@><56CB>G=K< ?@>AB@0=AB2>< B0:, GB>1K >1J5:BK =5 :0A0;8AL 4@C3 4@C30  B0:8< >1@07><, A>E@0=O5BAO GQB:>ABL 2>A?@8OB8O. 5>1E>48<> ?>OA=8BL, GB> MB8 8=B5@20;K <>3CB 1KBL :0: =570?>;=5==K<8, B0: 8 A>45@60BL M;5<5=BK =01>@0. =8 >B=>AOBAO : A>1AB25==> <>4C;L=>9 A5B:5, 0 =5 : 2Q@AB:5 8740=8O. >@87>=B0;L=K9 8=B5@20; <564C >1;0ABO<8 <>65B A>AB02;OBL >4=C, 425 8;8 1>;55 AB@>: B5:AB0. 3> ?@54;>65=> =07K20BL ?CAB>9 AB@>:>9 ?> 0=0;>388 A 0=3;>O7KG=K< B5@<8=>< «empty line» (4;O CAB@0=5=8O >?@545;Q==>3> @07=>GB5=8O A B5@<8=>< «?@>15;L=0O AB@>:0»  «blank line»,  E0@0:B5@87CNI8< D878G5A:>5 >BACBAB285 B5:AB0 2 AB@>:5). 5@B8:0;L=>5 ?@>AB@0=AB2> <564C :>;>=:0<8 =07K205BAO A@54=8:><. 3> 25;8G8=0 7028A8B >B @07<5@0 :53;O H@8DB0, ?>;59 =0 AB@0=8F5 8 A?>A>10 =01>@0. ?@545;5=85 AB@>5=8O A5B:8, 87CG5=85 2708<>459AB28O 5Q @07;8G=KE A>AB02=KE G0AB59 (<>4C;59, ;8=89, ?@>15;L=KE 8=B5@20;>2), A8AB5<0B870F8O B5@<8=>;>388 8 22545=85 2 =0CG=K9 >1>@>B =>2KE ?>=OB89 8 >?@545;5=89 ?>72>;O5B ?@>25AB8 B8?>;>38G5A:89 0=0;87 AB@C:BC@K ?5G0B=>9 ?>;>AK. -B0 <5B>48:0 ?@8<5=O5BAO ?@8 @0AA<>B@5=88 ?@54?>AK;>: 2>7=8:=>25=8O 8 M2>;NF88 A5B>:. 1.2. @54?>AK;:8 2>7=8:=>25=8O <>4C;L=KE A8AB5< AB>:8 2>7=8:=>25=8O AB@C:BC@=>3> 45;5=8O ?@>AB@0=AB20 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 CE>4OB 2 4>?5G0B=K5 2@5<5=0, :>340 ?>;>65=85 ?>;>AK =0 ;8AB5 8 AB@>: >?@545;O;8AL ?8AF>< ?> ?@8=OBK< :0=>=0<. 725AB=>, GB> AB@C:BC@0 2 B8?>3@0D8:5 O2;O5BAO ?@O<K< =0A;54=8:>< :>=AB@C:F88 @C:>?8A=KE :=83. 0@<>=8G5A:89 45;8B5;L=K9 :0=>= 8;;0@0 45 ==5:C@0 @0AGQB0 D>@<0B0 ?>;>AK 8 5Q @0A?>;>65=8O A?@0254;82 :0: 4;O <0=CA:@8?B>2, B0: 8 4;O 8=:C=01C;. 5;5=85 AB@0=8FK :=838 =0 ?>;>AC 8 ?>;O ?@54>?@545;8;8 ?>O2;5=85 A0<>9 ?@>AB>9 A5B:8, :>B>@CN ". !0<0@0 =0720; <0=CA:@8?B=>9. ;02=K9 ?5G0B=K9 B@C4 . CB5=15@30, 42-AB@>G=0O 81;8O, 8<5;0 4>?>;=8B5;L=>5 2=CB@5==55 45;5=85 ?>;>AK =0 :>;>=:8. -B0 D>@<0 @0A?>;>65=8O AB@>: B0:65 1K;0 708<AB2>20=0 C A@54=525:>2KE ?8AF>2.  ?@8<5@C, >4=0 87 A0<KE 4@52=59H8E :=83  «Codex Sinaiticus»,  E@0=OI8EAO 2 @8B0=A:>< <C755, 1K;0 =0?8A0=0 2 G5BK@5 AB>;1F0. "0:8< >1@07><, :>;>==>5 G;5=5=85 ?>;>AK A5B:>9 ;8=89 1K;> 8725AB=> A 402=8E 2@5<Q=. . >70@82> (R. Rosarivo), 8AA;54>202 :;0AA8G5A:85 <5B>48:8 ?>;CG5=8O D>@<0B0 ?>;>AK 8 5Q @0A?>;>65=8O, >?8A0; 4@C3>9 0;3>@8B< >?@545;5=8O D>@<0B0 8 ?>;>65=8O ?>;>AK  @0745;5=85 2A53> @07<5@0 ;8AB0 =0 <>4C;8, ?>4>1=K5 A0<>9 AB@0=8F5. -B8 ?@O<>C3>;L=K5 G0AB8, 8<5NI85 <5=LH85 @07<5@K, AB0=>28;8AL M;5<5=B0@=K<8 4;O ?>AB@>5=8O ?>;>AK. > ACB8, B0:>5 45;5=85 O2;O;>AL ?@>>1@07>< 1578=B5@20;L=>9 A5B:8. >=AB@C:B828ABK 1920-E 33. >?@545;O;8 MAB5B8G=>ABL 287C0;L=KE >B=>H5=89 G5@57 35><5B@8N, :>340 0A:5B87< ;8=89 ?@>B82>?>AB02;O;AO 1C@6C07=>9 @>A:>H8. =8 2> 2AQ< 8A:0;8 ?@8<5=5=85 :>=AB@C:B828ABA:>9 :>=F5?F88 D>@<>>1@07>20=8O: A>740=85 EC4>65AB25==KE :><?>78F89 87 CB8;8B0@=KE M;5<5=B>2 =01>@0, AB@C:BC@870F8O B8?>3@0DA:>3> ?@>AB@0=AB20, 2KO2;5=85 53> DC=:F8>=0;L=>AB8.  >A=>25 @0F8>=0;L=>3> ?>4E>40  >B=>H5=85 : 8A:CAAB2C, :0: : E>@>H> >B;065==><C <5E0=87<C. 54L :>=AB@C:B828AB>2 8=B5@5A>20;0 25IL :0: B0:>20O, 5Q ?@>AB@0=AB25==K5 D>@<K, D0:BC@0 ?>25@E=>AB8, 5Q =07=0G5=85 8 DC=:F8O. %C4>65AB25==K5 ?@85<K >1CA;02;820;8AL B5E=8:>9 ?5G0B=>3> ?@>F5AA0, 0 A0< ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA ?@87=020;AO 0:B>< EC4>65AB25==>9 45OB5;L=>AB8. 48=5=85 ?@>872>4AB20 8 8A:CAAB20 AB0;> ;59B<>B82>< 2A5E 1920-E 33.  ?>8A:0E MB>3> >@30=8G5A:>3> 548=AB20 :>=AB@C:B>@K :=83 >AA88, 5@<0=88, >;;0=488 ?@81530;8 : :><?>78F8>==><C ?>4GQ@:820=8N AB>@>= ?@O<>C3>;L=8:>2 (B. =. 1;>G=K9 =01>@), 2K45;5=8N C3;>2 =01>@=K< <0B5@80;>< 8 0:B82=K<8 4803>=0;O<8, D8:A8@>20=8N ?@>AB@0=AB20 ?>;>AK @0<:>9 D>@<0B0. !CI5AB25==>5 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 =>2KE ?@8=F8?>2 >@30=870F88 ?5G0B=>9 ?>;>AK >:070;8 @01>BK 3>;;0=4A:>3> EC4>6=8:0 . >=4@80=0 (P. Mondrian), :>B>@K9 G5@57 >?KB 0=0;8B8G5A:>3> :C187<0 ?@8HQ; : 15A?@54<5B=K< ?>AB@>5=8O< =5>?;0AB8F87<0. AB5AB25==K< 1078A>< 4;O MB>3> 1K; ?>ABC;0B: «5@28G=>5 8 8AE>4=>5 4>;6=> 1KBL 2A5340 M;5<5=B0@=K< 8 ?@>ABK<». "01;8G=0O AB@C:BC@0 682>?8A=KE ?>;>B5= >=4@80=0 87 GQ@=KE ;8=89, @073@0=8G820NI8E ?;>A:>ABL, =5A;0 =0 A515 ?5G0BL :>=AB@C:B82=>3> A:5;5B0 :0@B8=. !CI5AB2C5B <=5=85, GB> 8<5==> :><?>78F88 . >=4@80=0 8 ?@8<5=5=85 48709=5@0<8 <0:A8<0;L=> :>=B@0AB=KE 68@=KE ;8=55:-?;0H5: 2 F5;OE G;5=5=8O ?>;>AK ?>4B>;:=C;8 H259F0@A:8E 48709=5@>2 =0 A>740=85 <>4C;L=>9 AB@C:BC@K 4;O B8?>3@0D8G5A:8E @01>B. @C38< 8AB>G=8:>< 2>7=8:=>25=8O <>4C;L=KE A8AB5< O2;O;>AL 01AB@0:B=>5 8A:CAAB2>. 0: :>=AB@C:B8287< 2K@>A 87 AC?@5<0B8G5A:8E M:A?5@8<5=B>2 0;528G0 8 :C1>-DCBC@8AB8G5A:8E 8A:0=89 EC4>6=8:>2 «;52>3> D@>=B0», B0: 8 <564C=0@>4=K9 (H259F0@A:89) AB8;L 15@QB =0G0;> 2 «:>=:@5B=><» 8A:CAAB25 01AB@0:F8>=87<0.  (259F0@88 1930 1940-E 33. AD>@<8@>20;AO :@C3 EC4>6=8:>2-01AB@0:F8>=8AB>2, >1J548=Q==KE 845O<8 :>=:@5B=>3> 8A:CAAB20. 45>;>3>< 42865=8O AB0; H259F0@A:89 EC4>6=8:, 48709=5@, B8?>3@0D . 8;;. = 2>?;>B8; =0 ?@0:B8:5 A;>20 ". 20= CA1C@30 (T. van Doesburg), A:070==K5 8< 2 <0=8D5AB5 :>=:@5B=>3> 8A:CAAB20 (1930): «A;8 =5 ?>4 A8;C ?@>25AB8 ?@O<CN >B @C:8, 15@CB ;8=59:C. A;8 =5 C40QBAO 2@CG=CN >G5@B8BL B>G=K9 :@C3, 15@CB F8@:C;L».  >A=>2C :>=:@5B=>3> 8A:CAAB20 1K; ?>;>65= :>=B@>;L =04 D>@<>9 8 F25B><. «%>@>H0O D>@<0» AB0=>28BAO B2>@G5A:8< :@54> EC4>6=8:0. 5A;CG09=> 2 ?;0:0B0E 1930-E 33. H259F0@A:8E EC4>6=8:>2-01AB@0:F8>=8AB>2 ". 0;<5@0 (T. Balmer), . >91C@30 8 . 8;;0 =0G8=05B ?@>O2;OBLAO ?@82O7:0 8AE>4=>3> <0:5B0-AB@C:BC@K : 35><5B@8G5A:8< D>@<0<  MB> 1K;8 8AB>:8 <>4C;L=>9 A5B:8, :>340 G5@57 @0745;5=85 <0B5@80;0 =0 <>4C;L=K5 1;>:8 =0G0;8AL 45<>=AB@8@>20BLAO ?@8Q<K, ?>72>;ONI85 4>AB83=CBL <0B5<0B8G5A:>9 G8AB>BK ?@>?>@F89 8 A10;0=A8@>20==>AB8 >1I59 :><?>78F88. ?>A;54AB288 . 8;; 2 A2>8E @01>B0E =03;O4=> ?>:070; A2O7L <564C C?>@O4>G5==K<8 AB@C:BC@0<8 ?@>ABKE 8 35><5B@8G5A:8 ?@028;L=KE M;5<5=B>2 8 <>4C;L=>9 >@30=870F859 ?@>AB@0=AB20 ?5G0B=>9 ?>;>AK. 0B5<0B8G5A:CN AB@>3>ABL 8 0A:5B87< 01AB@0:B=>3> «:>=:@5B=>3>» 8A:CAAB20 >= ?5@5=QA 2 B8?>3@0D8:C. 1.3. -2>;NF8O <>4C;L=KE A8AB5< 2 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5 %% 25:0 AB>@8O ?@8<5=5=8O A5B:8 8<55B A2>8 MB0?K: AB0=>2;5=85 8 420 MB0?0 @0728B8O. >645=85 <5B>40 <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O ?@8E>48BAO =0 :>=5F 1930  =0G0;> 1940-E 33. <5==> 2 MB> 2@5<O H259F0@A:89 48709=5@ . 8;; 8A?>;L7>20; ?5@2K5 >1@07FK A5B>: 4;O :=86=>9 ?@>4C:F88. 5@2K5 ?@8<5@K 8740=89, @07@01>B0==KE =0 >A=>25 A5B:8, ?>:070;8 =>2K5 B5=45=F88 @0A?>;>65=8O B5:AB0 8 8;;NAB@0F89, >A=>20==K5 =0 AB@>38E ?@8=F8?0E >4=>@>4=>AB8 2 48709=5 2A5E AB@0=8F. '5@57 =5A:>;L:> ;5B A5B:0 AB0=>28BAO =5?@5<5==K< 0B@81CB>< H259F0@A:>9 B8?>3@0D8:8. @>AB59H0O A5B:0 2 1940-5 33.  3>4K AB0=>2;5=8O ?>@O4:0 5Q 8A?>;L7>20=8O,  ?@54AB02;O;0 A>1>9 :><?>78F8N @02=><5@=>3> G5@54>20=8O 3>@87>=B0;L=KE 8 25@B8:0;L=KE ;8=89, >1@07CNI8E B01;8FC A :204@0B=K<8 ?>;O<8. "0:85 @02=><5@=K5 A5B:8 AB0;8 ?5@2>>A=>2>9 4;O 48709=0 ?>;83@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88 <564C=0@>4=>3> AB8;O. #A;>6=5=85 A5B>: ?@>8AE>48;> 2 >A=>2=>< =0 A;54CNI5< MB0?5 @0728B8O. 5@2K5 M:A?5@8<5=BK =0@CH5=8O 35><5B@8G5A:8 GQB:>3> 8 @02=><5@=>3> ?>@O4:0 <>4C;L=KE A8AB5< 1K;> A45;0=> . . >75 (R. P. Lohse), :>B>@K9 2?5@2K5 A>740; B. =. ?@>3@5AA82=CN 8;8 85@0@E8G5A:CN A5B:C.  =59 H8@8=0 :064>9 :>;>=:8 =0E>48;0AL 2 ?@>?>@F8>=0;L=>9 7028A8<>AB8 >B H8@8=K A>A54=59. "5< =5 <5=55, @02=><5@=0O :204@0B=0O A5B:0 ?@>4>;60;0 4><8=8@>20BL =0 B8?>3@0DA:>9 AF5=5 =0 ?@>BO65=88 2A5E 1950-E 33.  :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> ?@825AB8 6C@=0; «#;L<» (Ulm), >A=>20==K9 2 1958 3., 6C@=0; «>20O 3@0D8:0» (Neue Grafik), 2KH54H89 2?5@2K5 2 B>< 65 3>4C 2 &N@8E5.  1962 3. . 5@AB=5@ @07@01>B0; ?@8=F8? ?>4286=>9 A5B:8, A ?><>ILN :>B>@>9 ?@54>AB02;O;0AL 2>7<>6=>ABL 2Q@AB:8 2 425, B@8, G5BK@5, ?OBL 8 H5ABL :>;>=>:.  MB>9 A;>6=>9 A5B:5 C4828B5;L=0O <0B5<0B8G5A:0O :@0A>B0 @0AGQB>2 A>G5B0;0AL A 1>30BAB2>< 20@80=B>2 EC4>65AB25==>3> >D>@<;5=8O 8740=89. !?CABO =5A:>;L:> ;5B . . >AE0@4 A?@>5:B8@>20; A2>N :=83C «$>@<0 8 F25B» (Form ünd Farbe, 1968) A ?><>ILN A;>6=>9 <>4C;L=>9 :>=AB@C:F88, A>AB>O2H59 87 B@QE A5B>: (4E4, 5E5, 6E6), =0;>65==KE 4@C3 =0 4@C30.  :064>< A;CG05 4;O ;CGH53> 287C0;L=>3> 2>A?@8OB8O 1K;8 ?@8<5=5=K ?@>?>@F8>=0;L=K5 8=B5@20;K, B. 5. A@54=8: 8 ?CAB0O AB@>:0 4;O :064>9 A5B:8 1K;8 @07;8G=K<8 8;8 «?>4286=K<8». 0 ?5@8>4 1950 1970-E 33. ?@8E>48BAO @0AF25B <>4C;L=KE A8AB5< 2 :>@?>@0B82=>< 48709=5. E ?@8<5=5=85 AB0;> B>G:>9 A>?@8:>A=>25=8O 0945=B8:8 8 @0F8>=0;87<0 =0 ?;0BD>@<5 ?>4 =0720=85< «C7=0205<>ABL». -B> 40;> 2>7<>6=>ABL H8@5 8A?>;L7>20BL A5B:8 2 :><<5@G5A:>< 48709=5, 0 7=0G8B ?>;CG0BL D8=0=A>2CN >A=>2C 8 AB8<C; 4;O BI0B5;L=>3> 87CG5=8O.  >B5G5AB25==>9 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5 <>4C;L=K5 A5B:8 4>AB83;8 @0AF25B0 2 1970 80-5 33. 0 >A=>20=88 ;CGH8E >1@07F>2 H259F0@A:>9 48709=0 <>;>4K5 EC4>6=8:8-3@0D8:8 . C:>2, . =8:AB, . "@>O=:5@, . 0;8=8=, . >=>?;Q2 8 4@. 2=54@8;8 :><?;5:A=>9 ?>4E>4 : >D>@<;5=8N :=86=>9 ?@>4C:F88. &5=B@0<8 @0728B8O <>4C;L=>9 A8AB5<K O2;O;8AL 8740B5;LAB20 «A:CAAB2>» 8 «=830», 345 1K;8 @50;87>20=K <=>385 ?@>5:BK :=86=>3> 48709=0 2 4CE5 B8?>3@0D8:8 <>45@=87<0.  ?@>B82>25A <564C=0@>4=><C AB8;N A =5?@5<5==K< 0B@81CB><  <>4C;L=>9 A5B:>9,  2 1960-5 33. =0G8=05B 70@>640BLAO =>2>5 B5G5=85 2 B8?>3@0D8:5. ;NG52>9 D83C@>9 «=>2>9 2>;=K» AB0; 48709=5@-A0<>CG:0, B8?>3@0D . 09=30@B (W. Weingart). 082KAH89 A8<2>; H259F0@A:>9 B8?>3@0D8:8  <>4C;L=0O A5B:0  8A?>;L7>20;0AL 2 53> @01>B0E A F5;LN =0@CH8BL 5Q A>1AB25==CN ;>38:C 8 ?@8=F8?K ?>AB@>5=8O. = 2KAB02;O; =�¸¬ ® ° î ‚ † š œ Ü â ú € Ä Æ Œ Ž � Ò FH^xõéÞéÒÆ¶Òª¡ªÒ“‡ªÞ|qeYMDMDh�szCJ\�aJh�szh�szCJ\�aJhEµh�szCJ\�aJhEµh�szCJ\�aJhEµh�szCJaJhEµh�szCJaJhxføh¼CJ\�aJhxføh¼5�CJ\�aJhxføho2CJhxføh¼CJ\�aJhxføh¼5�CJPJ\�aJhxføh¼5�CJaJhxføh¼5�CJaJhxføh¼CJaJhxføh¼6�CJaJhxføh¼CJaJ¶¸º¼® ° ²  î ð ò ô @ ‚ „ † Ü Þ à â ú J € ‚ „ † ÷ò÷÷÷êêêêêêêêêêêêòêêêêêäää1$gd¼$a$gd¼gd¼$a$gd¼† ˆ Š Œ Ž � ’ ” – ˜ š œ ¼ ( Œ Ž � Ð Ò ^¸ºrÒÔùùùùùùùðùùùðççâÝÔÔÔÔÔÔÔÏgdo2 Ægdo2gd�szgd�sz $1$a$gd�sz $1$a$gd¼1$gd¼xŒŽ¶¸º.6>pŒ¤®²ÈÒÔ"$j|´ÈæèôöþöíöáöÕáíáíáíáÌÕÁ²¦²šŽsssb¦Ž!h­~`h­~`B*CJNHaJphh­~`B*CJaJphh­~`h­~`B*CJaJphhOB*CJaJphh˜åB*CJaJphh�szB*CJaJphhEµh�szB*CJaJphhEµh�szCJaJhE}CJ\�aJhEµh�szCJ\�aJh�szh�szCJ\�aJh�szCJ\�aJhñc¬CJ\�aJ Ôl¶  ‚„†ˆÜÞâ^ïÛÇïïïï¾¾¾¾¾¹¹¹¹´´´´gd�szgdo2¤¤gdo2„¬ÿ„ „G$UDÖÿ]„¬ÿ^„ `„gdo2„¬ÿ„O„ÅG$UDÖÿ]„¬ÿ^„O`„Ågdo2„¬ÿ„G$UDÖÿ]„¬ÿ`„gdo2 0268<J`bdjšœàâ "ž ¨ª‚ˆïÞɱœ‡œ±œ±‡É‡±m±X±m±É±m±MhEµh�szCJaJ(hE}5�6�CJOJQJ^JaJmHsH2hEµh�sz5�6�CJNHOJQJ^JaJmHsH(h˜å5�6�CJOJQJ^JaJmHsH(h�sz5�6�CJOJQJ^JaJmHsH.hEµh�sz5�6�CJOJQJ^JaJmHsH(ho25�6�CJOJQJ^JaJmHsH hEµh�szB*CJ\�aJph hEµhOB*CJ\�aJphˆ´¸º¼ÌÐÒÞà^`bdh þ†ŠŽ�þ€‚ þõéÝõÎõÎõÀõµªž–‹{l`lOlOlOlOl hxføh¼CJNHaJmHsHh¼CJaJmHsHhxføh¼CJaJmHsHhxføh¼5�CJaJmHsHhxføh¼CJaJhE}CJaJhE}CJaJmH sH hEµh�szCJaJhEµh�szCJaJjho2UmHnHuhEµh�szCJaJmHsHh�szCJaJmHsHho2CJaJmHsHhEµh�szCJaJ^` Š0 #è)p1b3ö7È;‚=p>¼>¢?`@AàA´B¤CäH÷÷ááááááááááØáÆÆÆÆÆ¸¸ Æh„7@&`„7gd²WG & F)„„Úþ@&^„`„Úþgd¼„7`„7gd¼„7-D7$8$H$MÆ ÿÿÿÿ`„7gd¼dàgd�szþ  (¸ÎÖন(*:<¼¾†ˆ!!ˆ!Š! " "À#Â#$ $ˆ$Š$´&"'¼'¾'j)l)Þ*à*ä+æ+ê,ì,ò.ô.„/†/ä/ð/ñâÑâÅâ¹â¹âÑâÑâÑâÑâ¨âÑâÑâÑâÑâœâÑâÑâ�âÑâ�âÑâÑâÑâÅâÑâƒh“|CJaJmHsHhxføh¼CJmHsHhþm—CJaJmHsH h­~`h¼CJNHaJmHsHh£$CJaJmHsHh¼CJaJmHsH hxføh¼CJNHaJmHsHhxføh¼CJaJmHsHh£$h¼CJaJmHsH3ð/–0˜011f2h2Z3\3V4X4Ê5Ì56l6n6ê6ì6X7d7|7~7ê7ì7ö7 8¨8ª8ò8ô8v9x9x:z:¶:¸:ñàñàñàñÔñàñàñÅ´Å´Å¥ñàñàñ–‡{‡j‡j‡j‡[hÈ[‰h¼CJaJmHsH h2Iïh¼CJNHaJmHsHhþm—CJaJmHsHh2Iïh¼CJaJmHsHhÜ hÜ CJaJmHsHh h¼CJaJmHsH h hëS¡CJNHaJmHsHh hëS¡CJaJmHsHhˆCJaJmHsH hxføh¼CJNHaJmHsHhxføh¼CJaJmHsH#¸:ü:þ:; ; ;;2;L;N;R;Ž;�;Ä;Æ;b<”<¾<À<Þ<à<ò<ø<====4=>=@=T=‚=¤=ô=ö=p>˜>¢?@ @`@€@š@AzA|AÚAñàñÔñÔñÔñÔñàñÔñÔñàñÔñÔñÔñÔñÔñÔñÄ·¨·Ä·›Œ››·¨·hÜ h¼CJmHsHhÜ hÜ CJNHmHsHhÜ hÜ CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼5�CJ]�mHsHh¼CJaJmHsH h2Iïh¼CJNHaJmHsHh2Iïh¼CJaJmHsH.ÚAÜAÞAàAZB\B´BÜB&C(C¢C¤CDDšDœD²E´E¦F¨FÞFG0G2GPGRGlG˜G¨G¸GºGÂHÄHöéßéÐ鵦µœ�€�€�œµ¦µvµ¦µviµ_µRµ¦hxføhÊeCCJmHsHhÊeCCJmHsHh“|h“|CJmHsHh“|CJmHsHhxføh²WGCJNHmHsHhxføh²WGCJmHsHh²WGCJmHsHh²WGh²WGCJNHmHsHh²WGh²WGCJmHsHhxføh¼5�CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHh¼CJmHsHhxføh¼CJmHsHhÜ CJmHsH ÄHÈHÞHâHäH\I^IÞIàIdJfJKK,KrKtK|L~LˆL¶LúLüL0NXNœNžNÎNÐN"O$O(P*PÄPÆPBQDQ¾QÀQvRxRzR|R–RüRS|SóéóéóÚóÚóÚóͿͰͰͿͰͿͰͣͰͰͰͰͰ͙͙͉¿|hwÌh¼CJmHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHh“|CJmHsHhxføhØa³CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼5�CJmHsHhxføh¼CJmHsHh²WGh²WGCJNHmHsHh²WGCJmHsHh²WGh²WGCJmHsH-äHKˆL MPMðM0NDPòQ–RS:VÎW„Y(\L^Ž^$_`Î`–atbõõõâââõÐÐõ¾¾¾µµõõõõõõ„7`„7gd¼ & F(„„äþ@&^„`„äþgd¼ & F/„„äþ@&^„`„äþgd¼ & F. ÆÐh„h@&^„hgd¼ „7@&`„7gd¼|S~SþSTNT`TjTlTtTvTzT|T„TŒT’T”T¼TÎT&U(U€U‚U²U´UÎUÜUVVVVV V:V”VÊVÌVÎVâVüVþVWWjWvWzWÊWÌWÎWDXñäÚäÚäÚäÚäÚäÚäÚäÚäÚäñäÚäÐäñäÆäÚäÚ¹Ú¹« « « « «Ú�‚hxføh¼CJmHsH!h}-=h¼B*CJmHphÿsHh¼CJ\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh}-=h¼CJmHsHh“|CJmHsHhTH’CJmHsHh¼CJmHsHhwÌh¼CJmHsHhwÌh¼CJNHmHsH0DXFX²X¸XÌXÐX"Y2YY„Y®YöYøYzZ|Z\\(]*]\]ª]¬]J^Ž^__DaFa b btbÒbÔbâbäbbcdchejebfdfrftf¦f"hñäÚäÚäÚäñäÌäñäñäñäñä¾®¾ÌäñäñäñäÌ›¾®¾®¾®¾�¾®¾‚h'xÆh'xÆCJ\�mHsHh“|CJ\�mHsH$hxføh¼5�B*CJmHphÿsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhxføh¼5�CJmHsHh¼CJmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼CJNHmHsH-tb¦fšhPkœmÀtÌvz}}>}N~`Ò…ŽŒ‘0–à™²œ�h¡’¤²§H¬*°ööööìììãã×ããããããããããããããã $„7`„7a$gd\„7`„7gd¼ „7@&`„7gd¼„`„gd¼"h$h˜hšh iifi�i’ijjjPkÀkÂk>l@lÄlÆlDmFmœmöm n nŽn�nŽo�o ppŒpŽpqqrrss°u²u v¢v@xBx˜x¢xúxþxyyyyïáÖȸȫœ«œ«È«œ«œ«œ«œ«Ž«œ«œ«œ«œ«œ«œ«œ«œ«œ«œ«œ«„«„«„«„h¼CJmHsHhxføh¼5�CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh'xÆCJ\�mHsHh'xÆh'xÆCJ\�mHsHh'xÆh'xÆCJNH\�mHsH4yFyHyÈyÊyzVzŒzŽz{.{–{˜{¶{¸{º{||||@|D|š|œ|¼|î|}} }>}D}T}²}´}8~:~N~|~ ~¾~óäóäóÖóäóÌóäóÌÂóÂóäóÂóäóÌóµ¨˜Š˜ŠzŠzŠ˜m˜hThZ5�CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHh\5�CJ\�mHsHh\5�CJ\�mH sH hëS¡CJmHsHh“|CJmHsHhxføh¼5�CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼CJmHsH'¾~À~ê~`T€V€Æ€È€Ú€Ü€à€â€Z�\�f‚TƒVƒ˜ƒžƒ¢„J†L†’†¤†Ô†Ö†Z‡\‡hˆjˆîˆðˆh‰j‰|Š~Š Œ"Œ®Œ°ŒÚŒîÞÑÞóèóèóÛŒ›Ã~óÃsóóóóóóóóÃh¼CJ\�mHsHh'Üh'ÜCJ\�mHsHh?L-h'ÜCJNHmHsHh?L-h'ÜCJmHsHhn¢CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhThZ5�CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsH"hxføh¼5�CJNH\�mHsH)ڌ܌6�8�¸�ö�ú�ü���&�(�>‘R‘b‘d‘f‘„‘†‘Š‘Œ‘¶‘’’t’ˆ’Š’ “ “�“’“ ” ”Ø”•ôæÖæËæËæÖæÖæÀæµÀæÀ檜Ž~Žp`p`p`p`pœh§U¢hRzŽCJNH\�mHsHh§U¢hRzŽCJ\�mHsHh§U¢h¼CJNH\�mHsHh§U¢h¼CJ\�mHsHh§U¢húC¯CJ\�mHsHh2Y~CJ\�mHsHhn¢CJ\�mHsHhævyCJ\�mHsHh“|CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh<=œCJ\�mHsH"••••$•&•,•2•`•b•¤•¦•¨•°•ȕޕ–,–L–¤–¦–æ–ì–î–———2—|—~—’—”—¶—¸—º—Ò—&˜(˜*˜.˜B˜H˜J˜ñãÓãñãñãñãñãñãÈãñ㺪ºãºãºãºãŸãŸã”‡”ãyk”y”khxføhHtÎCJ\�mHsHhHtÎhHtÎCJ\�mHsHhHtÎCJNH\�mHsHhHtÎCJ\�mHsHh‚ÕCJ\�mHsHh§U¢hRzŽCJNH\�mHsHh§U¢hRzŽCJ\�mHsHhn¢CJ\�mHsHh§U¢húC¯CJNH\�mHsHh§U¢húC¯CJ\�mHsHh§U¢h§U¢CJ\�mHsH*J˜¸˜¼˜À˜Â˜Ô˜ð˜™Þ™à™â™ô™ö™ššš(šXšZšÞšàš’›Î›à›â›æ›è›œœœ>œVœXœhœñãØËØãØã½²¤²¤™¤™¤‰¤‰¤™²™²|²¤n™`™`hHtÎht9æCJ\�mHsHht9æht9æCJ\�mHsHhHtÎCJNH\�mHsHhHtÎhHtÎCJNH\�mHsHht9æCJ\�mHsHhHtÎhHtÎCJ\�mHsHhHtÎCJ\�mHsHhHtÎhÓ2íCJ\�mHsHhŸ/CJNH\�mHsHhŸ/CJ\�mHsHh§U¢hRzŽCJ\�mHsHh§U¢húC¯CJ\�mHsH!hœjœ¤œ°œ²œ�ˆ�Š� žž’ž”žŸŸDŸFŸˆŸ”ŸžŸ Ÿ¢ ¤ 0¡2¡h¢j¢æ¢è¢ê¢p£r£è£¤x¤z¤¨¤ïáÖɹ«›«›«›«›«Ž«ƒ«›«›«›«›«x«jZjx«›«h‚Õh‚ÕCJNH\�mHsHh‚Õh‚ÕCJ\�mHsHh‚ÕCJ\�mHsHh…5ªCJ\�mHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhHtÎ5�CJ\�mHsHht9æCJ\�mHsHhHtÎht9æCJ\�mHsHhHtÎht9æCJNH\�mHsH#¨¤¬¤®¤²¤Â¤Ä¤¥¥’¥”¥Ì¦â¦§§d§l§š§œ§à§è§Ü¨2©4©²©´©ªªºª¼ª<«>«À«Â«F¬H¬>­@­Ä­Æ­è­ð­N®P®À®ñæñæñØÈØÈؽØÈزØÈاؙ‰™‰™~™‰™‰™‰™sØÈØÈاØÈØhÓ2íCJ\�mHsHh…5ªCJ\�mHsHhÓ2íhÓ2íCJNH\�mHsHhÓ2íhÓ2íCJ\�mHsHhèeCJ\�mHsHh¼CJ\�mHsHhx=CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhNx¨CJ\�mH sH hTH’hNx¨CJ\�mHsH+À®Â®V¯X¯Ö¯Ø¯*°ž° °ì°ü°±±±±±.±0±4±6±:±J±L±`±¬±®±(³*³ª³®³´´d´f´|´„´ôæÖæÖæË¾Ë°Ë°Ë°Ë°Ë¢—¢—¢Ë°Œ°|°Œ°q°Ë°chxføh[U CJ\�mHsHh[U CJ\�mHsHh h CJNH\�mHsHhx=CJ\�mHsHhNx¨CJ\�mH sH hTH’hNx¨CJ\�mHsHh h CJ\�mHsHh CJNH\�mHsHh CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh<=œCJ\�mHsH#*°´ôµP¸´¼ø¿@¸ÂèÆZÉ&ÌLΊÓ.Ö°Ù¾!j%F*¢.h3ò3>4ž8„=ööíííííäääÛäÒääääÉÉääää„7¸¿„7²µ»å°Õ³ó´Ü„7¸¿„7²µ»åŽ'ׄ7¸¿„7²µ»å'Ô„7¸¿„7²µ»å¼„7¸¿„7²µ»åÃ[±õ„7¸¿„7²µ»å2³Û´Ê„´†´–´®´6µ8µˆµŠµòµôµ°÷¶´Ú¶î·ô·ö·ú·¸±·¸°ù¸±¹¸¶Ä¸†¸ˆ¸Š¸–¸¢¸¶Ù¹¹ó¹,º0ºïáÖáÖȸȭŸ”Ÿµæ‰Ÿ‰Ÿ±çŸ”´Ú”Ÿ”Ÿ³ÕŸK³ó±·³æ¨°ä´³°À�m±á²õ±á³óÃ[±õ³óÃ[±õ°ä´³±·±á°À�m±á²õ±á³ó<=œCJ\�mHsHhÀ.QCJ\�mHsHh…5ªCJNH\�mHsHh…5ªCJ\�mHsHhèeCJ\�mHsHhÃ[IhÃ[ICJ\�mHsHh CJ\�mHsHh h CJNH\�mHsHh h CJ\�mHsHh[U CJ\�mHsHhxføh[U CJ\�mHsHhxføh[U CJNH\�mHsH0º2º6º<º>ºNºPºrºtº¸º¼ºÞºàºl¼n¼ð¼ô¼Z½^½`½d½p½r½ª½¬½,¾.¾J¾Z¾\¾h¾°¾²¾0¿2¿²¿´¿ø¿ÀrÀtÀîÀðÀpÁrÁ>Â@ÂôæôæôÛÍÂÍÂͲͲͧͧœŽœ§Í²Í²Í§Í§Í²Í²Í²Í€Í²Í²Í²ÍuhÃ[ICJ\�mHsHh…5ªhÃ[ICJ\�mHsHhxÜhèeCJ\�mHsHhèeCJ\�mH sH hèeCJ\�mHsHhÃ[IhÃ[ICJNH\�mHsHh<=œCJ\�mHsHhÃ[IhÃ[ICJ\�mHsHhNx¨CJ\�mHsHhTH’hNx¨CJ\�mHsHhNx¨CJ\�mH sH .@°²¸šôöÃÖÃöÃüþÄÀÄDÅFÅNÆPÆÐÆÒÆ ÇÇ$Ç&Ç(ÇbÇdÇzÇ|Ç~ǀǂÇâÇäÇÈÈÒÈXÉðÞðПÅЭÐ�Ð�Ð�Ð�Ð’­„­’w’­’i^Ð�ЭÐhÉO=CJ\�mHsHhxføhÉO=CJ\�mHsHhŽ'×CJNH\�mHsHhxføhèeCJ\�mHsHhŽ'×CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhèeCJ\�mHsHhÀ.QCJNH\�mHsHhÀ.QCJ\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsH"hxføh¼5�CJNH\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsH"XÉZɰÉÄɺʼÊÊÊÎÊÐÊÔÊÖÊÚÊäÊæÊËË Ë"ËXËZËÔËÖËæË$Ì&ÌœÌžÌ ÍͤͪÍ0Î2ÎLÎ\Î^ÎÆÎÈÎñãØãÊã¿´¦´¦´¿ã›ã›ã‹ã‹ã}ão_o¿o¿o_oã¿ã‹h‚Õh'ÔCJNH\�mHsHh‚Õh'ÔCJ\�mHsHh‚Õh¼CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhÉO=CJ\�mHsHhxÜhèeCJ\�mHsHhèeCJ\�mH sH hèeCJ\�mHsHhTH’hˆyªCJ\�mHsHhŽ'×CJ\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh'Ôh'ÔCJ\�mHsH%ÈÎJÏLÏÒÏÔÏVÐXÐÚÐÜÐXÑZÑpÒrÒtÓvÓŠÓ¶Ó¾Ó¾ÔÄÔÕÕ–Õ˜Õ¤Õ"Ö$Ö,Ö.Ö*×8צר×dØfئØñáñáñáñáñáñáñáñÓÈÓ½Ó­Ó­ÓŸ��Ÿs�scs\� h h�eŸh h<=œCJNH\�mHsHh h<=œCJ\�mHsHh h�eŸCJ\�mHsHh h'ÔCJNH\�mHsHh h'ÔCJ\�mHsHh‚Õh'ÔCJNH\�mHsHh�eŸCJ\�mHsHhèeCJ\�mHsHh‚Õh'ÔCJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsH#¦Ø¨Ø°Ø²Ø¦Ù¨Ù®Ù°ÙòÙbÚhÚjڨܪÜÐÜ b!d!¶"##Ò$Ô$P%R%n%t%Þ%à%^&`&~&€&œ&ž&Ü&Þ&ïáïáïáÓÅ·¬¡·‘·�·‘·�v·‘·‘·k·‘·‘·]·¬·‘hæZ2h¼CJ\�mHsHhÉO=CJ\�mHsHh'ÔCJ\�mHsHh'Ôh'ÔCJ\�mHsHUhxføh¼CJNH\�mHsHh<=œCJ\�mHsHhèeCJ\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh h¼CJ\�mHsHh h<=œCJ\�mHsHh h�eŸCJ\�mHsHh h�eŸCJNH\�mHsH$0?>:07 >B45;L=K5 A5:F88 <>4C;L=>9 A5B:8, =0@CH0O 5Q G8AB>BC 7C1G0BK<8 ?5@5E>40<8, @07>@20==K<8 3@0=O<8, A;CG09=K<8 D>@<0<8. 3> M:A?5@8<5=BK A <>4C;L=K<8 AB@C:BC@0<8 ?@825;8 : ?>O2;5=8N F5;>9 3@C??K 45:>=AB@C:B82=KE A5B>:. #G5=8: 09=30@B0 8 ?>A;54>20B5;L «=>2>9 2>;=K» . C=F =0G0; 8A?>;L7>20BL A5B:8 4;O A>740=8O >A>1>3> EC4>65AB25==>3> O7K:0. = >1@0I05BAO A B8?>3@0D8:>9 :0: A 682>?8ALN. >4C;L=K5 A5B:8 C C=F0 ?@54=07=0G5=K =5 4;O 2K?>;=5=8O 8E DC=:F89, 0 A:>@55 4;O A>740=8O GC2AB25==>3> MDD5:B0. !;>6=>A>AB02=K5 A5B:8 AB0;8 >A=>2>9 =5 B>;L:> :>=AB@C:F88 ?5G0B=>9 ?>;>AK, => 8 A0<>3> 48709=0.  53> @01>B0E =081>;55 O@:> ?@>O28;0AL MAB5B8G5A:0O AB>@>=0 8A?>;L7>20=8O <>4C;L=KE A8AB5<. BE>4 >B ?@8<5=5=8O A5B>: A>2?0; A F8D@>2>9 @52>;NF859 2 >1;0AB8 8740B5;LA:>3> 45;0. 0 A<5=C <>4C;L=K< ?@8=F8?0< ?@>5:B8@>20=8O, :070;>AL =02A5340, ?@8HQ; B0: =07K205<K9 «8=BC8B82=K9 48709=». > C65 A A5@548=K 1990-E 33. =0G8=0NB 72CG0BL 3>;>A0 8725AB=KE 48709=5@>2 8 B8?>3@0D>2, 2AB@52>65==KE ?>2A5<5AB=K< 8 ?>;=K< >B:07>< >B ?@028; B8?>3@0D8:8, =0 :>B>@KE, ?> 8E <=5=8N, 45@68BAO 2AO ?@>D5AA8O. !B0;> >G5284=K<, GB> 3@0D8G5A:89 48709= 157 ?@028; ?@5:@0B8B 1KBL A0<8< A>1>9 8 >4=>9 8=BC8F88 =54>AB0B>G=>. >MB><C M=BC7807< =>2>9 4@>1=>9 F8D@>2>9 B8?>3@0D8:8 2 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 1KAB@> ?>HQ; =0 C1K;L. AQ 65 MB>B ?5@8>4 8=8F88@>20; 27@K2 B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8 2 287C0;L=KE :><<C=8:0F8OE, ?>A:>;L:C 48709=5@K 70=>2> 8AA;54>20;8 ACI5AB2CNI89 ?>@O4>: 8 A>740;8 =>2K5 ?>4E>4K. A?>42>;L AD>@<8@>20;8AL 4>?>;=5=8O : ?@028;0< B8?>3@0D8:8 <>45@=87<0, :>B>@0O AB0;0 1>;55 =0?>@8AB>9, @07428=C;0 3@0=8FK 480?07>=0 AB8;8AB8G5A:8E 2>7<>6=>AB59.  =0AB>OI55 2@5<O 2AQ 1>;LH5 48709=5@>2 ?@>5:B8@CNB ?5G0B=CN ?@>4C:F8N A 8A?>;L7>20=85< <>4C;L=KE A5B>: 2 CA;>28OE ?@8<5=5=8O F8D@>2KE B5E=>;>389. 0AB0; ?5@8>4 @5=5AA0=A0 <>4C;L=KE A8AB5< =0 =>2>< MB0?5 @0728B8O B5E=>;>389. "0:8< >1@07><, @0728B85 <>4C;L=KE A8AB5< <>6=> @0745;8BL =0 420 MB0?0: ?@8<5=5=85 A5B>: 2 ?@>5:B=>9 ?@0:B8:5 2 ?5@8>4 <564C=0@>4=>3> AB8;O 8 2 M?>EC ?>AB<>45@=87<0. #A;>6=5=85 <>4C;L=KE A8AB5< <=>3>?>;>A=KE 8740=89 ?@>8AE>48;> =0 2A5E MB0?0E M2>;NF88. A;8 2 1950 70-5 33. HQ; ?@>F5AA 48DD5@5=F8@>20=8O AB@C:BC@=>3> 45;5=8O ?5G0B=>9 ?>;>AK, B> 2 ?5@8>4 ?>AB<>45@=87<0 A5B:8 2 4>?>;=5=85 : A2>8< 8=65=5@=K< DC=:F8O< =045;ONBAO >A>1K<8 MAB5B8G5A:8<8 A2>9AB20<8. 7CG5=85 >A>15==>AB59 @0728B8O <>4C;L=KE A8AB5< ?>72>;8;> 2KO28BL >A=>2=K5 B8?>;>38G5A:85 ?@87=0:8 A5B:8, =5>1E>48<K5 4;O 40;L=59H59 8E :;0AA8D8:0F88. ;020 II. 8DD5@5=F8@>20=85 A5B>: A CGQB>< B8?>;>388 ?5G0B=>9 ?>;>AK 2.1. !CI5AB2CNI0O :;0AA8D8:0F8O A5B>: =>3>>1@0785 A5B>: 4;O <=>3>?>;>A=KE 8740=89 D8:A8@C5BAO . N;;5@-@>:<0=>< 2 :=835 «>4C;L=K5 A8AB5<K 2 3@0D8G5A:>< 48709=5: @C:>2>4AB2> ?> 287C0;L=>9 :><<C=8:0F88 4;O 48709=5@>2-3@0D8:>2, B8?>3@0D>2 8 48709=5@>2 B@QE<5@=>3> ?@>AB@0=AB20» (1981). = ?@82>48B 1578=B5@20;L=K5, :>;>==K5, <>4C;L=K5 A5B:8, A5B:8 @07;8G=>9 AB5?5=8 45B0;870F88, ?@>?>@F8>=0;L=K5 A5B:8, 8E @07;8G=K5 :><18=0F88, A5B:8, >1;040NI85 2=CB@5==59 A8<<5B@88 8, 3>@074> @565, =5 8<5NI85 5Q. 0 ?@8<5@0E <>6=> C2845BL A;>6=K5 A5B:8, A>AB>OI85 87 =5A:>;L:8E ?@>ABKE @02=><5@=KE :>=AB@C:F89. 4=0:>, =5A<>B@O =0 >18;85 ?@8<5@>2 8 AE5<, >?8AK20NI8E 1>;LH>5 :>;8G5AB2> A5B>: 8, 2 >1I5<-B>, 4>AB0B>G=KE 4;O ?@>2545=85 :;0AA8D8:0F88, MB>3> N;;5@-@>:<0=>< A45;0=> =5 1K;>. 4=>9 87 ?5@2KE ?>?KB>: :;0AA8D8:0F88 A5B>: AB0;0 @01>B0 . %Q@;15@B0 «!5B:0. >4C;L=0O A8AB5<0 :>=AB@C8@>20=8O 8 ?@>872>4AB20 3075B, 6C@=0;>2 8 :=83» (The Grid: A Modular System for the Design and Production of Newpapers, Magazines, and Books, 1978).  MB>9 :=835 A5B:8 1K;8 @0745;5=K ?> >1J5:BC ?@8<5=5=8O, GB> =0H;> >B@065=85 2 5Q =0720=88. >4@>1=> ?> 3;020< @0AA<>B@5=K A5B:8 4;O 3075B, 6C@=0;>2 8 :=83 A C:070=85< >A>15==>AB59 8E ?@8<5=5=8O. > B8?>;>38G5A:8< ?@87=0:0< =5:>B>@K5 70@C156=K5 8AA;54>20B5;8 A:;>==K :;0AA8D8F8@>20BL A5B:8 15AA8AB5<=>, A<5H820O :@8B5@88 8E >F5=:8. <5@8:0=A:89 8AA;54>20B5;L 3@0D8G5A:>3> 48709=0 ". !0<0@0, 87=0G0;L=> @0745;82 A5B:8 =0 :>=AB@C:B82=K5 8 45:>=AB@C:B82=K5, 4> ?@545;0 C?@>I05B :;0AA8D8:0F8N, C<5=LH05B 8E @07=>284=>AB8 4> G5BK@QE. -B> <0=CA:@8?B=K5, :>;>==K5, <>4C;L=K5 8 85@0@E8G5A:85 A5B:8. 5B@C4=> 70<5B8BL, GB> ?5@2K5 B@8 AB@C:BC@K >1J548=ONBAO ?> @>4>2><C ?@87=0:C >BACBAB28O 8;8 =0;8G8O ?@>15;L=KE 8=B5@20;>2. ". !0<0@0 : <>4C;L=K< >B=>A8B 8 B. =. :>;;06=K5 A5B:8, =5 8<5NI8E @0745;8B5;L=KE 8=B5@20;>2 2>>1I5, :>B>@K5 ?> A2>59 0@E8B5:B>=8:5 1;865 : <0=CA:@8?B=K< :>=AB@C:F8O<. '5B2Q@BK9 ?@82>48<K9 284 85@0@E8G5A:8E A5B>: A:>@55 >B=>A8BAO : 4@C3><C :;0AAC ?> :@8B5@8N >F5=:8: =0;8G8N 2=CB@5==53> @8B<0 8 A>?>4G8=5=8O.  MB>< 65 8740=88 ?@82545=K B5@<8=K «?@>?>@F8>=0;L=K5 <>4C;L=K5 A5B:8», «?@>?>@F8>=0;L=>-8=B53@8@>20==K5 :>;>==>-<>4C;L=K5 A5B:8» 8;8 «:><?0C=4=K5 A5B:8», ?@5B5=4CNI85 =0 A0<>AB>OB5;L=>ABL, GB> A45;0;> MBC ?>?KB:C :;0AA8D8:0F88 5IQ 1>;55 70?CB0==>9. >E>655 45;5=85 A5B>: ?> =0;8G8N/>BACBAB28N 8=B5@20;>2 ?@54AB02;O5B -. 0?B>=. 5GL 84QB >1 >4=>:>;>==KE, <C;LB8:>;>==KE 8 <>4C;L=KE A5B:0E 8 ?>A;54CNI8E @07=>284=>ABOE. >102;O5BAO :@8B5@89 ?> =0;8G8N 8;8 >BACBAB28N 2=CB@5==59 A8<<5B@88.  A>60;5=8N ?@82>48<K5 0?B>= ?@8<5@K 2>4OB 0C48B>@8N 2 701;C645=85. >:07 A8<<5B@88 8 0A8<<5B@88 @072>@>B0 A ?><>ILN >4=>9 8 B>9 65 A8<<5B@8G=>9 A5B:8 2K40QBAO 70 ?@8<5@ @07;8G=KE A5B>:. >=OB85 A5B:0 ?>4<5=O5BAO ?>=OB85< :><?>78F8O. "5< =5 <5=55, MB>B H03 2 =0?@02;5=88 1>;55 B>G=>9 :;0AA8D8:0F88 ?> =5A:>;L:8< ?@87=0:0< ?>AB@>5=8O A5B:8 70A;C68205B ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O. ?@545;Q==K9 8=B5@5A ?@54AB02;ONB 20@80=BK :;0AA8D8:0F88 A5B>:, A45;0==K5 . <1@>C7>< 8 . %0@@8A>< 2 :=830E «A=>2K :@50B82=>3> 48709=0» (The Fundamentals of Creative Design, 2003) 8 «07>2K9 48709=: <0:5B» (Basic Design: Layout, 2005). 2B>@K ?@845@6820;8AL :@8B5@852, ?@54;>65==KE ". !0<0@>9, 2K45;82 87 >1I59 AB@C:BC@K :;0AA8G5A:8E A5B>: ?@8<5@ 8A?>;L7>20=8O B. =. <=>3>C3>;L=KE A5B>:.  2005 3. 02B>@>< 1K;8 AD>@<C;8@>20=K 3;02=K5 >??>78F88 8 :@8B5@88 >F5=:8 A5B>:, =0 >A=>25 :>B>@KE 1K;0 ?@54;>65=0 :;0AA8D8:0F8O A5B>:. 0 >A=>25 0=0;870 A>AB020 8 AB@C:BC@K A5B:8 (5Q 0=0B><88) 1K;8 AD>@<C;8@>20=K B8?>;>38G5A:85 ?@87=0:8, ?> :>B>@K< ?@54;>65=> 45;5=85 A5B>: =0 ?OBL >B45;L=KE :;0AA>2. >74=55 . <1@>C7 8 . %0@@8A ?@54AB028;8 :;0AA8D8:0F8N, 2> <=>3>< AE>6CN A ?@54;>65==>9 02B>@><. =0 1K;0 4>?>;=5=0 >??>78F859 >@B>3>=0;L=K5  <=>3>C3>;L=K5 A5B:8, :>B>@0O =5 @0AA<0B@8205BAO ?> ?@8G8=5 <0;>C?>B@518<>AB8 2 48709=5 <=>3>?>;>A=KE 8740=8OE <>4C;59 =5?@O<>C3>;L=KE D>@<. 2.2. ;0AA8D8:0F8O A5B>: ?> B8?>;>38G5A:8< ?@87=0:0< ><?>78F8O @072>@>B>2 2 8740=88 <>65B A;54>20BL 8;8 45B5@<8=8@>20==K<, 8;8 8@@53C;O@=K< AB@C:BC@0<, ;81> 2>>1I5 D>@<8@>20BLAO A;CG09=K< (8=BC8B82=K<) >1@07><. >4C;L=K5 A5B:8 :0: @07 ?@8=04;560B : 45B5@<8=8@>20==K< (@53C;O@=K<) AB@C:BC@0< ?5G0B=>9 ?>;>AK. =0;87 @0728B8O 3@0D8G5A:>3> >1@070 ?@>5:B=>9 AB@C:BC@K ?>72>;8; >?@545;8BL B8?>;>38G5A:85 ?@87=0:8 A5B:8, :>B>@K5 =5>1E>48<K 4;O 40;L=59H59 :;0AA8D8:0F88. 5@2K9 :@8B5@89  AB5?5=L 45B0;870F88 A5B:8. '5< ;CGH5 45B0;878@>20=0 A5B:0, B5< ;CGH5 CG8BK20NBAO ?@>?>@F88 3@0D8G5A:>3> <0B5@80;0, B5< B>G=55 ?>78F8>=8@CNBAO M;5<5=BK =01>@0, B5< 1>;LH5 <=>3>>1@0785 20@80=B>2 @07<5I5=8O B5:AB0 8 8;;NAB@0F89. ??>78B=K5 ?>;>65=8O AB5?5=8 45;5=8O 2 :0G5AB25 :@8B5@852 :;0AA8D8:0F88 =5 ?@8<5=ONBAO, B. :. <0:A8<0;L=K< M;5<5=B>< A5B:8 O2;O5BAO A0<0 ?>;>A0 =01>@0, B0:>5 «45;5=85» >?@545;5=> B5@<8=>< «<0=CA:@8?B=0O A5B:0». A;8 =0G0BL 4@>18BL A5B:C, B> C<5=LH0BL <>4C;8 <>6=> 4> 15A:>=5G=>AB8, 2 :>=F5 :>=F>2, >:>=G0B5;L=> 2KE>;>AB82 A0<C 845N A8AB5<K ?>@O4:0 8 ?@028;. >MB><C, ?> AB5?5=8 45;5=8O <>6=> 2K45;8BL B@8 3@C??K A5B>:: <0;>9, A@54=59 8 ?>2KH5==>9 45B0;870F88, :064>9 87 :>B>@KE ?@8=04;560B >?@545;Q==K9 284 8740=89. !;54CNI89 :@8B5@89 >A=>20= =0 =0;8G88 8;8 >BACBAB288 @0745;8B5;L=>3> ?@>AB@0=AB20 <564C <>4C;O<8 8 D>@<C;8@C5B >??>78F8N 8=B5@20;L=K5 A5B:8  1578=B5@20;L=K5 A5B:8. > MB><C C=825@A0;L=><C ?@87=0:C A5B:8 <>6=> @0745;8BL =0 :>;;06=K5 8;8 1578=B5@20;L=K5 (157 @0745;8B5;59 8;8 :>340 8E @07<5@0<8 <>6=> ?@5=51@5GL), :>;>==K5 (A >4=8< 8;8 =5A:>;L:8<8 25@B8:0;L=K<8 @0745;8B5;O<8) 8 A>1AB25==> <>4C;L=K5 (A @0745;5=85< 1;>:>2 ?> 3>@87>=B0;8 8 25@B8:0;8). !8<<5B@8O A0<>9 :>=AB@C:F88 A5B:8 O2;O5BAO A;54CNI8< :@8B5@85< 4;O :;0AA8D8:F88. =CB@5==OO 75@:0;L=0O A8<<5B@8O ?>72>;O5B 3>2>@8BL > A8<<5B@8G=>9 A5B:5, =0@CH5=85 MB>3> ?@87=0:0  >1 0A8<<5B@8G=>9 :>=AB@C:F88 A5B:8 =0 ?>;>A5. ! B>G:8 7@5=8O >1I53> 48709=0 @072>@>B0 A8<<5B@8O AB@0=8FK >?@545;O5BAO ?>;>65=85< B5:AB>2>3> =01>@0 8 @50;L=> 8A?>;L7C5<>3> ?@>AB@0=AB20 4;O 8;;NAB@0F89 8 3@0D8:8. 5;> 2 B><, GB> @50;L=>5 @0A?>;>65=85 8 @575@28@C5<>5 ?>4 8;;NAB@0F88 <5AB> <>3CB A8;L=> >B;8G0BLAO. !0<0 :>=AB@C:F8O ?>;>AK <>65B 1KBL A8<<5B@8G=>3> ?>AB@>5=8O, 0 5Q 48709= 8<5BL GQB:85 0A8<<5B@8G=K5 0:F5=BK. 4=0:>, <>4C;L=0O A5B:0 8740=8O, A0<0 ?> A515 A8<<5B@8G=0O, <>65B 40BL 687=L 48=0<8G=><C @072>@>BC, 8 =0>1>@>B, 5Q 0A8<<5B@8O =5 ?@5?OBAB2C5B A>740=8N <>=>B>==KE :>=AB@C:F89. >4C;L=K5 A5B:8 2 A>2>:C?=>AB8 A ?@028;0<8 2Q@AB:8, 7040==K<8 48709=5@>< ?5@54 =0G0;>< ?@>F5AA0 2Q@AB:8, ?@54>?@545;ONB 48=0<8:C 8;8 AB0B8:C <0:5B0. -B> =0E>48B >B@065=85 2 >??>78F88 A8<<5B@8G=K5 A5B:8  0A8<<5B@8G=K5 A5B:8, :0: >4=>3> 87 :;0AA8D8:0F8>==KE ?@87=0:>2 B8?>;>388 AB@C:BC@=>3> 45;5=8O ?>;>AK. ;0AA8D8:0F8O A5B>: ?> 2=CB@5==5<C @8B<C >A=>20=0 =0 >??>78F88 @02=><5@=K5 A5B:8  ?@>3@5AA82=K5 A5B:8. AE>4O 87 A>1AB25==>3> ?>AB@>5=8O, @02=><5@=K5 A5B:8 A>AB>OB 87 @02=>25;8:8E <>4C;59 8 >?8@0NBAO A:>@55 =0 AB0B8:C 2 8E @0A?>;>65=88. > ?@8 MB>< <0:5B <>65B 8<5BL 2KA>:85 48=0<8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 A>1AB25==K9 @8B<. 5;5=85 ?>;>AK <>4C;O<8 @07;8G=KE B8?>@07<5@>2 ?@>872>48B 284 @8B<8G=>-48DD5@5=F8@>20==>9 ;81> 45:>=AB@C:B82=>9 AB@C:BC@K. @8 MB>< >=8 <>3CB A;54>20BL F5=B@0;L=>- 8;8 75@:0;L=>-A8<<5B@8G=>9 AB@C:BC@5, A G5BK@L<O >AO<8 75@:0;L=>9 A8<<5B@88, 8;8 1KBL >A>7=0==> 0A8<<5B@8G=K<8, 8;8 CA;>2=> A8<<5B@8G=K<8 AB@C:BC@0<8 A 4803>=0;L=>9 >ALN 75@:0;L=>9 A8<<5B@88, 8;8 A >ALN A8<<5B@88 ?5@5=>A0. I5 >4=8< 20@80=B>< A;>6=KE ?@>3@5AA82=KE A5B>: O2;ONBAO ?>;=>ABLN 0A8<<5B@8G=K5 AB@C:BC@K. 0640O 87 MB8E A8AB5< 8<55B A2>8 A>1AB25==K5 D>@<K 2K@065=8O, A2>9 A>1AB25==K9 287C0;L=K9 O7K:. O4 B8?>3@0D>2 ?@8 D>@<8@>20=88 A5B:8 4;O A;>6=>3> =01>@0 ?@8<5=ONB <5B>4 45:>=AB@C:F88 A8AB5<K, :0: =>2K9 ?@8=F8? ?@>5:B8@>20=8O A8AB5< 2Q@AB:8. 0: 284=> 87 A0<>3> =0720=8O, F5;L 45:>=AB@C:F88  MB> 45D>@<8@>20=85, G0AB8G=>5 @07@CH5=85 @0F8>=0;L=> AB@C:BC@8@>20==>3> ?@>AB@0=AB20 B0:, GB>1K 53> M;5<5=BK 1K;8 CA8;5=K 2 70=>2> A>740==KE 2708<>>B=>H5=8OE. 5 ACI5AB2C5B 548=>3> A2>40 ?@028; 8 0;3>@8B<>2, ?> :>B>@K< <>6=> =0?@028BL ?@>F5AA 45:>=AB@C:F88. ;O >1=0@C65=8O =>2KE ?@>AB@0=AB25==KE 8;8 287C0;L=KE A2O759 ?@8 @07@CH5=88 AB@C:BC@K 48709=5@ 2 ?5@2CN >G5@54L 4>;65= @0745;8BL 3>B>2CN A5B:C =0 >B45;L=K5 1;>:8 87 >1J548=Q==KE M;5<5=B>2, ?@845@6820OAL >1I59 :>=F5?F88 ?@>5:B0. -B> =081>;55 7=0G8<K9 H03 A>740=8O =>2>9, => ?>-?@56=5<C, <>4C;L=>9 A8AB5<K. "0:8< >1@07><, >?@545;ONBAO G0AB8 8=D>@<0F88, 3>B>2K5 : ?5@5<5I5=8O< 2 4@C3>5 <5AB> AB@0=8FK. =>340 <5B>4 45:>=AB@C:F88 ?@8<5=O5BAO 4;O A>740=8O B0: =07K205<KE B@0=A?0@5=B=KE A5B>:. "0:85 A8AB5<K >1;040NB @07;8G=K<8 AB5?5=O<8 ?@>7@0G=>AB8. !428305<0O 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O 8;;NAB@0F8O 8;8 B5:AB <>65B @0A?>;>68BLAO 70 8;8 =04 =5:>B>@>9 4@C3>9 8=D>@<0F859, 5A;8 2K1>@C @07<5@>2 8 ?>78F88 1;>:0 0::><?0=8@C5B ?5@5<5I5=85 2 MB> 65 <5AB> 8=>3> <>4C;O. -B>B :07CA >?B8G5A:8E ?@>B82>@5G89 <>65B 1KBL 2>A?@8=OB :0: AN@@50;8AB8G5A:0O B@QE<5@=0O G0ABL ?@>AB@0=AB20, 345 ACI5AB2CNB 25@E=85 8 =86=85 A;>8. !428=CBK5 <>4C;8 A5B:8 <>3CB A>74020BL =04?5G0B:8 8;8 70B5=5=8O 8 0:B82=> D>@<8@>20BL :><?>78F8>==>5 ?>AB@>5=85 ?@>AB@0=AB20. 0G0ABCN @07;8G=K5 ?@>ABK5 <>4C;L=K5 A5B:8 8A?>;L7CNB =5 ?> >B45;L=>AB8 =0 @07;8G=KE AB@0=8F0E, 0 >1J548=ONBAO 2 548=CN :>=AB@C:F8N. "0: 2>7=8:0NB >G5=L A;>6=K5 «4@>1=K5» AB@C:BC@K, A?>A>1=K5 ?@8=OBL =0 A51O 2A5 D0=B0788 48709=5@0. =0G8B, ?>;>A0 <>65B 1KBL AB@C:BC@8@>20=0 >4=>9 8;8 =5A:>;L:8<8 A5B:0<8. BAN40 8 A;54CNI0O >??>78F8O 2 :;0AA8D8:0F88: A5B:8 <>3CB 1KBL M;5<5=B0@=K<8, B. 5. A>AB>OBL 87 M;5<5=B0@=KE 1;>:>2-<>4C;59, 8 A;>6=>A>AB02=K<8, >1J548=ONI8<8 2 A515 A@07C =5A:>;L:> AB@C:BC@, 2 B>< G8A;5 8<5NI8E @07;8G=CN >@85=B0F8N =01>@0 (B@048F8>==CN, ?>?5@5G=CN, 4803>=0;L=CN) >B=>A8B5;L=> AB@0=8FK 8740=8O. @54;>65==0O :;0AA8D8:0F8O ?> ?OB8 >A=>2=K< 3@C??0< =0 >A=>25 D>@<0;L=KE ?@87=0:>2 AB@C:BC@K ?5G0B=>9 ?>;>AK ?>72>;O5B 2KO28BL AB@C:BC@C ?5G0B=>9 ?>;>AK 4;O ?>A;54CNI53> 0=0;870, >?8A0BL <=>3>>1@0785 A5B>:, 8A?>;L7C5<KE 2 H8@>:>9 ?@0:B8:5 ?@>5:B8@>20=8O ?5G0B=>9 ?@>4C:F88. 2.3. 708<>A2O7L <>4C;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O 8 B2>@G5AB20 48709=5@0 @8B8:0 <>4C;L=KE A5B>: @074020;0AL :0: A> AB>@>=K AB>@>==8:>2 :;0AA8G5A:>9 B8?>3@0D8:8, B0: 8 ?@825@65=F52 ?>AB<>45@=8ABA:>9 ?0@0483<K. 1I59 ?;0BD>@<>9 A;C68; B578A >1 >3@0=8G5=88 A2>1>4K B2>@G5AB20 <>4C;L=K<8 A8AB5<0<8. /. '8E>;L4 A@02=820; A5B:8 A «=>2K< ?>@O4:><» "@5BL53> 59E0, A> A<8@8B5;L=>9 @C10H:>9 4;O ?5G0B=>9 ?>;>AK. B25B =0 MAA5 . 8;;0 «über typografie» (1946) >= >703;028; :0: «5@0 8 @50;L=>ABL» (Glaube und Wirklichkeit, 1946).  ?>;5<8:5 '8E>;L4 C:07K20;, GB> 2 B8?>3@0D8:5 ACI5AB2CNB ?@>1;5<K, :>B>@K5 =5 <>3CB @5H0BLAO @53;0<5=B8@CNI8<8 ;8=8O<8. @54>?@545;5=85 2 B2>@G5AB25, ?> 53> <=5=8N, <>3;> >B=>A8BLAO B>;L:> : 2K1>@C «A2>1>4=KE >B ?@>872>;0» D>@<0B>2 8740=8O 8 ?5G0B=>9 ?>;>AK. 45>;>3 8=BC8B82=>3> 48709=0 . 0@A>= (D. Carson) 3>2>@8; > A5B:0E A ?@5=51@565=85<, CA<0B@820O 2 8E 8A?>;L7>20=88 =5=C6=CN >?5:C EC4>6=8:0. 07K20O A5B:8 «:>ABK;Q<», >= ?@87K20; : ?>;=>9 A2>1>45 B2>@G5AB20 =5 B>;L:> 2 @0<:0E 0:F845=F88, => 8 2 :=830E 8 6C@=0;0E. =>3>>1@0785 A5B>:, ?>O282H55AO 70 2@5<O ACI5AB2>20=8O MB>3> 8=AB@C<5=B0, A=878;> >AB@>BC :@8B8:8 '8E>;L40, 0 381:89 ?>4E>4 : 2K?>;=5=8N ?@028; 2 <>4C;L=>< ?@>5:B8@>20=88 O2;O5BAO >B25B>< 8=BC8B82=><C 48709=C 0@A>=0. 87C0;L=>5 >1CAB@>9AB2> ?5G0B=>9 AB@0=8FK, @072>@>B0 =5AQB 2 A515 A@07C 425 845>;>388. ! >4=>9 AB>@>=K, B8?>3@0D8:0  MB> 8A:CAAB2> @0A?>;>65=8O ?5G0B=>3> <0B5@80;0 =0 ;8AB5, :>340 B5:AB 8<55B :><?>78F8>==>5 7=0G5=85 =0 <0:@>C@>2=5. ! 4@C3>9 AB>@>=K, B8?>3@0D8:0  MB> B5E=8:0 A>>B=5A5=8O >B45;L=KE 45B0;59 :0: 2=CB@8 B5:AB>2KE 1;>:>2, B0: 8 <564C @07;8G=K<8 >1J5:B0<8 =01>@0 (:>;>=:0<8, 8;;NAB@0F8O<8, 2K=>A=K<8 M;5<5=B0<8). 0 C@>2=5 1C:2 8 7=0:>2 3>A?>4AB2CNB =5 B2>@G5A:85 <5B>4K, => A;>682H85AO ?@028;0 8 7040==K5 ?@8=F8?K =01>@0. =0G8B, B8?>3@0D8:0 >1J548=O5B 2 A515 A@07C 425 >1;0AB8  B2>@G5A:CN 8 B5E=8G5A:CN.  >B;8G85 >B =01>@0 ;N1>9 284 CAB0=>2:8 :0:8E-;81> ?@028; 2 <0:@>B8?>3@0D8:5 1C45B 2 ?@8=F8?5 =5?@028;L=K<, ?>B><C GB> MB> ?@82545B : 4>3<0B8G5A:><C 0:045<87<C. -B> <>6=> =09B8 2 ?@8<5@0E /. '8E>;L40, :>B>@K9 2 ?>74=89 ?5@8>4 A2>59 45OB5;L=>AB8 2> 3;02C C3;0 2 B8?>3@0D8:5 AB028; ?@8=F8?K :;0AA8G5A:>9 A8<<5B@88. ;8 2 ?@>B82>?>;>6=>< 5<C <=5=88 H259F0@A:8E 03=>AB8:>2, B0:65 >G5=L @57:> 2K@065==><, GB> A>2@5<5==0O B8?>3@0D8:0 <>65B 1KBL B>;L:> 0A8<<5B@8G=>9. -B8 273;O4K O2;ONBAO A;8H:>< 4>3<0B8G=K<8, A;8H:>< =5?;0AB8G=K<8. #AB0=>2;5=85 6QAB:8E ?@028; 4;O <0:5B0 8<5NB >BB5=>: D0B0;L=>AB8  =8GB> =5 C18205B 8=8F80B82C :0: ?@54>?@545;Q==>ABL. >=F5?F8O 8740=8O >A=>20=0 =0 ?@8=F8?0E 548=AB20 8 F5;5A>>1@07=>AB8, GB> >15A?5G8205B F5;>AB=>ABL ?@>872545=8O. AE>4O 87 AB5?5=8 B2>@G5A:>9 A2>1>4K, 48709=5@>< >?@545;O5BAO >A=>2=>5 G;5=5=85 ?>;>AK, 5Q 7>=8@>20=85 =0 =5A:>;L:> >1;0AB59 =01>@0 8 ?@>?>@F8>=0;L=K5 A>>B=>H5=8O <564C =8<8. ;O CA8;5=8O 30@<>=8G5A:>9 C?>@O4>G5==>AB8, 2 CA;>28OE 1>;LH>3> <0AA820 @07=>@>4=>3> 8AE>4=>3> <0B5@80;0  8;;NAB@0F89, 3@0D8:8, B01;8F 8 AE5<,  ?@8<5=O5BAO >1I0O 35><5B@8G5A:0O <0:@>AB@C:BC@0. =0 1C45B 2KABC?0BL AB5@6=5< :><?>78F88, >1J548=ONI8< :>=3;><5@0B @07@>7=5==KE G0AB59 2 548=>5 F5;>5, @0A?@545;OO 8E =0 ?>25@E=>AB8 AB@0=8FK. >4C;L=0O A5B:0 >A=>2K205BAO =0 ;8=8OE ?>;CG5==>9 <0:@>AB@C:BC@K @072>@>B0, >A=>20==>9 =0 :>=F5?BC0;L=KE @5H5=8OE. >;55 ?>4@>1=>5 45;5=85 @07;8G=KE 7>= 8 >1;0AB59 ?>;>AK =0 M;5<5=BK-<>4C;8 ?>72>;O5B C25;8G8BL :>;8G5AB2> 20@80=B>2 2Q@AB:8, >AB020OAL 2 @0<:0E 2K1@0==>9 :>=F5?F88. !;54>20B5;L=>, 48709=5@ D>@<8@C5B <>4C;L=CN A5B:C 8740=8O, 8AE>4O 87 AB5?5=8 2>7<>6=>3> A0<>>3@0=8G5=8O A2>59 A>1AB25==>9 B2>@G5A:>9 A2>1>4K. @><5 MB>3>, 3>B>20O A5B:0 ?>72>;O5B 48709=5@C >48= 8 B>B 65 <0B5@80; =0 @072>@>B5 A:><?>=>20BL A 8A?>;L7>20=85< @07;8G=KE :><?>78F8>==KE @5H5=89. ;020 III. >4C;L=0O A5B:0 :0: 8=AB@C<5=B :>=F5?BC0;L=>3> ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O 3.1. !>2@5<5==0O ?@0:B8:0 ?@8<5=5=8O <>4C;L=KE A8AB5< =0 >A=>25 F8D@>2KE B5E=>;>389 $C=:F88 <>4C;L=KE A8AB5< ?@8 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89  MB> ?@840=85 :><?>78F8>==>3> 548=AB20 @072>@>B0<, MB> C?@>I5=85 ?@>F5AA0 2Q@AB:8 ?> ;8=8O<, MB> >15A?5G5=85 A>1;N45=8O ?@028; B8?>3@0D8:8. =K<8 A;>20<8 A5B:8 83@0NB 206=CN @>;L 8 2 A>740=88 :><?>78F88, 8 2 ?>445@60=88 DC=:F8>=0;L=>9 F5;>AB=>AB8 =01>@0.  ?5@2K9 ?5@8>4 @0728B8O <>4C;L=KE A8AB5<, A2O70==K9 A B5E=>;>3859 <5B0;;8G5A:>3> =01>@0, ;8=88 A5B:8 >?@545;O;8AL D878G5A:8<8 3@0=8F0<8 ;8B5@ 8 :;8H5, 0 =5 >?B8G5A:8<8 >AO<8. 0AGQB ?0@0<5B@>2 A5B:8 ?> ?@8=F8?C <5B0;;8G5A:>3> =01>@0 >?8A0= . N;;5@-@>:<0=><.  >A=>2=K< =54>AB0B:0< <>6=> >B=5AB8 2>7<>6=K5 87<5=5=8O 8AE>4=KE ?0@0<5B@>2, :>=F5?BC0;L=> >?@545;Q==KE 48709=5@><. "0:, D>@<0B ?>;>AK 8 5Q ?>;>65=85 =0 AB@0=8F5 8740=8O 2 E>45 @0AGQB>2 >1O70B5;L=> ?@5B5@?OB 87<5=5=85, => 70B> >AB0=CBAO =587<5==K<8 :53;L 8 8=B5@;8=LO6 =01>@0, 7040==K9 2 F5;KE 7=0G5=8OE ?C=:B0. &8D@>2K5 B5E=>;>388 ?>72>;8;8 A2O70BL =52848<K5 ;8=88, A>740205<K5 =01>@>< (;8=88 E-2KA>BK 8 107>2K5 ;8=88) 8 48=0<8G5A:85 >A8 A:>;L65=8O 273;O40, 7040205<K5 :><?>78F8>==K< ?>AB@>5=85< @072>@>B0. !>2?045=85 MB8E ;8=89 5ABL >4=> 87 CA;>289 ?>;CG5=8O 287C0;L=>9 30@<>=88 =0 AB@0=8F5 8 @072>@>B5. !5B:0 O2;O5BAO AB@C:BC@=K< <>AB8:>< <564C :><?>78F859, ?> ACB8, B2>@G5A:>9 2>;59 48709=5@0, 8 B5E=8G5A:8< =01>@><. &8D@>2>9 <5B>4 >?8@05BAO =0 35><5B@8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 ?>;>AK 8 0??@>:A8<0F8N ?0@0<5B@>2 =01>@0 4;O ?>;CG5=8O 7040==>9 :>=D83C@0F88. @C38<8 A;>20<8, ?CBQ< ?;02=>3> 87<5=5=8O :53;O 8 8=B5@;8=LO60 B5:AB>2K5 AB@>:8 «2AB02;ONBAO» 2 >1;0ABL =01>@0. A=>2>9 4;O F8D@>2>3> 8;8 35><5B@8G5A:>3> <5B>40 @0AGQB>2 O2;O5BAO B>G=K9 D>@<0B ?>;>AK 8 5Q <5AB>?>;>65=85 =0 AB@0=8F5; ?@81;878B5;L=>5 7=0G5=85 :53;O =01>@=>3> H@8DB0 8 8=B5@;8=LO60. '0AB=K< A;CG05< F8D@>2>3> <5B>40 @0AGQB>2 O2;O5BAO B. =. <5B>4 B5:AB>2KE AB@>:. 0AGQB :>;>==>9 A5B:8, ?>AB@>5==>9 =0 >A=>20=88 =5A:>;L:8E :>;>=>:, @0745;Q==KE <=>65AB2>< ;8=89, A>>B25BAB2CNI8E 107>2>9 8 E-2KA>B5 H@8DB0, 2K?>;=O5BAO ?> F8D@>2><C <5B>4C. !@02=8B5;L=K9 0=0;87 ?@8<5=5=8O =0 ?@0:B8:5 C:070==KE 0;3>@8B<>2 ?@>5:B8@>20=8O <>4C;L=KE A8AB5< ?>:070;, GB> =081>;55 A>2@5<5==K< O2;O5BAO F8D@>2>9 <5B>4. = 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 CG8BK205B A?5F8D8:C B5:AB>2>3> =01>@0, ?>72>;O5B >AB02;OBL =587<5==K<8 D>@<0BK 8 ?@>?>@F88 ?>;>AK 8 >B45;L=KE >1;0AB59 ?5G0B8. -B0 ?>78F8O ?@54AB02;O5BAO =081>;55 >1>A=>20==>9, 8<5NI59 2 >A=>25 3;025=AB2> B2>@G5A:>3> =0G0;0 2 48709=5 =04 B5E=8G5A:8< 8A?>;=5=85<, B. :. :><?>78F8>==K5 @5H5=8O >AB0NBAO =587<5==K<8, 0 @528788 ?>4;568B >1;0ABL =01>@0. 3.2. >@O4>: ?@8<5=5=8O A5B>: 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O >4C;L=>5 ?@>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 ?>A;5 2K@01>B:8 :>=F5?F88 48709=0 8 <0B5<0B8G5A:>3> @0AGQB0 A5B:8 2ABC?05B 2 D07C 8E ?@8<5=5=8O. !0<0 ?> A515 3>B>20O <>4C;L=0O A5B:0 48709=5@0<8 <>65B 8A?>;L7>20BLAO ?>-@07=><C. 0:5BK 8740=89, A>740==K5 ?> >4=8< 8 B5< 65 ;8=8O<, => @07=K<8 48709=5@0<8, <>3CB 8<5BL :0@48=0;L=K5 >B;8G8O. @028;0 <>4C;L=>3> ?>78F8>=8@>20=8O >B25G0NB 70 D>@<8@>20=85 4;O ?>;>AK 459AB28B5;L=KE 8;;NAB@0F89 87 8AE>4=KE, >?@545;ONB ?>78F8N >1;0AB8 B5:AB>2>3> =01>@0. -B8 ?@028;0 D>@<8@>20=8O 8 ?>43>B>2:8 <0B5@80;0 : =01>@C 40NB 2>7<>6=>ABL 53> 8A?>;L7>20=8O 2 2845 3>B>2KE @5H5=89, >=8 2KB5:0NB 87 A0<>9 ACB8 A5B:8. "0:, 8;;NAB@0B82=K9 <0B5@80; 70:@5?;O5BAO =0 ?>;>A5 2 >4=>9 87 25@H8= <>4C;O 8 ?@8;5305B :0: <8=8<C< : B@Q< 53> 3@0=O<. "0:>5 CA;>285 ?>72>;O5B NAB8@>20BLAO A>A54=8< 8;;NAB@0F8O< 8 A2>8<8 D>@<0<8 ?>4G5@:820BL AB@C:BC@C 2A59 AB@0=8FK. 'B> :0A05BAO B5:AB>2>3> =01>@0, B> 53> 3@0=8FK A>2?040NB A ;8=8O<8 A5B:8 8 >?@545;ONBAO A;520 8 A?@020 D>@<0B>< AB@>:8, A25@EC  ;8=859 E-2KA>BK, 0 A=87C  107>2>9 ;8=859 H@8DB0. @028;0 <>4C;L=>3> ?>78F8>=8@>20=8O ;560B 2 >A=>25 ?>43>B>2:8 >B45;L=KE 8 @07=>@>4=KE G0AB59 4;O 40;L=59H53> >1J548=5=8O 2 >1I55. B CA;>289 8E ?@8<5=5=8O 2 2Q@AB:5 1C45B 7028A5BL 25AL 3@0D8G5A:89 >1;8: 8740=8O. !>2@5<5==K5 48709=5@K 8A?>;L7CNB @07;8G=K5 20@80=BK ?>78F8>=8@>20=8O 8;;NAB@0F89 A ?><>ILN A5B>:. >4C;L=K9 A?>A>1, 2KB5:0NI89 87 :>=AB@C:F88 <0:5B0,  8;;NAB@0F8O @0A?>;0305BAO GQB:> =0 ;8=8OE A5B:8. @C38<8 A;>20<8 2AO 3@0D8:0 A?5F80;L=> ?>43>B02;8205BAO «2 D>@<0B» >4=>3> 8;8 3@C??K <>4C;59. ;8 <>4C;L=0O A5B:0 ?>AB@>5=0 =0 ?@>?>@F8OE >4=>B8?=>3> 8;;NAB@0B82=>3> <0B5@80;0. &5=B@>156=K9 A?>A>1  A;54>20=85 01@8AC ?>;>AK 8;8 4@C3>3> 7=0G0I53> ?>;O <0:@>AB@C:BC@K, >3@0=8G5==>3> 0:B82=K<8 ;8=8O<8. ;;NAB@0F88 =0 AB@0=8F5 AB@5<OBAO : 3@0=8F0< ?>;59 8;8 48:BCNI8< ;8=8O<, ?>4GQ@:820O ?>;>AC =01>@0 8;8 >B45;L=CN >1;0ABL <0:@>AB@C:BC@K. &5=B@>AB@5<8B5;L=K9 A?>A>1 ?@54;0305B A;54>20BL =5 2=5H=8< 8;8 48:BCNI8< ;8=8O<, 0 2=CB@5==8<.  @57C;LB0B5 <>6=> A45;0BL 0:F5=B =0 ?@>15;L=KE 8=B5@20;0E A5B:8, 2K45;8BL A>A54AB2CNI85 A@54=8:8 8 ?CABK5 AB@>:8, B. 5. :>=B@D>@<C. Q@AB:0 ?> ?@8=F8?C 25@E=8E C3;>2 >A=>20=0 =0 A>2?045=88 25@E=59 3@0=8F0 8;;NAB@0F88 A E-2KA>B>9 =01>@=>3> H@8DB0 8;8 25@E=59 3>@87>=B0;LN <>4C;L=>9 A5B:8. '0AB> 8A?>;L7C5BAO A>2<5AB=> A A5B:>9, @0AAG8B0==>9 <5B>4>< B5:AB>2KE AB@>:. $;03>2K9 A?>A>1 2Q@AB:8 ?@54CA<0B@8205B «?@8:@5?;5=85» 8;;NAB@0F88 : 25@B8:0;8 A5B:8.  B0:>< A;CG05 25@E=OO 8 =86=OO 3@0=8F0 87>1@065=8O @53C;8@CNBAO 3>@87>=B0;O<8 A5B:8. 081>;55 A>>B25BAB2CNB <>4C;L=><C ?@>5:B8@>20=8N A?>A>1K, 2KO2;ONI85 :>=B@D>@<C =01>@0, :0: ?>2B>@ONI89AO M;5<5=B AB@C:BC@K 8740=8O, 4>?>;=ONI89 <>4C;L=CN D>@<C. -B> <>4C;L=K9, F5=B@>AB@5<8B5;L=K9 A?>A>1 8 2Q@AB:0 ?> ?@8=F8?C 25@E=8E C3;>2. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> ?@8G8= >BABC?;5=8O >B A;54>20=8O :>=AB@C:F88 A5B:8 2 <>4C;L=>< ?@>5:B8@>20=88. 5@20O  ?@520;8@>20=85 =>@< B8?>3@0D8:8 =04 ?@028;0<8 ?>AB@>5=8O ?> A5B:5, B. 5. ?>4B25@6405BAO 8<?5@0B82 70:>=>2 =01>@0 ?@8 2Q@AB:5 8740=8O. 51>;LH0O :>@@5:F8O 2 ?>;L7C <>=>;8B=>3> 0170F0 <>65B ?@825AB8 : 87<5=5=8N, =0?@8<5@, H8@8=K :>;>=:8 2A?><>30B5;L=>3> B5:AB0 4;O ?>4?8A59, ;535=4, :><<5=B0@852. B>@0O ?@8G8=0 70:;NG05BAO 2 A>E@0=5=88 :><?>78F8>==>9 F5;>AB=>AB8 @072>@>B0: 2AQ-B0:8 48709=5@  =5 B>;L:> <0B5<0B8: 8 :>=AB@C:B>@, => 8 EC4>6=8:, B2>@5F. , =0:>=5F, A>7=0B5;L=>5 =0@CH5=85 <>4C;L=>3> ?>AB@>5=8O ?>;>AK.  :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> ?@825AB8 @5H8B5;L=K5 459AB28O . 09=30@40 8 . C=F0 ?> A>740=8N 287C0;L=KE A2O759, >A=>20==KE =0 45:>=AB@C:F88 <>4C;L=KE A5B>:. !>2@5<5==K9 48709=5@ 4>;65= =0E>48BL >?B8<0;L=K5 8 >4=>2@5<5==> MAB5B8G5A:85 @5H5=8O 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=KE 8740=89, >F5=820BL A2>N A>1AB25==CN @01>BC =5 B>;L:> G5@57 ?@87<C 35><5B@8G5A:8E A>>B25BAB289.  70:;NG5=88 AD>@<C;8@>20=K 2K2>4K, 8AE>4OI85 87 A>45@60=8O 8AA;54>20=8O. >:070=>, GB> 8A?>;L7>20=85 <>4C;L=>9 A5B:8 2 :0G5AB25 8=AB@C<5=B0 48709=5@0 ?>72>;O5B D>@<8@>20BL :><?>78F8>==CN CAB>9G82>ABL 8740=8O A <=>3>20@80=B=>ABLN 53> 2Q@AB:8 8 >4=>2@5<5==K< B2>@G5A:8< A0<>>3@0=8G5=85< 48709=5@0; 70;>68BL ?@028;0 =01>@0 2 AB@C:BC@C A5B:8, GB> ?>72>;8B C25;8G8BL A>:@0I5=85 B@C4>70B@0B =01>@0 8 C;CGH8BL M:>=><8G=>ABL 48709=0. @82545=K >A=>2=K5 B5>@5B8G5A:85 8 ?@0:B8G5A:85 @57C;LB0BK @01>BK, ?>:070=K ?5@A?5:B82K 40;L=59H53> @0728B8O B5<K 2 3@0D8G5A:>< 8 :><<C=8:0B82=>< 48709=5, 0 B0:65 2 A<56=KE >1;0ABOE. !+ ++  #,""+ "+ 0 >A=>20=88 ?@>254Q==>3> 8AA;54>20=8O 2 A>>B25BAB288 A 53> F5;LN 8 7040G0<8 D>@<C;8@CNBAO A;54CNI85 2K2>4K: 0728B85 <>4C;L=KE A5B>: 8<55B B@8 >A=>2=KE MB0?0: AB0=>2;5=85 ?@8=F8?>2 8A?>;L7>20=8O (1940-5 33.), @0728B85 8 @0A?@>AB@0=5=85 2 ?5@8>4 <564C=0@>4=>3> AB8;O (1950 1970-5 33.), ?@8<5=5=85 2 ?5@8>4 ?>AB<>45@=87<0 (1980 2000-5 33.). AB>G=8:>< 2>7=8:=>25=8O <>4C;L=KE A5B>: O2;O5BAO DC=:F8>=0;L=0O B8?>3@0D8:0, >A=>2K :>B>@>9 1K;8 70;>65=K 2 B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E @01>B0E :>=AB@C:B828AB>2 >AA88, <0AB5@>2 0CE0C70 2 5@<0=88, 48709=5@>2 3@C??K !B8;L 2 >;;0=488, 0 B0:65 <0B5<0B8G5A:0O AB@>3>ABL 8 0A:5B87< 01AB@0:B=>3> «:>=:@5B=>3>» 8A:CAAB20 H259F0@A:8E 48709=5@>2 2 1930-5 33. ;0AA8D8:0F8O A5B>:, >A=>20==0O =0 70:>=><5@=>ABOE D>@<8@>20=8O B8?>;>38G5A:8E ?@87=0:>2 ?>: 1) :@8B5@8N AB5?5=8 45;5=8O 8 G5BK@Q< >??>78F8O<: 2) 8=B5@20;L=K5  1578=B5@20;L=K5, 3) A8<<5B@8G=K5  0A8<<5B@8G=K5, 4) M;5<5=B0@=K5  A;>6=>A>AB02=K5, 5) @02=><5@=K5  ?@>3@5AA82=K5,  @0AH8@O5B 3@0=8FK 2>7<>6=>AB8 @50;870F88 B2>@G5A:>9 :>=F5?F88 8740=8O A ?><>ILN <>4C;L=KE A8AB5<. A?>;L7>20=85 0;3>@8B<0 @0AGQB0 A5B:8, >A=>20==>3> =0 F8D@>2KE B5E=>;>38OE, <8=8<878@C5B 2@5<5==K5 70B@0BK =0 ?5@2>=0G0;L=KE MB0?0E ?@>5:B8@>20=8O <=>3>?>;>A=>3> 8740=8O, A>E@0=O5B ?@8>@8B5B B2>@G5A:>9 :>=F5?F88 8 DC=:F8>=0;L=>AB8 =04 8A?>;L7C5<>9 B5E=>;>3859. @8<5=5=85 A5B:8 2 ?@>F5AA5 ?@>5:B8@>20=8O 8<55B <=>3>20@80=B=K9 E0@0:B5@ 8 >A=>20=> =0 2K?>;=5=88 548=KE ?@028;. 081>;55 A>>B25BAB2CNB ;>38:5 <>4C;L=KE A8AB5< A?>A>1K ?>78F8>=8@>20=8O <0B5@80;0, 2KO2;ONI85 :>=B@D>@<C =01>@0. !! "  " !! "& 0?B52 . . 5=578A <>4C;L=KE A8AB5<. A=>2=K5 MB0?K @0728B8O // 725AB8O 2KAH8E CG51=KE 702545=89. @>1;5<K ?>;83@0D88 8 8740B5;LA:>3> 45;0.  . : 74-2> #, 2010.  ! 1.  !. 156 163 (?5@5G5=L ) 0?B52 . . !B@C:BC@=0O >@30=870F8O ?5G0B=>9 ?>;>AK: B8?>;>38O 8 :;0AA8D8:0F8O // 5AB=8: OBA:>3> 3>AC40@AB25==>3> 3C<0=8B0@=>3> C=825@A8B5B0.  8@>2 : 74-2> OB#, 2010.  ! 3 (2).  !. 193 202 (?5@5G5=L ) >=>3@0D88 0?B52 . . >4C;L=K5 A5B:8. @>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89. 2-5 874, 4>?. 8 8A?.  . : -E>;48=3, 2007.  204 A. 0?B52 . . "8?>3@0D8:0: ?>@O4>: 8 E0>A.  . : " , 2008.  216 A. 0?B52 . . @>AB> 48709=.  . : " , 2009.  176 A. 0?B52 . . >4C;L=K5 A5B:8. @>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89. 3-5 874. 4>?.  . : " , 2009.  208 A. !B0BL8 0?B52 . . >4C;L=0O A5B:0 //  100 48709=.  !1., 2004.  ! 3 (12).  !. 28 35 0?B52 . . K18@05< D>@<0B ?>;>AK //  100 48709=.  !1., 2004.  ! 4 (13).  !. 52 56 0?B52 . . ?@545;5=85 A@54=8:0 //  100 48709=.  !1., 2004.  ! 6 (15).  !. 50 53 0?B52 . . >4C;L=>5 ?@>5:B8@>20=85 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 // JUST DESIGN.  !1. :  100, 2005.  K?. 01 02.  160 A. 0?B52 . . (259F0@A:89 ?0=: 8;8 B8?>3@0D8:0 «=>2>9 2>;=K» //  100 48709=.  !1., 2005.  ! 2 (17).  !. 12 23 0?B52 . . >75D N;;5@-@>:<0=. 5><5B@8O, "8?>3@0D8:0 8 1>;LH5 =8G53>& //  100 48709=.  !1., 2006.  ! 1 (22).  !. 24 37 0?B52 . . 5@5: Q@4A>; > =>6=8F0E 8 <8;;8<5B@>2:5 //  100 48709=.  !1., 2006.  ! 3 (24).  !. 38 49 0?B52 . . >=:@5B=>5 8A:CAAB2> 0:A0 8;;0 //  100 48709=.  !1., 2007.  ! 1 (26).  !. 62 79 0?B52 . . @B>48709= 8;8 =5A:>;L:> ?@54;>65=89 ?> :>=AB@C8@>20=8N ?>;>AK A 8A?>;L7>20=85< 35><5B@8G5A:8E AB@C:BC@ //  100 48709=.  !1., 2007.  ! 2 (27).  !. 40 53 0?B52 . . >4C;L=0O A5B:0 2 0945=B8:5 //  100 48709=.  !1., 2007.  ! 3 4 (28).  !. 50 57 0?B52 . . 5@A?5:B82K ?@8<5=5=8O M:A?5@B=KE A8AB5< 2 ?@>5:B8@>20=88 <=>3>?>;>A=KE 8740=89 // «$C=40<5=B0;L=K5 8AA;54>20=8O 8 8==>20F88 2 =0F8>=0;L=KE 8AA;54>20B5;LA:8E C=825@A8B5B0E». 0B5@80;K XIV A5@>AA89A:>9 :>=D5@5=F88.  !1. : 74-2> >;8B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0, 2010.  " 1.  !. 95 96. @838=0; ?>43>B>2;5= 02B>@><. >4?8A0=> 2 ?5G0BL 10.11.2010. 5G0BL B@0D0@5B=0O. #A;. ?5G. ;. 1,2 $>@<0B 60×84 1/16. "8@06 100 M:7. 0:07 ! 125-@ B?5G0B0=> 2 B8?>3@0D88 !" #  " 190020, !0=:B-5B5@1C@3, 0@2A:89 ?@., 4. 18.     PAGE  PAGE  PAGE 27 Þ&'&'ê'ì'†(®(ð(ò( )$)&)\)^)`)n)r)t)ô)ö)þ)*F*¼+¾+,:,@,B,Þ,à,B.D. .¢.š/ñæñÖñ˽­½Ë½ñËñËñÖñÖñÖñŸ�Ÿ„Ÿ�ŸvñÖñvhhThZhˆyªCJ\�mHsHhTH’hˆyªCJ\�mHsHh‚ÕCJ\�mHsHh‚ÕhŽ'×CJNH\�mHsHh‚ÕhŽ'×CJ\�mHsHhúC¯húC¯CJNH\�mHsHhúC¯húC¯CJ\�mHsHhúC¯CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhèeCJ\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsH#š/œ/ê/ì/î/00š0œ0ž01 1"1H1T1(2*2f2š2D3J3f3h3|3À3Î3Ð3Ú3Ü3>42545 6ïáÓȺªºÈ�ȺªºÈºªºÈºÈºÓ�€�€�n�aRah?L-h?L-CJNHmHsHh?L-h?L-CJmHsH"hxføh¼5�CJNH\�mHsHhThZ5�CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhˆyªCJNH\�mHsHhˆyªhˆyªCJNH\�mHsHhˆyªhˆyªCJ\�mHsHhˆyªCJ\�mHsHhTH’hˆyªCJ\�mHsHhThZhˆyªCJ\�mHsHhThZhˆyªCJNH\�mHsH 6"606>6@6F6Ä6Æ6L7X7R8T8œ8ž8¸9¼9°:²:À:Â:à:â:ä:æ:þ:; ;;; ;";$;,;®;°;ú;<< <*<6<<<˜<ž<‚=„=ö=öéöÝöéÎéÁéÎéöé·éªéªéªéªéªéªéªéªéª›ªé‘é‡é‡é‡éözhxføh¼CJmHsHhèXCJmHsHhª.>CJmHsHhTH’h?L-CJNHmH sH hTH’h?L-CJmH sH h'ÜCJmHsHh?L-h'ÜCJmHsHh?L-h?L-CJNHmHsHh?L-CJNHmHsHh?L-h?L-CJmHsHh?L-CJmHsH.ö=ø=???ˆ?@@à@ò@AAA’A”AÖAØAÜAÞABB’B”BCCrC†CŠCŒCøCüC˜DšDEE€E‚EŠEŽEðEdFfFèFêFêGìGhHjHèHêHnIpIxJzJ0K2KPKñäñäÚäÌä¸äñä®äÂäÂäñäñäñä¸äñäÚäñäñä¸ä¸ä¡’¡’¡’¡’¡’¡’¡’¡’¡h?L-h?L-CJNHmHsHh?L-h?L-CJmHsHh2Y~CJmHsHhèXCJmHsHhª.>CJmHsHhxføh¼CJ\�mHsHh¼CJmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼CJNHmHsH8„=”AðE¼JÌMbRÌRÌTVô[x_îgôn u’zdˆ� ‚–‡¨‰\‹4�@• š–žVŸööííööäöööööÛÛÛöööööööööö„7`„7gd4g„7`„7gd2Y~„7`„7gd?L-„7`„7gd¼PKdKhK€K„K´K¶K–M˜MšMœMžM¾MÀMÈMÊMÌMÜMÞMúM°NÀNÂNÜNÄOÎOÐOÔOØOÚO&P(PFQóéóéÜÍÜÃÜéÃé·é°£–Ö‰–z–mé·ém^mé–hèXhèXCJNHmHsHhèXhèXCJmHsHhxføh¼CJNHmHsHh2Y~h¼CJmHsHhxføh¼CJmHsHh?L-h2Y~CJmHsH hèXhèXhèXCJNHmHsHhª.>CJmHsHh?L-h?L-CJNHmHsHh?L-h?L-CJmHsHhèXCJmHsHh?L-hèXCJmHsH FQHQRQTQÖQØQêQìQbRÌR@SBSÀSÂSDTFTÌTDUFUdUVVV"VxVzV¦VñäÕäÕäÕäÅ·§·§·§·™‰™{hñ]ñMñhxføh¼CJNH\�mHsHhRzŽCJ\�mHsH$hRzŽhRzŽB*CJ\�mHphÿsHhxføhRzŽCJ\�mHsHh2Y~hRzŽCJNH\�mHsHh2Y~hRzŽCJ\�mHsHh^*3h2Y~CJNH\�mHsHh^*3h2Y~CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼CJ\�mHsH¦V°VúVüVbWdWZZ–Z˜Z[[ž[ [\\j\l\è\ê\ˆ_Š_ê_ì_î`ð`azb|bþbcddˆeŠeŒeŽeffgg–g˜gìgîgbhdhpiri¢iÆiÊiôæÖæôæÖæÖæÖæÖæËæÖæÖæÀæÖæÖæµ§—§—§—§�§—§—§—§—§µæÖæÖæ…æh4gCJ\�mHsH hO~ÆhO~ÆhO~ÆhO~ÆCJNH\�mHsHhO~ÆhO~ÆCJ\�mHsHhO~ÆCJ\�mHsHho2CJ\�mHsHhRzŽCJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh¼CJ\�mHsH4Êivjxjzjöjøj4kTkjklkölølömømzn|nònônæoèojplpjqlqvrxr€r‚rÚsÜstt†tˆtu užu uvvwwžx x,z.z†zˆz�z’z¤z¸zj{n{Š{ñãÓãÓãÅã¾ñ®ñ®ñ®ñãñ®ñ®ñ®ñ®ñ£ñ˜ñ®ñ®ñ®ñ£ñ®ñ®ñ®ñ®ñ®ñ£Š˜Š˜Šh89h89CJ\�mHsHh•4…CJ\�mHsHh4gCJ\�mHsHh4gh4gCJNH\�mHsH h4gh4gh4gh¼CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh4gh4gCJ\�mHsH6Š{Œ{| |`|t|®|°|ž} } ~"~ ~¢~¸~º~$bØÚT€V€b€È€ˆ�ú�ü� ‚Ê‚ä‚ ƒ ƒ„ „ˆ„Š„¢„…ïáïáÖȸȸȸȸȸȭȸȸȢȒ€’ÈuȸȸȸÈgh‘.kh‘.kCJ\�mHsHh¼CJ\�mHsH"hxføh¼5�CJNH\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhŽ'×CJ\�mHsHh•4…CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh89CJ\�mHsHh89h89CJ\�mHsHh89h89CJNH\�mHsH%…$…¤…¦…¨…²…ª†¬†”‡–‡Їä‡æ‡è‡ì‡ø‡ü‡˜‰š‰¦Š¨Š(‹*‹\Œ^ŒâŒäŒ^�`�nŽpŽòŽôŽt�v�î�ð�.‘0‘¾’À’>“°ª“¼“¾“<”>”’”ž”ôæÛÎÛæ¾æ°ô°ô¥—¥ô°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°‡°|h¼CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxÜh‘.kCJ\�mHsHh‘.kCJ\�mH sH hxføh¼CJ\�mHsHh‘.kh‘.kCJNH\�mHsHhñc¬CJNH\�mHsHhñc¬CJ\�mHsHh‘.kh‘.kCJ\�mHsHh‘.kCJ\�mHsH0ž”¾”À”@•B•´•¶•<–>–l–‚–D—F—À——Ö—ê—ø—ü— ˜ ˜(˜<˜B˜D˜F™H™Ä™Æ™à™š–š˜š››j�:ž<ž”ž–žþŸô ö x¡z¡ú¡ü¡ø¢ú¢ò¤ô¤x¥„¥*¦,¦B¦D¦F¦H¦L¦V¦v§x§~¨€¨Š©Œ©ªªñáñÖñáñáñÖñáñáñÖñÖñÖñÖñáñáñáñÖñáñáñÖÉÖñ¹ñáñáñáñáñáñÖñÖñÖñÖñ®ñáñáñáñ®hl‘CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHh¼CJNH\�mHsHh¼CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHDVŸþŸ‚¢§2ª’­ޝ²³"´¶*¹d¼оÁ ÃÖĬÆÈèɸÑ|Ö~ÖÆÖ ×4Ü(ßöööööööööööööööööööööêöØØ & F-„„äþ@&^„`„äþgd¼ $„7`„7a$gd¼„7`„7gd¼ªª ª¦ª¨ª(«*«¬«®«¸¬º¬:­<­ú­ü­®®2®B®L®P®Z®\®r®v®”®–®¶®¸®Ì®Ю¯¯¯*¯b¯d¯j¯x¯|¯~¯„¯†¯ˆ¯НŒ¯°°„°†°ޱ�±²²˜²š²ê²³³ ³²³òçÙÉÙÉÙÉÙÉÙÉپپÙçÙçÙçÙçÙÉÙ¾ÙçÙÉÙçÙ³ç³ç³çò稳ÙÉÙÉÙÉÙÉÙÉÙ³ÙÉÙh<=œCJ\�mHsHh¼CJ\�mHsHh•4…CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhl‘CJ\�mHsHhl‘CJNH\�mHsH<²³"´’´”´ž¶ ¶º·¼·<¸>¸,º.ºÄ»Æ»H¼J¼l¾n¾B¿D¿Ê¿Ì¿NÀPÀÐÀÒÀüÂþÂÄÄ&Ä(ĆĈÄÖÄÅ(Å*ÅNÅPÅ Ç"ÇôÈöÈpÉrɚɜɢÉâÉ\Ê^ÊLËðâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÒâÇâÒâ¹â®âÒâÒâÒâÒâ •‡âÒâhykþhZ[‡CJ\�mHsHhZ[‡CJ\�mHsHhZ[‡hZ[‡CJ\�mHsHhykþCJ\�mHsHhykþhykþCJ\�mHsHhád±CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHhxføh¼5�CJ\�mHsH4LËNËfËhËìËîËnÌpÌtÍv̈́ΆÎþÏТѤѼÑÐÑ&Ò(Ò®Ò°Ò²Ó´Ó¾ÔÀÔ@ÕBÕÄÕÆÕ~Ö ×Þ×ä×ZØ\ØâØäØæØèØÙÙNÙP٢٤ÙÚ ÚšÚœÚÛÛôæÖæÖæÖæÖæÖæôæÖæÆæÖæÖæÖæÖæÖæÖæÆ¹¯¹¯¹¯¹¯¹¥¹¥¹–¹–¹–¹ŒhZ[‡CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhTH’CJmHsHh¼CJmHsHhxføh¼CJmHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhxføh¼CJNH\�mHsHhxføh¼CJ\�mHsHh¼CJ\�mHsH3ÛÛZÛêÛìÛÜÜ(Ü*Ü0Ý2ݮݰÝ*Þ,Þ á"á á¢áÄáÈáØáÚáâ â˜âšâøâ<ãNãPãRã¬ã®ãä ädäôçÜÎçÄçÄçµçµçµçµçµç«ç«çµçµç›‹~‹p`p`phxføh¼5�CJNHmHsHhxføh¼5�CJmHsHhêÂ5�6�CJmHsHhxføh¼5�6�CJmHsHhxføh¼5�CJ\�mHsHhTH’CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHh¼CJmHsHhxføh¼CJ\�mHsHh¼CJ\�mHsHhxføh¼CJmHsHhZ[‡CJNHmHsH$(ßøâúâ<ãÖäœæ”ç$è˜è†é.êäê–ëŠìpítîNïðpñ4òŒôŽô�ô”ô–ôíääØØØØØØØØØØØØØØØØØÓÓÓÓgdÿWÆ & F+„ª^„ªgd¼ $@&a$gd¼ & F-„„äþ@&^„`„äþgd¼däfä¨äªä®ä°ä²ä´äÔäèäêäìäHåJåæ æBæDæRæhæ†æœæ®æ°æ´æççVçôæÛÐæÛÐæÀ³Àæ£æôæ˜æ�æ€rgrZKZhxføh¼CJNHmHsHhxføh¼CJmHsHhêÂ6�CJmHsHhxføh¼6�CJmHsHhþ­h¼CJmHsHhÏaX5�CJmHsHh¢rT5�CJmHsHhxføh¼5�CJNHmHsHhêÂ5�6�CJmHsHhxføh¼5�6�CJmHsHhxÜ5�CJmHsHhZ[‡5�CJmHsHhxføh¼5�CJmHsHhÈ$5�CJmHsHVçXç”ç¦ç¨ç¬çðçòç$è6è8è<èdèfè˜èªè¬è°èééDéFéxé†é˜éšéžé ê ê.ê@êBêFêÀêÂêäêöêøêüêrëtë–ë¨ëªë®ë:ì>ìŠìœìžì¢ì2í4íLíNípí‚í„íˆí6î8îPîRîtîöéÛÐÛéöéÛÐÛéöéÛÐÛéÁéöé´ÛÐÛéªéÛÐÛéªéÛÐÛéªéÛÐÛé éÛÐÛéöéªéÛÐÛéöéªéhêÂCJmHsHh¢rTCJmHsHhþ­h¼CJmHsHhxføh¼CJNHmHsHhêÂ6�CJmHsHhxføh¼6�CJmHsHhxføh¼CJmHsHhþ­CJmHsH?tî†îˆîŽîïï*ï,ïNï`ïbïfïÚïÜïôïöïð*ð,ð0ð�ð’ðLñNñpñ‚ñ„ñˆñòñôñòò4òFòHòLò¬ò®ò"ó$óœóžó¦ó¨óô ôŠôŒôŽô’ôñæñÙÏÙÅÙñæñÙÏÙÅÙñæñÙ¶ÙÅÙñæñÙÏÙÅÙñæñÙ¶Ù¶Ù¶Ù¬ÙÏÙœ’…hÿWÆ6�CJ\�mHsHhÿWÆCJmHsHhÿWÆh¼6�CJ\�mHsHhêÂCJmHsHhxføh¼CJNHmHsHh¢rTCJmHsHhþ­CJmHsHhxføh¼CJmHsHhêÂ6�CJmHsHhxføh¼6�CJmHsH1–ô˜ôšôœôžô ô¢ô¤ô¦ô¨ôªô¬ô®ô°ô²ô´ô¶ô¸ôºô¼ô¾ôúô8õ¨õâõ0öŒö�ö’öúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúòòòòòòðð$a$gdÿWÆgdÿWÆ’ô®ô´ôºôŒöŽö�ö’ö”ö–ö˜öšöœöžö ö¢ö¤ö¦ö²ö´ö¶ö¾öÀöÌöÎöÐöÔöÖöâöäöèöêöìöðöòöôöôæôæ×ÌÈ×ÌÈ×ÌÈ×ÌÈ·ª·ªŸ·ª·ªŸ•�•„•�€ÈæhE}hÿWÆ0JmHnHu hE}0JjhE}0JUhEµhE}CJaJhEµhE}0JCJaJ!jhEµhE}0JCJUaJh]UhEµh]UCJaJjhEµh]UCJUaJhÿWÆhÿWÆCJ\�mHsHhÿWÆCJ\�mHsH#’ö–ö˜öœöžö¢ö¤ö¶ö¸öºö¼ö¾öÐöÒöÔöìöîöðöòöôöýýýýýýñèýèýÜÓýÜÓýýË$a$gdÿWÆ„h]„hgdE} „øÿ„&`#$gdE}„h]„hgd¼ „øÿ„&`#$gd¼< 00&P 1�h:p¼°È °ƒ.!°7"°7#�S$�S%°°7°5 �Ä Fðª¶6‘ÓÚsÞÔÆ‘ÅpÈ<ÿÿØÿàJFIF,,ÿá€ExifII* “;ª²(1º2Öi‡ìÀÆ-'ÀÆ-'Adobe Photoshop CS3 Windows2010:11:14 17:51:25 ÿÿ ä %fn(v HHÿØÿàJFIFHHÿí Adobe_CMÿîAdobed€ÿÛ„            ÿÀa "ÿÝ ÿÄ?   3!1AQa"q�2‘¡±B#$RÁb34r‚ÑC%’Sðáñcs5¢²ƒ&D“TdE£t6ÒUâeò³„ÃÓuãóF'”¤…´•ÄÔäô¥µÅÕåõVfv†–¦¶ÆÖæö7GWgw‡—§·Ç×ç÷5!1AQaq"2�‘¡±B#ÁRÑð3$bár‚’CScs4ñ%¢²ƒ&5ÂÒD“T£dEU6teâò³„ÃÓuãóF”¤…´•ÄÔäô¥µÅÕåõVfv†–¦¶ÆÖæö'7GWgw‡—§·ÇÿÚ ?õ61•±¬cCÀÖ´@hÐ’I%)$’IJI$’RÎph’£ê÷,î¹Ö°zO¿¨ç¼Š(W9Çùªkoç[c¾�ý¸ôßW.êÙ�/¬ÐÜLëßf;AnÆ—8ã±í{žæÙèìõ7ûÿÞ’�@àxN˜é)HY94bãÙ“‘ci¦¦—YcÌ5 ~sŠl¼¼l,k2²ím4R7YcÌ^GXúßÔße-û6)ý[ÕõÔã¹yÏýoSüìLoè�3ùÌŸÖÿD’›Ø?X~±u¬ÕáUM4`VÃve/vEU<~¨ìǵœLÜ·~—§ÿ=^?¿%uaî>j¯Ké]/ìø­ 9î¶ÛwYm¯þw'"ç{îÈ·óìrº‰)mÞGîKw‘û”’ILE€˜Ö~ I$’”šDÂt’SÿÐõT’LD¤¥4‡ 'I%)WÎÎÄéø–ææÚ)Ǥn²ÇvüÖ€¹Ï{ŽÊëg¾Ë=ŒD¾æS[¬±Á�h.sœa¡­œ÷»óXÅÀ}bëOê-«)÷l'ïL.a;k¯úWÖLºFÇzXÕŸò6+¿I‘•f?³Ôµ‰)«‹×]×¾ºaÙÖ¨²¬&_e=§lÜMõ�Óu ßs£Ç¤ÿç= ¿BÏè¹—/M\OÔˆXò)›êý+·ÝF.uoµßá2ó·}¯&ï𞯩ÿj=5Û$¥ äecãSe÷½µSP.²×�Ö5£é9ö;Úݪ�Zë˜=(VÛÜërn‘�…@ß}ÎýÚhïëÚÿÐ×þë›gKê_Z:‹[-gMòméµÔzÍú8Ï¿kh>Ÿû[ó]ú¾?øt”µ˜¹_rêÊ·ÔÃúµˆýØz_—`>׫â5¯ÙŸ·íá?EeŸ í1qq°ñëÅÅ­´ÑPÛ]lÖ�à›+c  p’R’Pu�¦9)™hqàüRRD“ ÒR’Lg²t”¤’I%?ÿÑõ@dHN’g„”ºbaCÕòóù.[ë�Ö q[WG9£ ìö—deî§–Ù�[w[nVS¿UÃeUú¿Î]þ%#ÏËg^ÉÉuÎôþ¬t�Îê™*ÚeÖbVÑüçNÄÿµOÿµy¡¯}k¡õ«ª¿;¨5”ôºMVõ8†³k?IÓ>¯µÖþ‡ÒÇc™�ÕÙùù—ú/®¯³Òë#´Ê±õ¾‘‡Ðþ¯ôk³ú·É³Ò³ü&³§°ä°À³ÛŽ=´Üé»ôÎǪÛX½ø×þ—2ïü�Õ³§õ@àâãÕ�•õ—­8³ú™XΩΦ‹¬þt´Ü̳°Â°¿¢¶¿ô¾±ý*´³µ÷¬�¯±«(°Ó³Õ°ì²õ´Ç-/²¹5ù.!£Ý®#³¾¯Úßß³úÄÍÿ¹}°äÕ~“Ÿ’^âÇæ²úúêÝ]±ô´ÊÜ«Ûþ‡Ö«ù°ì°÷ž‰“�·¡³¢ê�˜8�%Ç£à?³¾8°ä°ìÍÈ­”³Û“³óê§ÑÆ{ÿœõëZ·ÉåUÓñ°ìÅÅ¥ž«¢¬öK,s¿àñ¾ƒ?áÿâX®4ntö””ʶœ$�uì¦ZÓÈN’J|÷¦ý~ú¨ÏÙ=+ Ž·Ñë{݈÷ØÚ.­�w©éXçÙCœ.óvÿèªîž³þ4npm]~ClŸûfö9v©$§‹wLÿ™§õγ‡ÒëwæáPn:ù䵎oö.IŸâá¹L޹Öz—T“î©÷é#þ zÎÿÁWh’Jp:Ôoª�8ƒ‰Ó1Úe¯µ¦çƒâÛ2]kš·X7†´4 ¦’J[ޤ’JRI&�gÁ%?ÿÓî>³gäáàzx03óïfŒím·×^ý¿›�Km»þ¶´zWLÅéXàb)¡»Z\eÎ'Ýe¶;MÖÝcŸm¯ýõ‰‘_㋳¦tûrê"�Ê·ìZÿVŠ_ÿn®�%)$’IJU:…ïkY�Aü“´±ƒùì†ÿİûá6+DÀ$é /§9ù/·¨>Cr=¸Ìq"(iö?c™[™fKÝë»wæzI)¹]mem­¿A 4|¼Oò“ñ« GoŒD'ïK�y””™®Ü> HurLÈDIKx”µLØ.ts:©$¥$’I)n]gîóçš°>i)v9ÅÐOäD@îøk*~¡à ))"`æ¸� Ç*kÈ×_.ÉU@IOÿÔêºûÿc}`ÃúÌðN¬ôÞ¦ùþj«,mØy{e­ôéÊw§{ÿÑZºšìeŒm•¸=�Ì{L‚­s\>“\ƒ‘Cm®Ê­cm¦ÐæÙ[Às\× ¯®ÊÝôÙcO½s�è=g¢Oü×ÌoÙŸÙûŸKgé ,ÆŸ´âûG²—úÔz¯IOV’çëúÍÔ)aý§Ð³qÜ?;36²&˜üWzßçc&»ëWËg§ÑzEâ×è2º‹~Ë�\ÈßenwÛ®÷�æªÇ÷ÿ¥IM¾«’rrYѨ÷[¿9ÚÃ1þŽÍãÚÜŒ§~Š–£õìÿ¯ 4h4�ÀF.—Ó+éÔ¹¦çee\íùy–Ç©uŸËØÆU[G�ŽÏÑãÕú5p€<IJ.ÓS^)À$|“�"úû“‰'Û©ü‰)-`Ààp¦ Æ–Ìž{)¤¥€„é$’”†ûšÇA‰ˆ‘))®$ˆãÌ(I.v¾Ék|I)®ÒãÌñàyD¨’âH#⊒JRm G~S¤’ŸÿÕõU}Ÿñ_,$’Ÿ©ÙÛà¤îÊÉ$§ê”Îá|®’J~¦|›x_+$’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’ŸÿÙÿíVPhotoshop 3.08BIM%8BIMí,,8BIM&?€8BIM 8BIM8BIMó 8BIM 8BIM' 8BIMô5-8BIM÷ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿè8BIM@@8BIM8BIME%äcolor148ä%nullboundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlong%RghtlongäslicesVlLsObjcslicesliceIDlonggroupIDlongoriginenum ESliceOrigin autoGeneratedTypeenum ESliceTypeImg boundsObjcRct1Top longLeftlongBtomlong%RghtlongäurlTEXTnullTEXTMsgeTEXTaltTagTEXTcellTextIsHTMLboolcellTextTEXT horzAlignenumESliceHorzAligndefault vertAlignenumESliceVertAligndefault bgColorTypeenumESliceBGColorTypeNone topOutsetlong leftOutsetlong bottomOutsetlong rightOutsetlong8BIM( ?ð8BIM8BIM8BIM  aàµà ÿØÿàJFIFHHÿí Adobe_CMÿîAdobed€ÿÛ„            ÿÀa "ÿÝ ÿÄ?   3!1AQa"q�2‘¡±B#$RÁb34r‚ÑC%’Sðáñcs5¢²ƒ&D“TdE£t6ÒUâeò³„ÃÓuãóF'”¤…´•ÄÔäô¥µÅÕåõVfv†–¦¶ÆÖæö7GWgw‡—§·Ç×ç÷5!1AQaq"2�‘¡±B#ÁRÑð3$bár‚’CScs4ñ%¢²ƒ&5ÂÒD“T£dEU6teâò³„ÃÓuãóF”¤…´•ÄÔäô¥µÅÕåõVfv†–¦¶ÆÖæö'7GWgw‡—§·ÇÿÚ ?õ61•±¬cCÀÖ´@hÐ’I%)$’IJI$’RÎph’£ê÷,î¹Ö°zO¿¨ç¼Š(W9Çùªkoç[c¾�ý¸ôßW.êÙ�/¬ÐÜLëßf;AnÆ—8ã±í{žæÙèìõ7ûÿÞ’�@àxN˜é)HY94bãÙ“‘ci¦¦—YcÌ5 ~sŠl¼¼l,k2²ím4R7YcÌ^GXúßÔße-û6)ý[ÕõÔã¹yÏýoSüìLoè�3ùÌŸÖÿD’›Ø?X~±u¬ÕáUM4`VÃve/vEU<~¨ìǵœLÜ·~—§ÿ=^?¿%uaî>j¯Ké]/ìø­ 9î¶ÛwYm¯þw'"ç{îÈ·óìrº‰)mÞGîKw‘û”’ILE€˜Ö~ I$’”šDÂt’SÿÐõT’LD¤¥4‡ 'I%)WÎÎÄéø–ææÚ)Ǥn²ÇvüÖ€¹Ï{ŽÊëg¾Ë=ŒD¾æS[¬±Á�h.sœa¡­œ÷»óXÅÀ}bëOê-«)÷l'ïL.a;k¯úWÖLºFÇzXÕŸò6+¿I‘•f?³Ôµ‰)«‹×]×¾ºaÙÖ¨²¬&_e=§lÜMõ�Óu ßs£Ç¤ÿç= ¿BÏè¹—/M\OÔˆXò)›êý+·ÝF.uoµßá2ó·}¯&ï𞯩ÿj=5Û$¥ äecãSe÷½µSP.²×�Ö5£é9ö;Úݪ�Zë˜=(VÛÜërn‘�…@ß}ÎýÚhïëÚÿÐ×þë›gKê_Z:‹[-gMòméµÔzÍú8Ï¿kh>Ÿû[ó]ú¾?øt”µ˜¹_rêÊ·ÔÃúµˆýØz_—`>׫â5¯ÙŸ·íá?EeŸ í1qq°ñëÅÅ­´ÑPÛ]lÖ�à›+c  p’R’Pu�¦9)™hqàüRRD“ ÒR’Lg²t”¤’I%?ÿÑõ@dHN’g„”ºbaCÕòóù.[ë�Ö q[WG9£ ìö—deî§–Ù�[w[nVS¿UÃeUú¿Î]þ%#ÏËg^ÉÉuÎôþ¬t�Îê™*ÚeÖbVÑüçNÄÿµOÿµy¡¯}k¡õ«ª¿;¨5”ôºMVõ8†³k?IÓ>¯µÖþ‡ÒÇc™�ÕÙùù—ú/®¯³Òë#´Ê±õ¾‘‡Ðþ¯ôk³ú·É³Ò³ü&³§°ä°À³ÛŽ=´Üé»ôÎǪÛX½ø×þ—2ïü�Õ³§õ@àâãÕ�•õ—­8³ú™XΩΦ‹¬þt´Ü̳°Â°¿¢¶¿ô¾±ý*´³µ÷¬�¯±«(°Ó³Õ°ì²õ´Ç-/²¹5ù.!£Ý®#³¾¯Úßß³úÄÍÿ¹}°äÕ~“Ÿ’^âÇæ²úúêÝ]±ô´ÊÜ«Ûþ‡Ö«ù°ì°÷ž‰“�·¡³¢ê�˜8�%Ç£à?³¾8°ä°ìÍÈ­”³Û“³óê§ÑÆ{ÿœõëZ·ÉåUÓñ°ìÅÅ¥ž«¢¬öK,s¿àñ¾ƒ?áÿâX®4ntö””ʶœ$�uì¦ZÓÈN’J|÷¦ý~ú¨ÏÙ=+ Ž·Ñë{݈÷ØÚ.­�w©éXçÙCœ.óvÿèªîž³þ4npm]~ClŸûfö9v©$§‹wLÿ™§õγ‡ÒëwæáPn:ù䵎oö.IŸâá¹L޹Öz—T“î©÷é#þ zÎÿÁWh’Jp:Ôoª�8ƒ‰Ó1Úe¯µ¦çƒâÛ2]kš·X7†´4 ¦’J[ޤ’JRI&�gÁ%?ÿÓî>³gäáàzx03óïfŒím·×^ý¿›�Km»þ¶´zWLÅéXàb)¡»Z\eÎ'Ýe¶;MÖÝcŸm¯ýõ‰‘_㋳¦tûrê"�Ê·ìZÿVŠ_ÿn®�%)$’IJU:…ïkY�Aü“´±ƒùì†ÿİûá6+DÀ$é /§9ù/·¨>Cr=¸Ìq"(iö?c™[™fKÝë»wæzI)¹]mem­¿A 4|¼Oò“ñ« GoŒD'ïK�y””™®Ü> HurLÈDIKx”µLØ.ts:©$¥$’I)n]gîóçš°>i)v9ÅÐOäD@îøk*~¡à ))"`æ¸� Ç*kÈ×_.ÉU@IOÿÔêºûÿc}`ÃúÌðN¬ôÞ¦ùþj«,mØy{e­ôéÊw§{ÿÑZºšìeŒm•¸=�Ì{L‚­s\>“\ƒ‘Cm®Ê­cm¦ÐæÙ[Às\× ¯®ÊÝôÙcO½s�è=g¢Oü×ÌoÙŸÙûŸKgé ,ÆŸ´âûG²—úÔz¯IOV’çëúÍÔ)aý§Ð³qÜ?;36²&˜üWzßçc&»ëWËg§ÑzEâ×è2º‹~Ë�\ÈßenwÛ®÷�æªÇ÷ÿ¥IM¾«’rrYѨ÷[¿9ÚÃ1þŽÍãÚÜŒ§~Š–£õìÿ¯ 4h4�ÀF.—Ó+éÔ¹¦çee\íùy–Ç©uŸËØÆU[G�ŽÏÑãÕú5p€<IJ.ÓS^)À$|“�"úû“‰'Û©ü‰)-`Ààp¦ Æ–Ìž{)¤¥€„é$’”†ûšÇA‰ˆ‘))®$ˆãÌ(I.v¾Ék|I)®ÒãÌñàyD¨’âH#⊒JRm G~S¤’ŸÿÕõU}Ÿñ_,$’Ÿ©ÙÛà¤îÊÉ$§ê”Îá|®’J~¦|›x_+$’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’Ÿª’_*¤’ŸÿÙ8BIM!UAdobe PhotoshopAdobe Photoshop CS38BIMÿáähttp://ns.adobe.com/xap/1.0/ 8 ÿîAdobedÿÛCÿÀ %äÿÝ=ÿÄÒ    u!"1A2# QBa$3Rq�b‘%C¡±ð&4r ÁÑ5'áS6‚ñ’¢DTsEF7Gc(UVW²ÂÒâòdƒt“„e£³ÃÓã)8fóu*9:HIJXYZghijvwxyz…†‡ˆ‰Š”•–—˜™š¤¥¦§¨©ª´µ¶·¸¹ºÄÅÆÇÈÉÊÔÕÖרÙÚäåæçèéêôõö÷øùúÿÚ?ßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûßD€ $$“`ä’Oí)’Þ8¼pb¢·M­ö‚&$£I*+*�©úKûBå;Ëdà<Þ:Ú]¼kk`Çc“1“ÇPÉ�­©eX)hÒ¢¢#S<……–=dû^ǹᩊ ©)žu�j™D±‡�o¤jPf'ð·j ½E¦ŽžSç§sÐJ�Ѱúú kþÔ·ãíÏß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûßÿÐßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûÚyÔMâJ8çðÃ$,Óú´ëg`‘£�bÉ¥X‘ù÷©?óåþv›óàµGW|wø[>Íì´Ç“ûç)³§.Á­Éc*7¤�²â¶éž±çôõ°Ú³¦±«²ÑæÜ;ªº§Ç³¢“È« <29FºÛPoæ5ÚÌ£wRm_•?2;ÿ-´ûpî ~7ª:Sfårxí긨¾ê§/ŽÚ4ya(ñ´Æâ¥Ògz©#�ñmÿ¿á;”ß*ùiôÍÊŒ†çÊolÕNàÎàª÷ÕU}Nô;+‘’«nœõNQ›#÷•ïÏëXʃîñ£$Ë,Ñ‡Ž²ž¥RR‚"f&9-‰ô‹ño¯¹óná@âá5Þ;Š™©J£B>¡ÌLJºòÔ�jŠ\¥XMˆå‘C yÈŠ~Eíãcê·ûMÇ·~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ïÿÑßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ñfTVw`ª ³3$’~€{fªÊ�­L4ª¢•ª•jïútÇpì-ù6þ¾ÃS6Nª…ãZú†©¯­‘ÆF7)-8”•ŠEJ±Qo§>ß��ä3Iª´û¢^&:—1€lìÎn ±ñÁI-$’GLòJÕ‘ýÝDí#xÐh’@压‘ôú“ïrMA�’Zʆž‘iÕd‘�Ùbd¿“P,U8üÚþåšÄTqãã50×d#�JLåtLãÕŽúœ-¾ƒ�þ·µí54t°¬1¥~¤òY�%‰þ¤ûÏïÞýïÞýïÞýïÞádr4xª*Œ…|éOIL†Ierè¿Õ™�€ü“îŒ?™óÚ}YGKìû†Å÷—bbr{wkTG:d†ÇÈdâûZ,ýU)’Zœ�r§†Öi@?Ou[´~,ÿ*o�›‡ä¯ÊœV'º;G#�;«nç÷-= ojöæú©�UEISh—0 ¨­�‹7¦ X¸à {«¯åEü½»OùÔ|ÖÞ?ÌSåÖB ³ÒÛ{°)w&Ýê*Œ}Eu.zUkíl9©D Æíü,F%p¾YdKØ^Þþˆ»kK‰Ãc1XjcE�Æ¥6>’4‡Å³Ù”cÂ!‰Q"ÅÂá»âÖÚš¡<¬ÒS4Kÿ·U ³Ü­‚ØlÃóôÚÒ– f¨Æ®²FÐyB3ØÞ5¹#‘ǹƒ óùÇýÍI1Ë$5�¨™‰Õ¦^•ú‚ ÿÂÞæâi¢¨ËSÍSMŽz¸#„%’*…Œ*}*öÞ×ÞýïÞýïÞýïÞýí/¸÷4xDÿsS42ÍfU‰Åõ.Ä3iÿX{Õ[ù¹|Ùt_/¾qdr]ŸòcµbÆn½“×9|….G9ᩊ)i¥¦¢”ùq¯šÅ\ã�í´>÷Ÿó�ùMµ>Q÷Þ#pu—@ìRµ;J—-QG‘�!†Ž®*Š�¥ ,© ÑäâBŸp±ƒ¹'Þå1ñï«z?¯q{ª6­ËÚôT°ã0aᥣ†%ò}Ê»^GžYIbY�ϱÕÎJ,JÓS¬Õ5n¬‘:DY¢ôÜ(4±6æö±ÿoî~3UæV¡yÀ’®,¡¦°Ö2J!6¹æ×ü{UAI8>8×Yåä*5»~X›}Oø{“ïÞýïÞýïÞýïÞàÏŽ¦žT˜†ŽE`Ìbo”}tËaêR~¿B¯¹ª¡@UT Pú8ß~ýïÞýïÞýïÞýïÞýïÿÓßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ ÷ÒÔMUK YO'’pÖh§Œ¯¤XÊçüoý}¦¥Íbè硬vCú)|©ÄkTÉiy<*¡çü}Ôó˜þe»3ùy|>ìžÆ\-opä(ÛÔ{>ª®™²9mÛ›v¢Ädfô«Y>ÝÂLþz©‘ *%‰¹õuÿ„£÷wË�“ÿ8>PvGjw—co} »*›9¼6ÞæÈç3[1½7vzUÅTbR¦ipØ ì-5¾*Zq=1 Jqô8§Âä\k5‘‰ýN‹<…}<ˆÃ*%Åʼnâþß ÄÓBúÉ’C£F’Úc[�‹nMÿ$û“1S§rmõ,?¯¹~ýïÞýïÞýïÞø»¬jÎ쨈¥ÝÜ…TU³3ª�rO{Ô×ùÚÿ7mÓ×»¶·â7Å\ÆK¸÷vÚûjNÌÛôseq»B\‡–›ì)Þ‰ec•ÈjuV±ñ}OãÝ'|fÌ싵vÞaîmëòþ£ŽŠ‹`î|]=Lsnú¥ —Üù•SEU%<Ôµ:âI"^úv�ñ³ùMwË~ÊÃüˆù›¸êhöKqG½ñ=Sœ§5«nf£‘&¤¤ÇWάح½UPiÔ²ØúE�½¬¶Râvö"› �ÅÓà6ý%56†¤§h C h¥‰ºs{ ’O>Ƙ0Øúu�V ~4TV•™ÈUú ¦ÃýonJª€*¨U@ þØ{åïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞÿÿÔßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½£7ÕRÐácIãðÖSÚK³‰��ý–Ô?Ö·²MòK¼6'ÇŽ³ÎößdæévöÌÛøÚܽudò§SÂóÒÓ­mu5s MùþVß+»gä7óËþct £�«¤Év–r^¨é¹_™¨¯ÛØœVѦ©¬§†jù„4˜ÙkèÙ«k.¹, éßÓù.*®²þWŸp{ KWµ÷ªPîŽÝÞ²3É>áݰ¿±á²ú³Õ†6–h¾±(ñtÓÂá»åˆ…³Ýÿ©Ü›Ž÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï´Êö™Ìo±�¦’«)š¡§Š/צ²¹<—&Á|pyìxú{Öùµ8�“Gލø—ñã|Ïóì™ó{+qö.ͪþ#>¨¢—ø~N�!SŽ2bTM‚X–åIµÇ½ov¦Ý«¤ÛÛ?qõöw/òKäÝ%ôƒ;»©óÕñPÃIå’“WDjäõŠt™AŠÿ‘{./å‰K¸r;käÉ]…[/{A·(j)i¥ÏVVxg©žñýâ§šIhŽ^�À�È&;/½ž°ZƒMHe‚)ë †4ó:+J ]0‚4©UãU®ÀqíUïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÿÕßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½�=ù½p»?j ŒÕe- s•¬©¬–8iéé1Tï+4’JèŠÒÈà ?¨‚=üß?›çóìÏæáòomü$ø¿>óÛÝ?³ó™Ç–zèè°ù˜±µTñWîl�2È\Sâã¿ÛÓë"¦Yc@¤“m ¿’Wò°ë?Ž› ¾sÝwƒVÓÑàë·>‚£-·v�/èÍRT, ö¹�Ô·i%º‘ÈŽ}ìꈱ¢ÆŠUTX*¨ ªà=ò÷ï~÷ï~÷ï~÷ïl{‹(˜¬]DÚÐTJ�32TH¤.›ý|kv?à=ê7ÿ "þcùoŒß3ý1ÔŠžÒìºjlNâ®Âeªpù­‡µs%èdÜP×ÓÇ#ÒÖTNÍz‘WõhøoƒÜ;ópõ‡OüzÉä*÷¯`b�~�ïµë7n9÷Vh«ê2ž¾*šÚ_K,‰X|d¨<ð=ïMü²ÿ“÷V|\ØXºýÉEo´*±éK¼7RI6,Õýôù èñPH<2ES%�A°ÿOw·†ÁâðiE‹¥ŽšQP<³0×4–Ûýà~ݽûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûßÿÖßãß½ûß½ûß½ûß½ûÜiêééÈY$Q#~ˆ”ê‘ÏÐAÉ$û�¤•†’@%o}$þ/ù#ß~ýïÞýïÞýí-¼·¦Ùëý»”Ý[·-G†Âaèç­­¬¬š8Q!§ŒÈú|Œ¡œ�Àþ¿_5ÿçÇüí·Ëú½÷Ó!™Ëí~§Û“æhf­†®7'»òªÕÇPA�®¡¨§–LIf’RÒÒzϯøN¯òøÉïžÍ—äoý�\cëi¡l–G>øœž[sBbÊá¶Í4uÒB¹Æ­©¢«ÆÏ§Æ ’}ý1zª“ÅŠI|°º­ ,1­9‰¢5ÝZ"TÝð·±gß½ûß½ûß½ûß½¦³»»·áw®­ˆÌ¨Ì”p:ËU!�µ£RxÔåWü}ÐÏó�þl{'ù~ô5WcæMwnC«:î›#yJì­T¾ª�ªc©µTK3¨B(üzT|øÅó§ùÁ÷¶o²ûXöãémÉ–ÍV.KxÏWMM¶)k3Z^�œ« …+ ^–?݉ôŽßßÐGáoò×øóñ7ná¶îÄÙpÃA†Åâ3›Ë) 5™ü¤8ÅòÆï^ɦ™d™‹á ¥�Ï»J¦¦§£‚*ZXR xP$QF¡Q~’y'êO>óû÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{ÿ×ßãß½ûß½ûÚreÆÍEKR)êꀸvŽE�W�ÓÔŒÐþ/ï!\àÑÌ�W%)Hä©v]4ÿœg ¡ØcÀ'ÚŸßL5)RHJ’?ÐŽA÷:*xäª]€β4ýS]µ�ýÊ÷ï~÷ï~÷ïlû‡?ˆÚ¸<®ãÏWA�Ãahj29*ê™(i©i£2K#»•QÀ°¹ä�=é%üÆ?™qüöíÍÃñGá>àÄTíìFG/`åjªŒ©¹!Å„–}»†–,?ÃèiáfgW îëï\ø¸¾Pü� èNµÝ;b\Þ*rZ'¥ÈD¸˜}ñÓ®þ4õ¶Æê§Û³Ù¸m¡±1³Ý<6: ¬ÒQQÓ,)W](ÍYS"—‘�Ésfsm„h§”>§×¡Öå¼or]5Mˆ·?Óڛ߽ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ÿÿÐßãß½ûß½ôoc¤ll °'ñscol±PTMQ%Eyˆ»+D¢"JˆI$*j’ÃëýO>Ý`‚*xÄq.• ýY¬-vcËy½ûß½ûß½ûß½âšxiÔ<Ò,jX(,l ØêM½¤2[ûnc¾åV¦Jé©Qžx¨âyA[ALá K7¨Ÿð÷¬Gólþiù¶Ì|Gèì~k?º7KWm=ÁœÚ´g-‡Âe+â–š›md&_Þ\­P¸fñèRl¿Ôëëòcymå³ñÿ ×8m©Yˆù«ÞX(§Þ9=¹"¦ofã3ª”ØM»‹Et§¨Ü®¤�Gûž-pÆÞÕÇOü»?–öýù#¼'“`ÿ0?–Ý%’ÀGA¹BÅ»ºß­ê*ä9*šêŒyJZœŠ¨1Y¥[^ÞÉOü'cùRíÏ›ß$ñýßÜ›+Nõ mëþ˜¯£Èc7Žà¤ýì}.KW�Iëqæ­ó#€²! È>þ¦û?E„Û¸Ü}=--,4ñˆ`¢‰!¤ŠUŽš*x£#†dDEU{S{÷¿{÷´žcqš ³K D²[0´¶0ª§ΟQÿí6ùªÌ”U2ŠÉbZx?a#@‘ÔÊÍ`ê¶ t?§´ku`ö¾7#¸2ùJ<\xøœåªêj#‚“…/QY<Ó•Š/Ø–ckûÕù¡;Éc¤Ïu÷Ä Ë6C E%v#zööÅR´•8”Ik©¶¤sÂðI[ÊâCÉeAô÷Lß ¿•?i3îÐÛ�Þ;û+“ÙX�Å�Þûz�pÐÉ ø •d9zœ®ç¬z¹#©ªÏ¬a 2D ÚÀ{úô@u‡ÇÝ�„Ø�K´1{;lãâ‚lf.ž:xZ´¢¥FBª4½ä˜%�<[éìÁQcëêfžFo I£˜¨JÜeŒZµÈ[ñíQGCOBŽ´éc,†Y¤<¼Ò·ê‘ÏäŸöÃÜÏ~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ÿÑßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûßLÁT³*‚ÌOÐ.IÿX{ó{™*r’DOÈ�Ä‹ûWâÇ�ÉóGå6á}ËÙÙ,^Gxìÿï}CbªFn’eÛµù(r™³Lí­Ã\„ŽEª£â¯VÑ0ï—]«üÈ~aäö­WÃ_Œ‘WîêÓ[�h¶îùÜØ¥Š½ñ1ÑÖ”¦4ûz¾‹J!–PšG>éKµ³Ÿ(Ÿoó.Ý8®«†’¦MÙ_Q�ë\&[%YŽÚcÒ{N¾*,]SÆÒÈ�G=–²¨hij*f*9Óo¨·À߉¸Ïˆßú{£ñ«†|¿_ílNrîL6.ŸýìÏPѤ9½Ch ÷Τ*ÈÎB»ÄÏN>šX×Bè1èÓ§A‰Œ±ð³Ùþ9³å²Ô>ýïÞýì(Ü2†d¦°Õ³Û<à¤EDgÔÌi¿²‡òëæ7MüEëJ­õÙ{‘1 �‚Hè0¸È–»pnø£ò ~ }ÍlòŸ×¤7>õÞ?4~Gÿ8~ÛÜ;kcmnÑê�[ ¸nÆÇCžƒc=~&¦šy©s™œÞF(©rôòÄ|ž³XXr=—™øO··×qÔôÿÇÜ^kµvž#YSœ¨ÎfUO›’EŠž¶*ÿ²–’®’|jN¢Y È7>÷yøWñs¯~2u–/el}¯9ÒV°¢µ[ʱ£ÇKU7ÖX`{‹‹(üg¾“ld�c!¼oöʠƲ'!ÝÍÌ„7Ðp£ü}¾{÷¿{÷¿{÷¸••‘QD%”1 á �ù'’U“í¼çñÊŠìÓË# Â×´`ÿ óÇõöÝY¹`yiiʬeL�T-¦3È>8Ø�dPmsþÃÛÞ7'M“ƒÍNêÅHY£ v‰í{¡±ƒùÜ}ûß½ûß½ûß½ûß½¶UTdƒ"ÑP¬£Qò=DÉБãPÅ™™¸æÖ÷ž®–(!™ÈÒ:ñôR£A ÿ�¹žýïÞýïÞýïÞýïÞÿÿÒßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûØa¾wKÁ˜Œ`Lê®p×…"ô¨ê38úý-ôúû¥ÿæGüÈ1_öRŶñÔ¯¶r²±;B|’Rxh¤¼+•ÍM’¢ œ… SŸ§ºìþW? ·¯dv.òùçò7�ÁnÅYU»ð8Š+ÒÔÉ]G!®Éd#¯³‚�Ú5Sc"¨?�GÌ~Åùãó?`| ø�“ÛµxÚlí5‰Ë×OO�ÌÓ4±Å]Q5*–€-< ÷eAúÜVOó{ù_¶º[«z÷ùGüR©ÃEÖ}D)ª{Ó=²'«óïÞØ®šC•Ú‰H©M’¤Ää3é<Ò²!åX¤?á1_ÊÚ¿áOAf¾BwÆÎ|7Èo�#5#)D;°úžëpXffi5»‚Yþö©‡BV&¾�{taöíBã䊮wƒî'–¡#@X£˜êÐ]¸�¹úmíIŒÇ d ÔOPËꜥÖÿ…ªãÛ—¿{÷´–òݘý£ˆ›![õ§ùÛüï¾=´¥´ÊÜ[ƒ¥ºç°¨ÿ°¨´Ê±áÔd°ì³¾Ü^2¿-‚Ãçk¸éµþ´ÚÎÖÓD¾±Ôò—ⱫùÝ<üqø-ówù¤w­7z|»Ý›‹Õ›"7ÝÌc2y:µ=k˜ëðÛOmÕ-è’SOf•” oîÁ~FÑ`ðy|7¯ƒÛZ’ºLömfî<Î"¾S-Q‘\i¢…·l1štŽ&…[Ôém@mîì~ük¤èÍ��Æf1xQ¿jñ8ÉwŽcL�ÁU=TøújsãGT�T—@l$$û²�§Aá¡Zת�< n|p( ¨jä™KÁmí[ïÞýïÞýïÞñTL”ÐMQ&­Äò¾•,ÚcRÇJŽI°önå]eÉÝ㨫#ù 3…Ѩ�íi€O¾~ýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞÿÿÓßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½¢·Žì‹oPÔGJcŸ.ôÏ%5;0ÓÆ•ž`Oé x_«[ú{¦ïæüÂ6_Á^˜®ì,Ô‹¸»¶,…6ÆÙ4‘½V_sî/ •†‚ XN¿ ¾¹\ò€=ëïð[á¦÷þe]Ý�ù©ò? Ú›wiäspæ—nn æÇar„Æ•ôû~šf’¤âè+@�¸ ¦âÜûµ_ç+óê›à§Äj­‰Ö¸ºJÎÔìœ[ì�‘·qõ‘ãg‡ÉJ1+S ¨bZg…g_ X‚Ëb9÷«ŽjP*?„û¿ç?q`Ól2¯�;j³môæ#sçâÍçð+º+Ö—!Ùƒ\òGä£ÀJ“F”êR7E»[Û×ü%ÿùUd>kwÞñùÑò'mÔní�×9ù«6 VèšY)w¯sVd_%•Þ9(d�ÆnƒjÈYˆ{Ç.BqÁhxúQãzâ–‰ñÍ�iß 0$kKP<0éÑU}JHóÀµ½‰^ýïÞýì°÷·Êî¢èm¯¸wNõÞû_naöÄLùÜÖàÉÅCŽÇ5£�¤+÷õZżq“êã“p4ÞùÏüè~@|Øî(>#|À×fñ{Ÿ)CM�쪆\æZޝR@iqò@ Ãm3"²I=îX-õötþÿ$í¿×ÙÍŸÜ&¦¤ìÎjÚ=Å•Áç1¸ù»#×)òæÑMFVUÊ;i¸ú{:2>ol~£Î`~;uÆWEØ;¥h±—£¢Ú°ÍNLS t:Lœñ�)Á±ÔÃØ‹üµ>oÞ¢Æe»sn}Éžßr&n ™RJzÌUµÕÍ�Éd&ýü¤§Ê¬ªT² ½Û-VÐÜ4QKQVÔµ%�]å£gQ ³©%ˆèþ¶ö5ÒÆ!¥§‰m¦8"Aaae�W�þÃÞ~÷ï~÷ï~÷â/Áä?Ÿi|®ÝûæAO,pA ¤�”6Ò[QRÇAÿSÀãÛ¥&†•RЬÒ*…òÌ·ÝWéøöæW…P£üï^û÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ÿÔßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûÛ~Z½qxÚìƒ'�RSK8Œ&FE%#¿ã[Ø_Ýg|Éùg׺“w÷onçñ8Œ~ÞÂË•Xêêa¤lÖE¢/‹ÂbþáÔKWSQ¢ /eçÞ�?3?%¿ž?Îì¦ñìLãÛ}²³Òn ª2’G·pxÊ\ŒgAŽ,Ë6W)Ž F@kŸ¨÷º6êÝÝ_ñ+¥rõÙ1C´:׬¶Õ]M-[VECIA=5<�GE_Q1H`‚ªk.·þÑ÷¦6Õß²4‘]�óGæŽÍÂ'ÃŒ±î Á<øMá[W�–·AU�Ã%=’š†L†jº†ñS“ rçÝ=ær&¿Ÿßó!Áí]·M‘]­-`ÅmLKƒ¥>?mº¸#–¢¡ãI"ŠªDh :¤ª®‘Ÿ¨ú©|øåÕúCltS` Ûû_bmÜ7N�¬sÖGS%nN²EPf¯¯È³Í;1,Ï%Ï×Ùä÷ïlù=ÁƒÂ´i–ËPcÞUgŽ:ª˜¢‘ÑH êŒÚÊm{ZþÙªû cÐù^ëÁBÑY²4åÑŸô+F®Îÿ×>éSù«<ߌ_Ë»iÔàòŽÇÚ9ü5[m½¿…o½¬RBE;Ož’!ªí#X§à_Ÿz{åàù7üâ»Z›#Ü?'ºÓ¤úpRãó3[ûnÐcð¸éàOÑaFQvº¦Rb´ª%Žo¯½¹>%u¿�?mu·Hîn¢ß›×lmj=¹U½ð�•Q¼«ªqÊ‹S6Nª‚v®ZX* üD€œ_Ÿfsä7Ëžé½³·iwþöÙ½ÙœûGÛTù¼ý6> ¥])Й¸e2iš’šggRGãÙø/ð²·/¼»ä‡vä6žûÜÛóå·VÙ�‰‰°±RÍ"GŒËSTÎõ ‘Š:EE§‘)¶«{mÚ:z 2š•QbZ8èU@ÒI¼®U@´ŒÖú{y 0*@ ‚<‚ý÷Æ0B¢Ÿìÿ“m{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¾.é—vTE器*�ýKöÑYœ£¦ ±·ÜÌý¸H*¶]Wy?J­¿¥Ïø{ ²Ûv©£ÓGAÜ,‹KšI£'Õ4ÒTkÐQ ÜöËçå§Šz\…SÌÒ°± aô>µñø^+­®ö± ÝDä£Ó!DTD- Èx}@ÚʧêGûojï4^/7–?�~]K£M¯«Uík{ÿÕßãß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûÙ}î�ÿ‰À`ëª+³tØm¿‚§©ËnLÌ“D ¦¤¡§–y r\¥ÞÿW°ô ùMÙ*ÿ�ïÍÊ>ŒêÊ(ñ±¹°÷³ú*³óñ¾çŽ«!Áõ©4.Á©´ø³¢•”“<Ž4P‹s{ž|>økÔÿ z[mõO_àñ A‚¥�1¸)¨#ƒ'¹rpÄ ärSªù¤f™›ÆŒH�xõÿ…?üõñnµü¿:·2yï 0Õ=’ÔÕ/KO>Âá¦�±¹ö¾¤¦™åžÌÑÊ‹ú‡<_Ýüýï ?M|zêŸåGñ½gªª‡9·wŸÈìŽÜiþíÌíÄìêH±eRh±u•JeˆW��0<ÛvÏäü´¶¿òàøq†Ü�³�À`þDw*ï~×ÝÕi 9m½ƒ¬¦I¶þÀ9*§ôâ¶íòNDf¦g‘…Ï»(í¿æKðßã­^ìÝŸ$:Þ†<]RPTbqÚÁ––¢X^V¥|n6¢i$mÜXr ½ÖGnÿ°þ lµEŸØûkuv‹ä7‚Š‚VÀTW¸d“øŒ0ÖÐUÊ”jñèƒw:~£ÝMw—ü+WçŽòÍf:óãÂ]ƒ±ó¤»mo-ùU¼7ÅD5ÒFj(žltû_ QYWDCÂ%I!i8³�WüÓÿ… ïºJúþÒÎ÷Ú»6wp¦ÉÛ�m^?mO©¡òæ!C =MR)1ÁO0d@8SǺÐë.ùþlÿ!w}6ÆêîÅùØ›¶Š…±x\ÎRºy]-N*«§–¶¨ÈC©U$gò.›Žuhûsþ[üÛ>Hx{Gä2Öø3Ú )¼·|™�ÏŠ† «Œ¦^zµž‚ŸA3½-<†G{(+É÷—%ÿ <þ`Ðnœî' ½ºº§‰Žž\á¬ËUÑŒÔïëûhè¡j‰±³¤£R–$/{ŽIÿkÿ!?æÛñ{oVöžca®OW4UÛ“eö½ Y("š±i†Fµéë±µÑQÖÜK¬±>>\-ìžvWKÿ3œ \-ë·~Mï:-£µâÊâr8ú�éÙû[³²rŠØ«ð™ìTÛ‡˜z™¢Ô|R‹2�ÀX�v[ñþãü¾*P`úûã6yl=«. 6ÞòÁ>ÎÝxì~5*PSî-·/ÚÏH‰aç¡•ƒ«“q¾ÇòIþv=üØzçuavþ³«{ת’’§zõs#R í¼¤�?tí|ÚGgð�]�Íxâž™Ê #”›ØfTRÌBª‚Y˜€RIàhêŒü8ü fezZÇDŸ×ê„*‚¢%±òµ�G sõ*ô‘%Pñºº7!”‚ûoϾ~ýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞÙò™ˆ1Ð’šj*]Ä@® Øzg¹§ä“;ƒØKUQ•Ë7CÚ œÃ7�²)c©£åxǹkßß ¦ Šärº*WðÑDµUB“M2„@ZG@Èúý=†»§´:ó ñÜÖ~€R}艪)*a‘#Ú» YÛð/sǸïÛØ*E�sRPnJüt�­$xº èIÇ\´«ûŒ­�›ú�b~?=>é¤pµXŠ ú?4rÔ¢¬‘‘|i4|J²Î ZÂþß>Æ·øoû²µ›øŸðݳ¦ÃöÞ?/²Þ4ߟ%¿WÿÿÖßãß½ûß½ûß½ûß½ûÛ±·ãÇÁ3ÓÆÍQ2°÷â1»åÔ?³ä?³§þ°>ѲÑßRÔ2±«Ô#ØuZª°;¯-ƒ§/>b�”œH°‚ÚöG½«± ùß2=¿I–§Í6nmÝàv®ctcsy «µw!‚C“¦�häâ‚¥1uÔþ—@­¦;¨>ÍÇ]ÂQ¶Îâß4{÷¸ûæ¡hés±åäÚ{gQQ HšŽ'Êad¨««�Ug«y4¾†²ZÂãÝ¥ô¯ò"þ[¿21nˆúÖ“yä¶íHlTý�Z™Z½ ,­0ŠŠŠ¦ôgÁ$ìÀË«ÔÖöËóƒçòþø/‹Æc`ë.´ÜÖ¶JZm©·¶Ö×Ûõ™ésLxÊšÚ”Í<‚¤Ñ®#CÆ¡î§ñ½ü›ÌÒn~ÆÂç:¥29ÔÕˆÏ}æ%$ÙèJwŽ’ŽÆ²¶¢%"þÚþO½œ¿—?òÏøçð‡gQRuÞÏÆMºY�á_KFk/S$�+O%D‘±†5}EUH"âäûµ;~?K{».� ˆÅÕeë¼T´ó䪦VŠ˜S®5 MLÚÛJ0\›ð¿ºïMïˆùïÜiñûlvF¯ñtÔ ”L.:®¿ØÛw#M)¬¤ÈäÄ?kÃ0Œ+’(m_Ov{Ôÿ¶Ç~¨Ú�SÖE£ÃlüL8LrULjªj1F–X*êjD²Õ¬fF6vkaîžœ?òÏþ_{óâ·ÈŽììž�Ù´ëdufýßÝ•³±TÛKzÐçð›fª¿“Ÿ/…J'ËÓ­Uþ¥gvSMO$’LÌÔñÝ"ë2^ÈÃÄX™,Oô¸÷Y_7ÿ›OÁOƒ´TkßÝÛµ°»œÃ%L[V»‡|×ÓÀÌÌ)°X�»¨†I$G˜Æ5}mïS•?ð³Ï}ÆØß†ŠÂíš�—uwòÖäóèX.ˆöγí)�Z¨"Iæi# î7xþ_?+7/ÌŸ‡ÿ¾Hg¶¤»+3Ýo··–G*+Å�©ÈÁþSöÒ-µRO$M$‹˜™IÏo¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¸Uy* ‚²® v”‘Ë"«¹±ÒŸ©¬ôößýçÀ‘Û)L‹øäÖÌ…N­$2ƒr¼ÿ­í?–ìí‹„¡©Èä÷&2ŽŠ�Ä'¨©ª†’36ˆÇ’­àFÔßПeµ™Ã^ž¢jÝãÝ›2Š4ÊË…˜¦bš¨Òda@òÃV”MU$=Kú€ ¨XŸu•ÞßÏã¡vQÆãö.;po­Çž¦ª©Ûxü];Ð`ò´ôÕª99Ã9†·ýÒmvñDz‹€þv#»Ž-ÝA°>=O‹Éœ® Šš»•¦“_šªû: M% YYÔ �EÍøöãÛÛ›ùµvn �þìï:‰uu>Û4R¬s­u‹4Ÿq£Ä"˜·1þÏÇSü/ïmó³q9“›ò®³.Ú²rmì&W+F,”‰E>FIROB…�*¶Ôn³ïÔ_úŸeb[ lš,�ÖÅün²§/âh™‹îžM%,-nor}™ü~ߥÆIP°ááñÎÚ Hic@�ª¨Ò="Ÿö··TÂÕê’?X¬‘I#…hΫè*¥‰ õö¡ûü;ì<Ï�¸°òy?W–ßMZù·¿ÿ×ßãß½û߽ū¨ûhÕ´³$X”�uF`Hg?…ÿoaí7´UýÂÉ);,¦r 8*e‹ûHþ¶¸ÿo ¸é¯ œÉ*j+£„Ä]˜§ ¦ãß9³±ÇJjc¦’Cõ–Um´ùH¿oói|Žâ­šš7‚Èdi¤bÐxÈô¼®×”X µý¥(Ì1ÔÃ4ÒȹŠE "Þ)HÔOŒ êÔñaî–¿›ó¥ø‰Ô™­¥³ér›»¹»Ž«µp{vXK.Q -5sR4ˆå¤g&¸gçÙþDŸË§;Ö8íÁóo½Û}§fvÅ~N²›anyÊÑá¡®©a6b³’ŽY¨3IÌ,Žc?Aw#ò³ù�|vø�ƒÎUö¦ùÂýÄØÊŒö;dãêbŸväÞŽ%–fý¥’YÈ Y®Aà:Ÿçuüí{Sù‹Ôáú;²‡Sô¶ÊÏ�ËS·FYrÙMá—1¿~¿3U ¤RcqÓ‰R¾âBZÚôS´7EÖÆoz¬NŸhæ²ù#pÍK$x¼–c%VSETÀ%EEð´¡nÈ7¸÷ôªÿ„è)ž€èнsòßr¶;´ûg¾¶æ/~Sfs»n*ZN¿Áä©í6®2†·îª<´â6’Z· Ë+’�SH÷´%‚Ž‹ƒÃSc JxWˆâQ¸þÑ>Çß~÷ï~÷ï~÷ï~÷ª¾ŠˆUS ²¨Öâú›ô�"íÏúÞÛ%ÜøX¤xÚ®ï*H9= Ü€×Uúû…>ñÅDdXÖ¦y#Fb‰*º‚\µÃ0úqî ïš]1hä’i4ˆÏøƒÛõ0V…ùÞI÷ˆ‹È¢‡T‘¯é5Ar@Uÿ6HòO¶Õß•<)YˆX^¡´¢Š°HµÉ$˜ˆ`_�x«û3Œ«Ú’�<‰¢±bòÔ9²ÂÔ ?’Ø ÚŸ:¾6ôÍ-=Ocö÷[íW:ÓR¦Wwb̵;4gíáŽa$ËŠC8±½½ÕlÂŽÿ—oVÖeðÙ.ì§Ü¹Œ}gÙ½>Ó£zšvCWà’¢š¨4>ZxQ…¤]A¾·?_u_ò/þõ‚ž·vb~:tV_yKˆ†¢-»¹7^BZxr[†¦1ü>è¨ÖJšz ÐäcblöFvóŠþmÿ4°‘gþsgA¶j Üc"$ªÉ9®Fƒ!KŒ™}v&ÍÈö¸éïå÷üÝ~onLÍGÉ ¾üëý©·V’«�ÝÛª·‡Ýy‡›ï‡ C2L”µ^�kdµ­ìãuü&:»!_¾eùò&ºj^Ä­ÆM›ÀlÙ«k‘(‘¤Š²†|ÛH‰Pµ"×à“Ç»Âê�ä¿ð¿aíz\ ëÊ�èÔI�1f÷euE^NJ�¼ÊijàoÛ¦£Ê…Þ8¬…�ÓÝŒõÿÇ>¯ël\Ø}—°ö–Õ¡’ª’˜Ü=–Ya³%DÒxC=H~C%ÆTÀc×V´iK€1P¦Æÿ¥Tsî|xú(•‘i¡Òà+†A& ¢À6½Wú{‘QD-qÆ>–�¿¥”ï'¿{÷¿ÿÐßãß½ûß½à©RÔó�køœ­þ�‚’¤ÿ¬À{ &™ †êÄ55f6S¸dà3g‚HäûŒÒÏQ‘&ZÚI¦YT¤æ?'#Â8ÓÁ>ããêj«>ê&S1Ä©Yô ¦†ß±êõ$Ÿ“ïnV**è¨Ìi¯Oå[x^IÔ(b[Ó Cý9{>Cö¾Û辬Ü�Å»sPâq»>†¢YXPÕM 1ÓD"wý÷]Z9·úÞþ}›ŸæOM|¹ùí¼;ïä§|Wížµèm×·÷f+Öãø¤ý‰O�¨’ž=ªpQ¯•ŸBþðº ��û9±üÚ~N0|EGH|JÇfz÷an�×YƒÊgvž3rI¾0[kÚöäÔ¤ý–̈Q*ãR1rM�¹­øKü„~Kv*Òïïž]ÙšËä)êj2˜é³µ9ìžkµ°×á"ܹ¸*)©)ÿeÊ0�Û‘ì«|¾ÿ„’f;7äï÷Û¡{óz[rä(*»¼±õy Û�ªý¨òÓlפ�(2PWƚ⊣@§�ž]l€[ÿ…ÿ*=¿µÿ–o@Íñc¯DÔ? ª¨±ùŒÍÆE&G!°²:|>éÝùZjh�v_!V– ꩽsÚVk�q¯gÄ¿øRgÍ߆ÿvgÅŽ¯Ù�9•Çõõ%n/jï½åˆÜY¼å®®J¨±õ˜ÈóÔxºæ ´p¹Ò, {yØ=¿üø¿�fïÈÑì÷ÙÙM“.M¨2õ;^vêÎ–Û ] KA%f9 J˜iiÍüZ¹U~¶, ÙùxÂV¶?Sc_tüõ޽뼫w&7=A²ðUÃfáÚˆ²æªr&z�ÉWVÄù. qϽ¼:ó¨ºË©ön3duÆÏÛû3ha¨â‚‡¶1”ø¼|FœkGz*H£Vve6'úŸkX|SA}52Kä@µB1JÑ2�²J„jÕÃܸ"¢¥¥1E;²JÚKI¦ìY¾ �«Õý=´ejæ‚ZeŒDÐþäŽðQ´ˆtåQpYOøý}’”¿%ðý�Âmÿãx}õÝ5ùm¯×•uQM.:�6¸¹fJ쌔ÁþÞŽ˜®­E@Ô¶½øö„øQÑûŸË‘îþáÈìÍѸ79‚¯jfñ[uaË`écOS>^¡Vº¹r²«º– ÷eªIé•Z1†Ge-Ï­›†Qöá6RZ9c§«¥cçL5D‡¥Ž`úa�Ü ´’E¯cíŸ1�¡5ÓÉY2Õ$p©‘¤zTrÒ-×ô€Ò(çúû÷ÿǃí¿K³ºc­wöJB!ûÝó±öîâ¯xuh‘ê²øê‰Ò0W�ªÖ·±kõ–ÉØøhöæÏÙ»kiaÚXéÍÝÃãp´tëaiR(`‚°D¡T[ñì¡üõì]ÇÒ~Gom·“Z ÞÈêÁÜw'ÕM‹ÌPà+›[< rGqIoIßγþ9ñ¹~W5m±Øûö£1˜ƒ¢±[‡äN½fo6W¦Nž“mϘ¬(ú’|îfZÉ ,�qÅýý[qs†œJ#š„�RȧMÖîl×"ΦÖö'SNµ0G2ð$Eb§ê¤€JŸñ÷Ÿß½ûß½ûß½ ó{Þ›T)£‚G…J¬õÜx".HO"Àÿhðö€ª«©2ÔÔ̲ÑÖþýÃv úU–×'Ðúûm‹#T�YæSÔkO`§Óé ¤Ø†P¶ Ø�a~þï~¬êúi3;ã²6>Τ„ÅOQ_ŸÜ˜|M:jb¦žQYUZ˜ÕIúˆúî¯û¿ù÷+î”jêlÇɽ•¸stSÇü+cË.å­š¦�5KRP#Ri&=!Œ–Ômî“{£þ;ñþ‚‚²—¤¾5v>õͦ\­=vòÊã6Ö.«¯j„Z)2êÏñ©óoÅQ÷¯ü*Ûù‚véÝôfÃØ�M·hêq‘á§‹W»·%5a¢’ ʉ¦ŠšjÉê Þ(�P7öUzÿ{ÿ<æGI3›£åéÚ59«1�Ghà¶Þêž.._6“=f#!O ‘´HåKé%�ú›®ƒÿ„Ö7�Ø}ÁÝ;Ó ±öèÜUÙÛ·%�ÜuÐÕM`§¦²Š›-D’¤l÷°”¥¸uü${ª3•�þž;.ºŸ%ƒÄRãöäuC®L#Jõõû�#’ôÖäâ–B"TPˆ€ $îÿþ4&¯ƒ?(14xž¨ÅnLÖ'�ЧpîÊHrõ™zê*O´¦¯­GC•…5jB4ë7qîÇö¿FuöÚ©¥ŸmuþÓÛê©,z±k‹œS’(‘f¤¥Š@O�IÔ}Vö(QíªÐôé7ÛŠ8ÑÖHå:äoøæR4MOVÚ’—Œ¥t›í£–¡(šTW’} ×TäñnGõöóïÞýïÞýïÞýïÞÿÿÑßãß½û߽į¨ZJ*º—ý0SÍ)ÿ±‰<{ ¡¡Z€¹îÒTBõ ²jûuk”FÞžTXÿ‡¸Ù ¹¥¨Ç'‰L4Òi! µ¡Œ£;�aâQr¹öÚkÆ*ê<µt桵ĨFÃв–6ž@½½€?"»ë¨zOeWoîáÞ¸}‰¶víÕ’Wf24´²Ijò·Û¬²¬• Œ…E›{ùø8øP{ç}wÅ?�›W;ڬܓìŒ&O‘ZŒÖþÍV×Å�Âå14øÆd–‡"“¢SÆtÎüÚ×ör¿“gü&—´6Övàù«6ßÄç6Î'Žëè*a¨ÊrHµ�KœG]t8Ýf9H:ÚBB‹ �Ð~:ü-øåñSeÒí“ê¼ÑÅÐÇUTó-$e«jª ³Õäs“FÕµ»9±g°Sof`Óš\f:ž˜$üŸÆÁ"�Öy·‹Pß)©¥4/®�4ñµQ)¨ZEEÓ¬Üö'Ú]ö�Ghò4´³2‰i*©á©§–:¨™d§¬¦™^ š} «+ ìoî»åþQßË~}ّ캯†=WØ5ù æÊîGëÌ�§ª—Ï>°äøwÛ´ÜÕ‚.°À°äñúû<û¬:ï°‹�ëý­·6Î.9o´ñ¸ì."i@]N(qtô´Ë4Š ±ÒI?Ÿb¬>F lmDVOɬHìŒ5G¤0ÊûïU1RÉ«ß2ÍO)ºÔ™ ÌŠ¤éçëî<,q·5w’’Z…‘dò^F!¡ôñ¢=\ß›{ÉK,1kxÿ|T‡ò„±p«.˜É‚Фqì¹ü°ï͵ñר÷ýËÄõÕqÒOˆÛ»{"Å[ŸÜÙcÂã©ä6D¨ª’÷cô î¬úâ[äw`l”ß!÷7eÓçv ZVm «_�m…޹^£Æ”IªŽº� ¨·’%bÉ{óîôqØôI)áLj!‚#Ž hãŽ:)¢‘ªÆ§„ Y@ÜŠ™eIAxãH>ú8åEÕëAFb. ÷Èaª·.‡ w£¡†RдªÊ ©…ÕâpŒ›Ô,môŸjøöªÈZZúÖži£Xêš#§ ÐÄ™§ûϹɵðŠ=T~RPf�ì«b¶M ‚?Û~SgQVSé%’ŽhÜÉ 1jˆ„Ÿ�hî$#úY…½ÔÇó|Úû§þ¯æ}>2„ϸ?ÙvìÑ‹1„š›&°íÊÉ^!éV-âFkHç�?ÏøJ·É-�Ð?̱°=‡¹i¶½võ>åë­·[‘É&7]½!ŠÍàpÕRLéLÕ™T ž*O!æ ª/©À?PÌVby¦§–Y¢†žefª‚) ©ã‘ Á#=¹©*AoÀãÛÍ&ö­ÃÖ”yè‚$Cý™È�E‰tŸe ÍÇÔ{)·N¢ÊÕkM)ñTƒ‹‹HG‰�üsíÉr¸·Ó£#@ÚîVÕtçP%Í�¼UY¬MM5NF’8ÐÇÎŽl>¶D,äÿ¬=¡&íL'ßKEIOQR ¦ª’H)©ãŒiÕ%ÝÙÊ©a~öv‡Ëž›éÌvs²{¯öE™^«uo,F�Ñf°É[< c`¿Sø÷Sóÿ 1þWIEQG�ù[³76Z9o&«é3;Ö«íʺ˜g|%%L1NO[ouÛßð°?„xš¥ê΢ïÉ•)tcêëñ¸-³ˆËTF-5)˜ÉŒ� .®L‚öŸugÝð°ï‘{™+±Ý-ñËbì:7ŠHqù}Í�­ÜŠ$VsG ,8ä’  ÁSS©C{†ãÝPö�óÎþm*d8jNéÜ›WS�y#¥éý¯>8*2æ*\UUV& …[Ó1‡P-ëK’€l¿å³üà>]ÿ È'Rü‡ÞøÞÍÉ6Rl×bæóðaêjiçhàÍçŸsWÚ’šB)æx‰`}M½ÚoNÂDþyïL�‹´{ ª:Ë KGMTÐÕTî§ÝÔÒ,¯Et‘D­ö³�20»¥@7÷xÿ?á"úú–’¯ä_`o^èܵ8é®*)NÏÛ˜ù*éLR4ÔÏ=KI¤˜�Ø•×Ýàt'ò[þ]ÿ¶~ju—Ç-‹<ØÊª,“æ7] [Ÿ7Y’¡˜ÔA‘­ÈeÖsU&¯©qb?ìomlM©µ#X¶ÖÛÃá)á™ä†‡ IK�ļ†ÞMt´ÑÅ”eôXp>žÖÔ0å*°ì椳ó°äÁ.š†¨�³Ýíb±Ä®Žä²õ°ìŽ=«ñ˜¢WòLÎ%>¹óŒzŠJÂÒ2´³Þ ­aÀöý <.˜bD^ÔOõf>¦?¸Ææ÷ï~÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï´Ê÷ÿÒßãß½ûß½ ÷°÷µ÷µþ³¾Ök•`¬xµ„·¨¶Ùijݰ¨³Ý´Ê³å±ôï<š†A¦…ŠÇ`h ®ÌAÛ²¹JzTÕÊðÀÔÑ%D“Ïh­щ€‘ñ÷¯�ó-þxOñj«!ÔÝ?#·¾@Iaî(ªé:·¡:�`ÀõsÉCU›®ÍnÚÊjGpÑÄÑ…ÄÀÒ€97ÓÁö^w/ü*Çù�æþäc¨ºŸ*é– Ómº—.LZtz�©'¬aÏÔû¯íùüÜÿšÏɬ”Ø ~ÿî,„Ùg'û­Õ”y *#¨Ù‰)öõ,ùW‰u…R‘õ'ÜM£üº?›Ï̼•Mº'äÿcIM²É’ìù7&;ªžT¼4õ»ú¾Š’iü’jU‹Q \p/ìþu_ü%?ù¡o¼luûËÖ}E,¹xè"ÇníÚ™ é( +$ÙTkà)¶…‡X‘ˆ7Ónmg§?á)_Y…nÞùe‘*J*¼ö3flºJD¬¨V'%�ÅärÕÕREÒ’¯u±ÿ zùI»qÝ¿ñùRüzÚÕ¸}—’;/³û#gl¼oðÓ¿òYÝÕWˆØ[–U› ‰� SYP…ÖÇã*àŸ+IO]”I©"ûº¯†:…¥iá]-MIÐ XÛëìö„’­¨¥¥hÐF%©h¾°¨ÔÁ�¥¯aîE,2ÕVè«[Í@òËÚÊ,�L@ˆ¤ZÎ>‡ÜÔviü�m'žO  �á‘(ŽF°$·ûo|+ž²Žµ“?œUT¤ŠcŽHÛP2!¹#Iú \ñísQÂ�#P }l¹ü±·>ò{÷¼SÁDOªJ›�qqk‹ýöåij1ò Ûî+¤‘‰X¼ `Š—G�ø7Ó†8©+&Hcbò<…¤šSãXä ¿�ŠÛH<[ëǺ²îÞáO�_ 3ÿöðªÚ³âñéC¹w.Z‹É–«¤y %¿»ÄTÒ@u™$9GЛ[Ý€||èÊn™Ù½£E›Ëg^†å3ùš£W”ÊÔøÅžBÁU)Ô)Ò£•¿±«/ÞäÅM)½ +02øî¬HôŸTj4ÿ·÷�&Õõ "Ò…I)]Þšš0#ÂuHÎ@õ”'ýr}«öm ‡=_ùH9§¨ S}QFª±$q‚‚ŒWý{þ}«½ûß½ûß½–nèøí¶û†‹?‰Ý¸-¹¼ö¶â¥ž“/³÷6:–¿“‚ª‹í'†¶žº šJ¸ØÝ‚º¨çëï^îçÿ„°ÿ..ôÍ×e19˜éŒ“TFóK׫-´öþ©zµ�!Êc[û>-ø°öY²¿ðŠ_„I±ÿ'>DmÓè2ÑÁM²sTÂÄ—Hê+±µ%Xp ä{FGÿªø«„ËSdfù+Þ›ËK�Zš¼ƒeà«rÐê_*àÂJÐHc½¥�Ë“ôÌ—SÿÂO?–nÏËG_[³;[µf‚ª²g¢ìý‘‹J³”غª,8 i£¤^CÉyKrodzá×ð�å™×Õ”5˜¿ˆ}3Thêië•we>°Â²âÔÕÔ2·¡)¨ÎÏ^Â(Ÿ‘>3²Ô´¡÷gûáÿ±Êõ¼³§•Ö½]¶ë'4žJœ.Êó¦$’*%»å¦¥¾±¾±1ÑÊ) [²Ï¸¿-ôö/·¡¶Ä´Ê�„˜ø³¦šI³Ü5±Õ:ÍH¿EÀTÂá»å¶Ùü•µ÷´Ç¦ò°Õ»å’‰ j™%œý»C’±Ê¡å¨2³Ý¬(‹ô$È£ö«²ÑŸ,•I<õqD�´¯†"õÊ4°–V(�<(ýjZ,6…XEN®ÎÚÝ¥ýÍOù`�ûhIç€=ºª*pªª'Hÿí€÷Ëß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûßÿÔßãÜzª˜é yä¹ ”[j‘ÿ²‰{ LxöMI®¾|å]d’·ÛJ�K®1*»þ†Óô–$àîe\4ðÓd!àÇÈmCSIOYú\\Xªéý=„ÃܽañóaîÞÊì­ÑE¶öf…êóZ·+$q¨2ÈꙤfÔ4¢]˜ð½(þb|Úù[üã>´¡ìnšø±èù¯öY°ù9úm»�…jÂá05ÕØJºŠ±»²õ“ѳ<˜šˆ é§vW‰¢¿�{(ÿ//å_Öÿèqûƒ1]U¹;o-ŒÇ.R¢®²:Ì.º‰<•Ï·xhનÕw'[�w™iÃcŒQšZÂÞBCÂÑŸóñǧ€??Ÿt}üɺƒ©ª;û¤;×sõÞÐþôí³6>.Ò¯Û´uÜ*ÑU�ÆÿJY+ié–7‘‘5ª�#Z×>î«»+­»dbó}o¹°›£o&#%V®Ÿ!Mc "ÞHŒrR¤ ÿOjŒöc‚Ç¡¯ÍQbDÄ}¡®ª§¦Ðó2ˆÒ‘ÔŸ$Ä-ÿ©··*‚ÉM%¤Yê#‡TÒ0Q=:Eïw&äûškÅÞhd�àZ‡%�côRSž47$ŸjLEŠõ¬IyÔˆÕOíˆ�ƒ‡°¸/%‡?ÓÛç¿{÷¿{Jnˆ]á�£}�ØŽÑZA­OÖÜý?¯²UòŸ½©ú¯f³áV Í皊zNH /åã*gª¥Ô¨ŽRì­ kzA¹Ôþ¿Ÿn>ÿÿÕß*]Ñ'‰^ dåše�÷¤E­{HÚoõ·÷>Úr53TV@µ^´WF ê �ÍË…²„SôþŸŸhŠú–¥©¨†�O‚¢¡NEäV‘Iv>"‘Ž noø ûNvoeì®®ëÝǾ{ +E€Ú;W>W-Y4‰‚†ž–W íó2ÆB-îOÓŸz|³ù�ò�ùÃ÷½_Eü|ªÈÒü|¢¬­‚]�´é«35[“kÐgbÅA¼³jp�SVÑM1v§òp�{{Û“ù{,¾˜øEÕ;#oìì4OØ4ôqVnMÖñ´UÙ¬¬”«LõTà²�#r€ŸQçݨTíµ­zyßLR‹Dâä�EޤâÿA}Sí©iiZ’¸„2ÈÒ̆œ�LÌXé"C¦çŸhíÝ׸|ö6¿�ÃÐfñÕ4Φ �$5Ñ5Á.š&Gôüû ¶gFmž¸Ÿ%“ëÌßÙ“d¨© Jáhž’’»í™® z¼Q1¢+noíe•ë-£¹s4Ù}ÑCük"h"¥¡§¯>jfЬ8£D3 aV¹öö 9†´Tcâ�Ñ!,ñ¡t”#-ØúÞäã)¡««š…#@”ñÊ�XËkkEp­$¶7#ð ý®ÕUQ*"…UÁUE•@ü¾^ýïÞýìï]óM°öŽSpUA=M> –ÍTSÒݪêE-?ìRÒF¤*'p@ë�ã~ÙÌ|�Þ ò7µ6E6;5,[ž§®¢Íb|r¡ÓSG!ûgFXÑà AŸ›{³šx£¡ž¡¤…o©dŒ$fçÐ>ŽAþŸÓÞ³¢ƒÖ½|¾±½ø2°¨Ã³ó¤á‚‹°Àÿ�ê=Æ‚’�›³Û±ô™¥±«˜2¶°¼ò³Ü"Âá¿<[Ø« QÁp‹Q"Ç(UXôÞO~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷Å‘]Jº†SõVƒþÀûÇÓÆ#Œº™½D±%ر¹?ëÿ¶÷›ßÿÖÞ–¶¥uHŠGLcj”úéŠ ’*Þä‘ïßwüF³Óê�ayP���^6^ ¶“Ï´Æk5èÚX‚Ëá”Éã_Ú¢Šš6t¨™�ºªªçð=é³üì~`î/š]›�øÐß=ÇH¹ªó•gUO_K¾òKM‡ \)ZYVŠŠ±ÛÈÅ•y:¾žïcùBÿ-.¿øÑxd¥Ú‘á»CuahæÞÑTÇ Óã*¥—ï*11L‘à. æúøúîíñôk1;Æs {Žü”“õúûq÷ï}` ‚¸ ýAÓ�à^,œÕ_uþ@aD§¢T±Š@Iw,N›XñÁ?×Ü\®Ö†°G-4óES¾Fs'ªU&ì…Àã�qomÔ4Õ�"ÓxÚ÷Ot‘o#B8”ÌÀúÓuþ¾×4ôñSD±B¡QoÀü’nIÿy½ûß½ûÞ9¥H"’i˜âFw'ðª.Øû¦Ìî/öj~E¿MlìöKˆëìœøÝéOS„ȼ9õrôóÒäi„b!Š= #/#ovo¶ñi„Åã0Ôtôóch(©iÀT/ŠÕ<‰ý'P&ß_oYHóªæ�5•©Ab®Ì@Òµ‹0ñ~вHT,Š«+É^F7!} §’4žmþÇÛ£S4UŠŸ*Þ•yÝœ�í+(v =:›ž×þýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÿ×ÝûíÏñªêª†œ«$p|lbÐ¥ŸA+¥�÷�ªšžH¥‰ü5SA$²@ˆZm§HÁd(9¿×Þ¾ŸÏùŒKñeí®„ë<œÔÝÇòIvþ+'B¤ÔmŒ ~šyrÖW…Ë;ø€V._O>Û?‘òÏŸãÎÍÝ�ñÜ{ Šnâì ã’Çæ2)QOŽ*Ï&JŽÙ'ž†§7ŠåÁ­ÇçÞÍØ rCKSÝå–*Yme䆱ÔA쵿{÷¿{÷¿{ã¥C ¡ˆµ†¢Ðõ {åïÞýïÞýì§|šù¶:Ї·j§’mɼªêq˜:cjŠÈiĆœÔ=¢‚]2†Mde\ûG|lé=§ÖÛb»tÑíȱÛ�|W6[;5EH¬Ê3Ô“ ‚®²ä¾�z´ƒ`M½™jt¡ †i©�TÞ5�ÖavR‘ôu[Þß‹{FE¹ºX©fu� y&Y%‹ÇU=Ý®#‘HhÐqÇçß‹\ºšJ¨²¥bòW0ÓSÄê�{�Sÿ?[ûVÅS ­�®'*”úäõ;Jò-õâüû]ásùjmQ?ïBtMzdáeÑõÑ ¥î=¼û÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¸’WÐÅ!†JºxåAG™ƒ7éR 3~×ß1YJd0Šˆ| \ÇäM`]7½¯ï2º5²±¸V×ú^Ç‹ûåïÞýïÞýïÞýïÞýïÞÿÿÐÞGø”ôðS𺪦ôÈÁZSãÔZ9‰R†ëoaŸlö>×땹÷žæ®ƒC‚ÛŒÞ^´!:ŠZ¦ð¢†‘‹ˆìB‹žmïKo€.ÄþoŸÌ{±ûä~7ÇN¶Ýòîž¹Ž›xì¸ ^ »‹•²?å>$yc�Drßž}ïg·1OާÇb()"¥ ¡�b[(E0¤b(ã1‹ÙR5à}Ø� ( 8 @,=÷ïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýí#¾·†/bílÞæÊÔÓÓÓâ1uÙj%Xc+ENóÈÎíÂÆŠ·cý8ú‘î©z²¾ƒæ^sowuv2(6†ÙËUI€§ÈëÎå­¦ªš›ïÄ,¡hé”WO«€G»&ÆFÏD( 3FcœH?LA4•�Æþ5sÏõ÷žŽŠš†©ôÉ$Z‹´¦G/Ë8BßV£ÇÓ�s`Ç%?•¢xšY›Æ}$Ǩ$r-¬Hµ‡¾3!òëäy‰‡QÑ©t‹­®I {Žyö—ŸmŒ¥DõuTE7ÛIGG$24Fš3/‘žÚ´�¯Ö×·åmÊÊŒ}dÂW¥’xAç�ÒR?A)-ÀPÌVäc%d5hZ6RÈtº‚.õçÒÜ¿~÷ï~÷ï~÷®¡ii¦¨nDHZÜ‹Ÿ¢‹€H»=§?½å�Ð MtÕ2€OÚ…ž”©bòÍèXÔ[ûVäûv/•¨1à‚†6×ç’iEB ~߆8À‡Y<�L@�sà�á‰#yžvQc,�C¹þ­¡UoþÃÞo~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï|HãVguPªXÜò~mõ>ЙÓ0™Å$dÒª¬^�~媤fUYÿ3Qqn}³Â·€T¬ÎòVEP5MB‹� ¬uCýy>äRÉ ×Ë+ÒÈßn‘¬u\ë êu ®o§PçÚÿ±}²ÏÔjm#?>« õçH ǹþýïÞýïÞýïÞýïÞýïÿÑÞ§15ii*ÇÝŸ–Ì)ôܳ+)¾�-r~‡Þ¸ßð¢¾èÞûoãÜê�’¹ßmn�Ủ·i4¿ÞL~ÖǪÏ5E T“SÕ5%\ª!•QÃ:\-ÏÎò=ø½Žé‡]w˜#)o°(såñùÜrã³4d€”pW ü•Îï¤>G'Ô/Ï»ÙÆCu,¥X§‰u 5•¬Ì6‘cý·o~÷ï~÷ï~÷ï~÷ï~÷ïq«*à¡§–ª¡ôEÜÿVo좫;žþ¾ëåOoíMù¸(>6Ǽ?»;Û°)°¨•MÕtÕ89±ðûZŠ³ÝŠÔÆÀ.ÕâÍrßQ´Ç´Ú³¦¦:£m³ÙÎÇÛ½²âŠ™±ð¥Û´�°ÕÒÊ‘E<¾rYˆ�Ryà£Ø­y3¤0£‡–P¢RŠ"ûInUMÃ87?ÖÞó×SËB¢œÄ‘Àö/':”Ù™¥¸am@ñø÷J£ö“ÍKµ>D¦S8‘VVXØŸRÁÃÛ|ù dZIà�m?ˆ©§™˜úearÄZßëŸnæc40cUéš&`&‚¥n²SmjÏô>ð*³§Ë¯Å´Ú¸¿"’F³æÂ%”øÜ°6×p9¸¿=É’²¯±«°¿5;°ÕÂ=³óˆ‡¶Ù°ä²â2±ô«¤°ù?Ú€ö$´¡4³ÜÅÙå�c©™g©j²Þ³Û<…¤�;"Y“r�À÷ÒªùÕ$¡0µJÆÁÙ”ŸÛQeÒOîÞü�éïD ÑM³I¬“¼’•Òª¬–Žx+ýõöÑ�¦‚”4Æjº½Q­S!Ð"þ)EÎ’²†üýmìRÅ0|u!GíB°` ’¤>¶#Û‡¿{÷¿{÷¿{eËg±Øt½T¥¥?Jxm$Ö±:ÝnQ€9f ¯î6ÝÜ ¸R¶xaSÓT,°•e2“‘œ²zVÁÇQíGïÞÿÿÒÝ×%[#xt‰‹¥J‹™ …”±“Ó{)CÏô÷¡gwv†oùŽ=Šþ…¢Ü›£¦¶&æÄíº¬2|¬€ÚRÅ6WîÌÞŽº®±dš0)Un}ïå²6km�¿µ6µ$xŒF‚–ƒG vXêzx¡Ž%‘™¤bSXóõö1"ª"¢‹*(UÐ(°ÿx÷Ëß½ûß½ûß½ûß½ûß½ǫ̂¬ÌBª‚ÌÄØ䓸eƒ¸{s³0™}×—šª“ƒ¦«åby–¦Hão¬+Ë;ÊÊæ×Ùø|¸ÞÛþ2ûzL…FwtÖA´ª3tÍ>O$‚’­h£ª…’•fBC¯Ô{³(ÿvC¤‘ЬFyÔ�VhÁ7*¬>óãáZÅy¢›À)ª“Ãd)ð�%nZ þ>¾çä&Y¥D¥õK2«„%Trìöó͸öš†²T®,óh¤¨¦cFcË/ùæ#Ò=+È$n`Ò»Gâ¬XŠ*M¬*�k"0×åœ9?Qô>ñã–�$Ìô’d¼3Ér®ÍO! #£¤p ¹÷*¨c¬5³HdD�àVÂÈÊÞ¨V?÷aý¿ãß5�i(ï&±LXüòR ‚ÇUý«vÕNºµiI)�ÕK.’bf,Š? ãÕkÿK{Qû÷¿{÷¶|ôòSâªÞ'ñ»*IJkÐPÊë ö:[ÕÇøû‰µ)*)0Ôâ­ÚJ™KË#½µ�\ˆÃ°c ^ÿãíGïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞñË S®‰£IRàéu FÌ?r=¥²ØÖ¥_¼¤„Ô$)+µ17#K)7.?BxöÉ$Ò}ªÏ$FW©,â6[ aé(¿·qõÿ_ÜL­rã—[32A¬@ɪv¸Aa{D/rÛûå�ª’xµF‹¢8´Vk êcoQR£ûN>ŸÓÞ(M(¾£zxã="�Åú‹‹ý}©¶Õ_‰§ÆI¥cWiqä—…¹tký$ êÿOµ‡¿{÷¿{dªÏQ@­á-Xë'ˆ¤r ŒBXÈ¿´lùœîR¦¦šþqù¢š.Q�JÉ%‹±o¡µ…þžÒ­IVéË M,Õ,ÓÎÊŽ�ès*Ÿ_+ôãØ¡µ©)èé*R– …ê|Š‘(@@�#ÔʳŸ>ÔþýïÿÓÛKæWwCÑ¿{·´+ݱ”[®w6u+%@â)W2RT„VZŠŠe«‘ ëãŽ=é¯ÿ 5øñ˜í¿’Ÿ#þlo�¿�ÎE,û�¶wÿßd)rßÞm㛞¯?LØ÷”­Umk´êLVçßÐÛ Ž�? ‡:c(8ñDj5Zì¤ßÛÇ¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷´¾æ¯B”¥ž4™$š¡ÒÚŒ1[L r,õÅÿtQó#±öɾÚê^ÃÏmê™;*ž|ôÛF¢"FKmÓIWWµò� òÓ„€j™e95©÷l={¶0{oâv®™!¤ÆRGM…Ž–H� ¤} M9r,}‰4ÒMWê•éï«è%.,ºšáHuæß_xÚ_²†š…ãUÑ©u)7eRXÎÇô«.?>ãÕFk±â ‚’•.'‘¹Iy 0«ÿO§>å'€ã*à’H£ñx‘ÀŒÞÓêñ©˜È?ë{Œ¸ÚIê1¯dÍ3S‰Rúb†úÿGéÕÉ¿×ßQ¤xø««)id£dŽyZÁª#fbOŒ O×óîe-WÜ4fhH¼è)M‚5µ%ÒÖR ±ðW¼Ï�O(JÇ­‘pT"Y�¤x¬H±úûVm*)`§y%™j� 2fç÷'×rnÚÈëk~÷ï~öɸZásÅPè‹RV×kc¨Õ€RGúÞÜèÑ#¤¥Ž3©žF<–U�B±?’@÷#ß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½û߈y‚?Àû@eéÿÊ¢¤G¼·e25ƘÝÃ/ÐðJµ‰Ÿi¦«„M]ûn«ŽœG¢_T*'�BÍãMÅÀ�yª%©£‚ áIª„ê±¶‘­^+®GVä*ß�©ãÞå3ÖÏA7Ù%ãû–#Ç4ÃÔTt–$‘þ··¼p’¤§–]5íÀX…fÔ¦"9¸�õ½ªh2r,Ek%h®¦XˆÖJýL‘‹XÛò?Û{–3x½.Æ­F�2È/À¸Ñ{Ÿpë7% =3ON崃 \®ík]�nžx>Ò³äkò“ÉÔ¿‹Doxÿn.Ãö•AÔú>„µïîlQÒµ7Ž«LeeXš�VR¥@å¿¡âÞÙD”âJ�52Sý°ðJ‘›jHÁ,ärãé{û›‰#¦-"À–inà^Xæ�2põµ­côÕØ&-Y(©z«ª£«€†(ôŸOé'›�o¾ýïÿÔ»?øPNýÌmoåcòŸ5/ÝaóuûB‡ocjé!ò¤s×ei ‘_TrF´�hõ0ÒdCþ|ìßîÝ.ºÓ¬†§3CYO?ñ┩f’ž�šz˜a%\ry°>÷ÀTЬU$¿Ú*ë 6ºÈ²8aÅ�Óú�oýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞÉ¿Ên᛫:«°wå2=ŘÄP<kk%ZRÕçkVE§†’– Ýa–®y ¹J‹û#ËçqyJ\ßÈÍûÑ8Ž­í¾ÈÍgs(Þ¾<ÎA„®�Á_%L†Hþêx" äˆ)+îÓ1Ð ë&Iã†2£Ì‘»ÊÑñbœhsùâÇÜÚgލVTÎþp³i§‰€U�Á!Ož;ZÿK{î¾(¥’ž7Xk¤ÒÒ)âM ÔÀ� Ãð=ɨ’: 9¢Xc™P‡.Ìl�T‘¸°�x¹þžØ)jÞ¢¶®¢¦H MŽ�bpÑKŠÄ…6?©®Ööã�žXh¥ÒO=Q]”’Í HÕô÷ˆOUQS_ó£¨0µ#K”‰o¥¼º@2\Žú{�†šXåÈ4Ð�ö²øânlê[ÕSê²€–·#Û�%lJ•¬ÑàeD‘…㑚ÌO7WãëìDÅÒ *(aà±IHY}oaø›ðÜ=ûß½ûÚuHõÔtÇ÷ ÂÖWòƒÁ±ñ!·µV&¦:ª$Œ‚Ldìè%@ÿ_M½¹{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷´é•~áqê•'§YN�(PH5“ý‹�Ç#Ú'%�É}Ëÿ ¢‚¢$fž¦KÈaP>ˆÿ¹rIçÛ•u\Ô˜ãVa–6X©D1k+9èà 'ýq©’¬dˇ…RH£­¨‘/—Ò°2Ø~Ú€ÇÚ¹aAà–Ñ”UkJ 4Š×:#ŽÜÙOì}·¼“T1t_µHŽ—�#k‘äb®J€8°°¿ÒþàÔOÔÒ´r¤RиFfRáuiñ™Â›;Ï·|N,ç)ÝêÐE LÑ™a¸=$=> B©6»Ïóí²õ°­�££]4ðFœX˰ÎßâÎ²ÔÆþä´±ç¸*Âà§’±«�·Òà‚=°ä6ý=µþ³Ò¦™¦Š³Û°ª°ÚÇP¨Ã°Õ°ùªë°÷.??�héÖ¢®µþÏØÔ¦ž²²¹°Ú³¢À3=<>˜¿×]>Õ{qá"­bbiµÈÁÈM)aíOïÞÿÿÕ¼ÿçû±3¡ü¦þYãq¥ª*p{îÓ-K’v¶Vƒ',0ÁJ ìÓRÆÄ\ÕbÂÃÝ>ÿÂ9µ÷÷ûÃñ³¾´Ê?°ä„ £ÿ¹óûòŸyÔf³U±ð쇵þ,‰Á´Ú‰¡(-°¨!³Òõ÷¼FØÓü>²Ñ(³¦ÕRîѱ¹¹ó³æâ¸ÿ³¾ôö£÷ï~÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï´Ê÷ï±èëê㢦’¾±°ÕÛD¸¿�5´³üF¢ö·ûǺ<ïLÎíîo”;[¥væV¯±¶æM÷õzjXr´;Žž•‹ÉDÕQ–ªÅÕSËp-dsõ÷i”|^#·`ʱ´´té8Òiâ�U#c¤ƒª@–±ý^Õ´‘SI‘þ/ZÁf02#Ë®;Ø:é:9½ïõ>äT$p2ÂÀ8–]f0,O’úYt�IÓõóî,°J³R§ÜÚŠš¡jj#d,±ª‹*³�ÒGÔû›R´Ñ´éwtÉÊb2ÜH”©u*¶6‰¸ãÚe`¥Ç„¤ƒET°É"£¯¥c©"úC‘é]'‘n�PDpÄÌ#§�+OU¤12Eb!B–‘ô¹#Þv¨óJb…YˆÖªC`"E:Õý ½¿÷-,³TËIL|S%º8À|Œ€Ì~¤ûͶ"F §«­™ÍSNRZsc¼.#fAÎ¥"Üý=‹þýïÞýï¢@“`$ÿ@9'ÚF*jì�Tµ@¤4UjË&¥ýßR°¼Mk»·ôj|8øüP éU³5À ô²€<ÿ¯îw¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¼5ÒA-Lî#†i$søU�õ$ýüŸau}lõ•ÎñxÙ ¥B´Œ´¶’ˆ¿Úu^>ñŒ³¾´³˜]4µþ±«Ý´©a<‘Ÿ¢1à˜ÔµÏà{ä Šh&¥‹îj¤§”‰&u ¥Hf+Ô�Oð÷š†zx*UQëge‚) †{-ÿW?Ùf°6·¹5&8*£¼‹ëÖÑ4l<~K:°>”1Ûõ_s2u”ëJ’$ÏP]l •RÞ³õ1ßóù>Ót”T•Š‘ÅS$‡'�HåñÆn%?¸Ïø_q!äñøö/à tñG ((‘Q@UE‡ÞO~÷ïm5¸Äžu®„²VE ÄkE:°º¬Ëcr‡ô·Ô_ú{Jí©¤ƒ)U]!¥©�Z)Èe’&3aô% ö {÷¿ÿÖܧ±¶æ+yì=å³rTñ×cwßÊa2t•pÅ(ž<µ,ÔrE*NãÔåñô±É#Ô$ž05$¿'?´¡¢=³Õ?ëØµ÷·>³¦#°ÚÇE¤:½5´Ï/ùé°¿?§ð¾Û()¡û?»ž·É®–³Ý⣳§°Ú¶Ù¡¹¸è¨Ãü°¨º6°­Ð"3‰+"Õʹó³ÙÝ#”Ʊ«#°ùƒ×ã°À´Ê°¨¦h°ù(&ŹÂá˜CÃež�#1ӴDZð¹ÏÐ7<}}ókr�V^I‘šzšJXÉÖ¤ ")Pý×ú{È7ÞG=- †‘âÄhfzO)^E6‹~¥¿õ÷a�1±ÑÖKEjÂñÍöí¥"[¹K’ŒéoϹÛNpõ”TŠÅG÷h¿qŽ*DV÷<É–6&çØ¡ïÞýïÞýíª³“O l?·U±¹#é±è³Ù­´Ú³½:°Â³¾°ä.ê¢ÁÁ÷?Þ½•…¾±+£�ølÂá%°À¦Ü:ž)�ëñÜÂÖ?á<ŸÎ竾@ô\|_ù Û44*¶�›ka±™*I0óný½ŠX ÂT ™H¤­ÌDŠ"•T†m#Ò/ïo m2´Ñ´¡"¨c"ª«†Y–"–;}¿ÓÛÿ¿{÷¿{÷¿{÷¿{ ;›µv÷LõîáßÛ’²’’ƒ A=Uêê"§YZË”C+ w°ô¨>¦ ~}ë1Ðû›°>~|ÑÜ›ïvuöñÅuNÎÍ×åñ~ãâÊíÖŽ4Pã¤ÛÕ4óš*Z̜ў'IEšã�ïc]µ@Ÿh QÅ>±á¢Ç4»å·¡°­³Ò9±ð²¹¼ö³ÒÔþ=䣅*¸éº–°Â1²Ñ²Ï$³ÙßÑ9Óæ¨·ÞâþãÉ�©Æ¸é»Ñ°Õ·¡Û#¨j„ŠxÑ¦š¬ø jÁ¢ŒÇrjú#ůî} š)áHíKL�øî'yÞÀHn@] Ç‘õöáCE$u°‰ÐÈ”Š¨µ+(Y�Ø X•B¶çÛ‡ŠjƒX·§�ÊÈLÖ?¹!·ì€Hõ÷�rZ¡dyáš!8HÒwgÓâñÜ”ò¥•…ÿ×ö·‰ü‘G'üt�þJPßñ>ò{÷¿µ÷÷¿µ÷÷¿µ÷÷¿µ÷÷¿µ÷÷¿µ÷´ÚÜ0<øl‚Æ]eJi&…ã¶µ’2—à1 Gû`»WQ­d3É‘^ÌdOÙ, EìÞ¡õßÛW’jXò”ØÀÏ-dÐÌõ-ìŠêªˆÝR5¹oõýª*hPÓD™6…¼HÒ™5î E,„WWñí7Ч‹õ4ò±ÉUWK SI%µÀ¬Ä¨„ñhôþöõ^U²”…æŸÆc>( {$jÂY*î+1µ¿ÃÞid«�áP¾dš Sdzˆ”¼�)ýVU·úÇܬt1ÇçFy’JoÜŠ! ]¬§Xô”*~Ÿ^}ñ­™‘CÚIBé% >ŸS¥Ü_Õ~mí³hëN�iˆ­t³$�Þ³öõÙÁ:tºÜiþϼ˜É§’­+äñø@ª§&¢Še´ªTü~žÞDµrQÕRÐÑÊc�ã�§HÚ&©Õû¦Òde~§Û‡ j­ie‰Ù–2T¤ ´L@±çú�oø#8¬¥¨jj¯ºz„gˆ,¬‘1ôÔ v£ý/ì]÷ï~÷ï~÷ï~÷ïÿÐÞˆSÓNj«"XbW‚7UÈY˜4÷±‹P¿ý›Äc[YBë1Yˆª!®†¦%¨JÈ*ãt4õ1H¦6I£%YH±ßÏGùËÿ"Nàø¯Ü{ƒç÷Àaš8l~à—³«úómPÉ>ãØÙÈëÍ~S/�Ž‘‘§Ä¹•åzhâfEÔ±÷gÿÊþ©²»[¶:Wæd Ö�NjǶ÷¥rTÑà³y )=U™h+V'ÁÕÇV”ÈB³ïqn½ìݱ¿¶Þ3paóø,ÍBž) Éà²4ù,eRKË‘ÔÒ¼±Fd�ƒi'‹ûA ‹‚9¡ò¾ýûß½ûß½§w^íÛ»oå÷NêËQá08,}VS+’®™ §£ £‰¦©¨šGeTŽ(Ð’I~O½P>_üÍÍ5Íí™øÇðçxM‡Æí ц»rÿ¨®Ãî\lrEv^ Ħ¨ÆÖá"-nSH€ƒaïaŽ}OKÑ�;¶:ö«í+m`q8ª¼à§†ž\­`¢�kªLqÇ’<ó‚Uˆú{üU4ZŠœH•äB$zs`Ñ$¤�0`£Ä/ôçÛ¶, ™ljU¨©Þgxô4R8,°¼†Ì× ôür™¿„¥55?‘šY‡—ÂŽÜŸ<Š.snEýȪ§‘¦§JOLGŒ4m,ŽZQ'$é?ÓÚr +ä†\�u<”ô²TÉGGŒR±ùQ\�b ©�Û�íî ¨œU˜¼uãÌ(ሃ+ #ðº×õ§¶Š ¼hjª¥ÅÔU9©ÉE,fY ‘QĨÊÐB­þn67ú~Oµ5\2µe,”Ó(¨éYêâA»�ˆT_%‡©9$ûâò‘PÔ‡ÅShô¬§È0WQR-ú–÷÷8ËK1 $m$2$p‚¢ê³Eké ÊñÉ>ã+ˆ("˜«®¢ Ë]‰@N€�YX�±'–‚‘ɹ0Fþ ªƒÉ±¸÷;ß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûß½ûÞ9cÅ$MÀ’7Œ‘ø¥O×�¡ö‚¬ë¼es¨ª¨ ªª¦Ž.ƒ#2úÕ�mõüûá?]PTÙ&™êÞ¢–°9¢¬¹*‰1&8UOø(ä~ ¾žÚjñ‘Õ‘G‘Ŭá)Ú�e©ŒLµt•ÄÊаhäPœ_Qï__æqÿ äøÕó‡º÷OXcè:3¿óëG]þ’p4ï ÑÏÔQe6Þ=éi«dÊÄ…&u(ãƒøõ®Ü=?üë?“.àòuVãÝ݃׳dÚŸ…ÄÔe7NÞÈSâbÑ�Ëåð:˜h~þž5d]k¡¯owü¿?áX½o¾kªúûæ\eº7�‹OM¹Y*%ÇærN’¹ ʵ8ö5a¤*–4?O{?ôÏóø}ß ‘õçyõþ_ h)²2b£Ü˜Ã�Š ®"&”ε%‹qb�¿Âü{9”•´uðÇSEUOWѬ±MO*MÆàudfXy¤–(†©dŽ%ÿU#ªöì@÷‚ZúË=e,1é-ä–¢$M \¶¦p,öW>IüÎè‹{3¾ûK°öæ ‰ÇÉ�xê24íW5#kÓR�üBŽ~¾ö0þ[¿Ëw«~ôÞ+híìv2=Ù]HÇ9›¥‚E3ÕWÈ•UtÔre§ W[øÇ'�v%E&O"ôó$³Ã¤é+ôÓ\;ÄÖ ìÖãÞt¬26Nu§x§¦¦).¥D¨ÌU%‘ ®}WܸjLJÍ1TUÈ«%Z ÀºGp4ÿB>–÷‚ŒIiRȱ#,…ÞO\«, ½¾–_Üà�Èú{îg–XeyÌh²jp ¢%€æD_Rêe¸÷Õ}SCH€ˆ§š’#*a¯õi.�H >ƒÜ'¨¬–Ž ÚɤóÚ"—3Õ!ôjãJ‚,Oô>å½EJä"Hi–Uá_UÉÐê\Ùm¡J7$þ=â†Jº£5 *Ë Ò¹Iu%–â`ÿV³Ië{–µXÖ�ª‚Ä¢6ŒÊI]2Ä »Ê h<É÷ Ý|qˆäzZ‰<‹Yêi”Ÿ,KúE�ê>Ýf†¦«í(éU¦§ýDÇÊ׸éÁŽ´©?³Õ?Ÿk±ô%±«,�Ôý<Åá®Â6U¸`8S¨=½û÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{ÿÒßÕãILˆ®¿[0\}¿Ð�ëíWµÌU”Š*’p§ì¦cd`Ú�×UĬ±ö˜Iª%­‹îãuª@ñ4 !¦YmçKqqý=·Tä&Š«í©á ä”RÔ;ÆÀÅê¼rGIvúŸ§Ù3Û?œTþ+KKQ $ÑÆÑÏ U‘TE"•rUÕ£f‹{¨•_È»ù~ü™ßy.ÏÞ�N›k~eiß&ìÚ' öS4E—‡ ±‚²bC˜ýW7÷H2Â[ûO¤·GboÿŽŸ,óyHëb¬›hmÍÁ�“$SCUf&Ÿ-œ ‘ÚZzG½ÝYÍ…¿¨÷¶¾9ÿ=OŽðÏšÛ[·¿1;oØì%ðjÙwfB—Óý¥E>eÅÀ²ÙRZO äûð=ÿŸNKš§Ü3Ôùœ|øaö¹l|ô±Ô%ml¢¥1±i”H´ ­AÔá‡õö° ßÏ;æ.ÐÞQRí<¿Hâ0™\U>*®:=³�Ε/>CM#UE� ~d$èaí‰ÿ„é|¯ù¼¶¯eü—ùo–¯ÃG·Öl¾ËÍM”Ïœ^J¾«Ë]…Jª©éÃ-DªºÝ.Gã�{Iü?øñ÷âÍÃàzCfmüUN? )rûŒãiÛrg+å9ªërZ5«øø…T¨¿³«%eBŽšsçœ$‘ÀY˜Ô^3i/éÒÊ9ãß <¬¬Ž™¨é–7ó¤Ðé’’DßKñÇç߯3ÒÐd!"¡éËÉRbàU:<€Ø³(ú§ðÔW„¥¦‚ Y¼ÔÉXèÎÉå±I Atúy·ú�!EZÑ*»¡’¡¥’&0£#Z2T� F§ëîD´Í[�§yt1¢ˆ½Bjæ¦/Ä=*ðã+ãzhbjgpiæj–:‹³³ô¥ô»"Xþ¿åÕÄŽ´â3$�RIê?n2¥lÚ,nîO?^·j¸(¾á2 ìÍ7‚W»O-›H¹&úŸOø{jZÃ@ ã�DUbvѨk¥v¾€$'ÿ�¾ê)¢ÈÕ<ÿbÏ=c´Ô *É"·�-ꇅBXßü}®höü“CNr#eP$H‰2:DX­ø6¹·ÕpÃò{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿{÷¿ÿÓßãß½µd¿†xßï¼wÑΛýΟÆ�ï­øö™¡�5OÞµcFY|#!:D£G¤!¦’IžM7±p¦ß�q+Æ×4Õ…¥N?q©cy"Ãê•2D„ÛýK~¾Óµ‰‹ñH+jrãö‡�ª¨qímCI�AT›ý0ãí㸱�€².3=5,z†“ãò¢UKÅkÛKq€Ú¢:ï½l›G÷ å×(¾ON�ŠI [ZÞÚdÿGÞÜþ+o5>Ÿ0‡Çæ»x¼^Sä׫ën}¼§÷/íàÿ‹Ž�;ø¼š5ùnußW¦Ú¿ÞmÜÿàUßsücø~šÏ7“Ož÷ýß�íßô~=÷µ»eðã¸M/�´}à„~Ý…¼ÞIõù÷>î·ñ{}÷Ý~çÛy|6½ÿsF¿V­ìtûÍ’þîÚ_/ñ?îψ¥ôþ|¤%íþÃúûãGýÙûö¿Ä¼w?[yÿ?[ú4_úq|)ÿ�Z·íŽWîþÚ9E¤û¯¶»iдÓõçé¤i’¸I¢+ÚVŸí¯û`ZuAþ¤sí,©ƒ¶WEFcÌam_ätFu]-¯í×݈úßOãÞjtÂéÃø§Ì ú ´”dºøùó…­3þ±oWµJ-ÚQø¥­ ©µ§¥.Zçüø5+¥¿ÔØŸl´é�óËåŸ"gò¾£QID±ˆüž�BZÖ-_O¡÷��¾-üAòî>á®LtñCn4Ý`–Vûö?_¯µþ7ø^…û ô Çmý¹¢ßÓ�n¾ýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÞýïÿÙ^4 ˜˜žžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmHnHsHtH>`ñÿ> ûf’1KG=K9_HaJmHsHtHNN ûf’ 03>;>2>: 1 $@&a$5CJ\mHsH`@` ûf’ 03>;>2>: 2$¤ð¤<@& 56CJOJQJ\]^JaJBA`òÿ¡B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xióÿ³X 01KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö .k ôÿÁ. 0 5B A?8A:0 B>@òB ûf’0720=85a$5CJ\mHsHJ @J ûf’86=89 :>;>=B8BC; ÆE‹$4)@¢4 ûf’><5@ AB@0=8FKDB@"D ûf’A=>2=>9 B5:AB CJmHsH\Q2\ ûf’A=>2=>9 B5:AB 3CJOJQJaJhmHsHtHbRBb ûf’A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2`„Ä CJmHsH2& òÿQ2 ûf’ =0: A=>A:8H*nC@bn ûf’A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><`„ÄB* CJ\aJmHph3fsH,W òÿq, ûf’!B@>3895�\�:U òÿ�: ûf’ 8?5@AAK;:0 >*B*phÿÿ8 ’8 0ûf’ "5:AB A=>A:8aJh0¢h ûf’0@:8@>20==K9 A?8A>:¤�Æ&#^„e`„›þCJmHsHtHL@²L ûf’5@E=89 :>;>=B8BC; ÆE‹$DþÂD ûf’ Sub Header5CJmHsHtHbSÒb ûf’A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3 ¤x^„CJaJBþ/âB ûf’ Body =0:`„ÅCJmHsHtHNþ/òÿñN ûf’Body =0: =0:2CJ_HaJmHsHtHNþ/N !ûf’Body =0: =0:1 `„ÅCJmHsHtHXþ/òÿX ûf’Body =0: =0:1 =0:CJ_HaJmHsHtHtþ/ñÿ"t ûf’aut_text"$„Tdì7$8$`„Ta$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH þ¢1 ûf’blauþ¢A ûf’rot"þ¢Q" ûf’txtxs0(¢a0 ûf’ ><5@ AB@>:8FPrF ûf’A=>2=>9 B5:AB 2 'dà¤x*þ/ôÿ�*ûf’!B8;L1( FJ™’J ûf’ "5:AB 2K=>A:8)CJOJQJ^JaJP^¢P ;0r 1KG=K9 (251) *dh`„àCJmHsHtHXþ/ñÿ²X WT No Spacing1+„Ådh`„ÅCJ_HaJmHsHtH`+Â` -�N"5:AB :>=F52>9 A=>A:8 ,dh`„ÅaJmHsHtHLþ¢ÑL ,�N"5:AB :>=F52>9 A=>A:8 =0:D* òÿáD �N=0: :>=F52>9 A=>A:8H*>þ/òÿñ> 8|google-src-text1€<�Fþ/òÿF 8|"5:AB A=>A:8 =0: mHsHtH6X òÿ6 2Gâ@ K45;5=85 5�6€\�]€Fþ/òÿ!F QAÖhead1#5€6€CJOJQJ\€]€^JaJo(Pþ2P º²text_23¤d¤d[$\$B*CJmHphn€€sHtHPK!‚мú[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢Iw},Òä±-j�„4 Éßwì¸Pº-t#bΙ{U®�ã “óTéU^h…d}㨫ôûî)»×*1Pƒ'¬ô “^××Wåî0)™¦Též9<“l�#¤Ü$yi}�å;À~@‡æ¶(îŒõÄHœñÄÐuù* D× zƒÈ/0ŠÇ° ðûù $€˜ X«Ç3aZ¢ÒÂà,°D0j~è3ß¶Îbãí~i>ƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»�..—·´aæ¿­?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6 _rels/.rels„�ÏjÃ0 ‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥�C/£}á(h"ÛëÛOÇ »„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®�¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½�¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xml ÌM à @á}¡w�Ù7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K Y,œ ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´�ßIÈsQ}#Õ�…­µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+& 8ýÿÿPK! ¼Ƶƒtheme/theme/theme1.xmlìYÏnE¿#ñ£½·±;�£8UìØ ´i£Ø-êq¼ïN3»³š'õ­J�H DA¨\8 R‹¸´ïà>C ŠÔWà›™]{'Þ�¤� ‚æ{gßÿ?óÍxåò݈¡]"$åqÝ+_,yˆÄ>ïÓ8¨{7»í K’ Ç}ÌxLêÞˆHïòê»ï¬àe’ˆ  �å2®{¡RÉòÜœôaË‹??<»ߟÂçdž¶¿SÖr$›L ]Ìêˆîó½.¹«<İTð¢î•ÌŸ7·º2‡—S"¦Ž¡ÍѵÍ_J—ôwæ�Lô&BËíJíÒú„¿05‹kµZÍVyÂϰïƒåV—<ÏJ{©ÜÈxæ@öë,ïf©Zª¸øÿ…�k�F£ZKu±L È~­Ìà—J‹•µyo@_�ÁWkÍæ¢ƒ7 ‹_œÁ·/Õ+.Þ€BFã�´h»�rŸ@œm—¾TJáSdÃ$Û´ˆ�Õis/Âw¸h�&dXÑ©QB؇Doâ¨'(Öñ2Á¹7vÉ—3KZ6’¾ ‰ª{ï'ŠfÊïå“ï_>y„÷îÿ|xÿþáþ�–‘Cµ�ã OõâÛOþ|xýñè«>+ÆË<þ×>üåé§Å@(§©:Ï??øíñÁó/>úý»ð5�{yx—FD¢ëdmó 3^q5'=q6Šnˆižb-$ޱ–RÀ¿¥B}}„YG�q=xK@;)^Þqî„b¨h�ä«aä79g . ½pUËʹ¹;Œƒbáb˜Çmc¼[$»‰c'¾­a}5KKÇðfH5·ŽHLÒïø!ÖݦÔñë&õ—| ÐmŠ˜º¤K{N6M‰6hqÙ ñv|³y 58+²z�ìºH¨ Ì ”ïæ¸ñ *±ìâˆå~ «°HÉÎHøy\K*ˆt@G­>‘²ˆæ†{sA¿Š¡ƒ†}“�")Ý)ây sžG®ó�fˆ£¤Û¡q˜Ç¾'w E1Ú⪾ÉÝ ÑÏî[”8á>¹ܤ�£Ò4Aô›¡Ð±„ÖítàˆÆ׎…~lsàüÚ14Àç_>,Ȭ7µ¯ÁžTT GÚïq¸£M·ÉEŸ¾ù=wã-i>»ñ¼m¹o[®÷Ÿo¹ÇÕóií´·BÛÕsƒ’ÍÈ�zbPÆ:jÄÈ5i†f ûF¿ ‹š�9P’ɉ* ákÚç\ °¡A‚«¨ ;!N`à.{šI SÖ�D —pð3Ë…¼5†ve��U} °ýAbµÉûvyA/gç† ³ûæ°š ZÐ N+láRÊÌ~ae­Ô©¥•�j¦õ9Ò&&CLgMƒÅ‰7a A0Æ€—áH¯EÃA3Ò×~·{q…ó ‘ qŸ¤1ÒvÏÆ¨l‚”効9€Ü)ˆ‘>žàµœ´šfûÒN¤¼¸Ê1â²è½N”² žFI×ñ‘rdq¾8YŒöê^­:_õ��“º7€3.|�ˆºÔ3 fÜ%ùJØ´?±˜M•O£YË s‹  ×Öï3;} R­cÚÔ0¯Ò`±–dõŸ¯‚[Ï˛鯠ÅÂ$ÿ¦øÑ - ˆ¯òÁέhßÙÇ´•ò¡"¢ö÷P� Å6†ðëT{úTÂU…éúîÙ´·Í+·9§E—¿Ý28»ŽYâ´ÝêÍ*ÙÂMOt0O9õÀ¶BÝ�qg7Å”ü9™’Oãÿ™)z?�›ƒ…¾Ž€7¿#]¯u� rèBIHý¶€AÂôȸ«…×�Tpÿl>ÙÕŸ¶æ,SÖpTÛ4@‚Â~¤BAÈ´%“}'0+§{—eÉRF&£rêÊĪÝ#»„uu\Ô{»‡BHuÓMÒ6`pGóÏ}N+¨è!'_oN™ì½¶þéÉÇ3åöa3ÐdþŸ¨X°«ZzCží½yCô‹é˜Uɪ„å¶‚ZZö¯¨Â·ZÛ±f,ž¯fÊAg-†ÅÉ@”ÀýÒÿ`ÿ£Âgö— ½¡vù6ôV?Dhf�6�Õìà�tƒ´‹=œì¢M&Íʺ6�´×²Íúœ'݉Ü#ÎÖš�&Þgtöd8sÅ9µxžÎN=ìøÚ®ëjˆìÑ…¥Av°1�1¿‚å¥â½;èu¸ï2%M2ÁoNÃèÙ1uÅo%ÒÕ¿ÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!‚мú[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 +_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-! ¼ƵƒÑtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'º theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]µ âÕ(ÿÿÿÿ $2225xˆþð/¸:ÚAÄH|SDX"hy¾~ÚŒ•J˜hœ¨¤À®„´0º@ÂXÉÈΦØÞ&š/ 6ö=PKFQ¦VÊiŠ{…ž”ª²³LËÛdäVçtî’ôôöortuwxyz{}~€�‚ƒ„…†‡ˆŠ‹Œ�Ž�üýþÿ    † Ô^äHtb*°„=VŸ(ß–ô’öôöpqsv|‰   $+.5!•!•!ÿ•€ð€ðð,Rð$6‘ÓÚsÞÔÆ‘ÅpÈ<ÿ²¶>(# ð †ÁÅÁ@ñÿÿÿ€€€÷ð ðð¨ð( ðx&�V~ ððp² ð S ð,AÁÿ¿ podpts#"ñ ¿`?ðððB ðS ð¿Ëÿ ?ðïâÕ½ £MŸt@ÉÓÆÐwÄÏÐØñ÷ø"%.†Z[‘“µ¶z|ãÿq�¢±\’ ÄË08a‹¹[\„†¦§âäJLoq|}ƒ„Ÿ ÒÕÑÙè]ËðZ‡�’› ¨­´ºÉP U \ d ‚!–!™!#D#E#u#%J%~%€% & &0&1&;&l./J/S/}011û2ü2 3 3 5 5Q8R8}8‰8 9 9W9µ9È9#:4:�:ª:«:0;‹;N<†<="=1=Ï=Ó=Ô=Û=Ü=Þ=ß=æ=ç=í=ñ=÷=ø=>> > >>>>>">$>0>2>5>6>;><>G>H>Q>o>R?S?7B:BUBqBéB CŸDûDE¿GÄGÅGÉG^J]K^K¢KÃKÊKËK´LÌL(MDMPM¡M¦M§M±MNLNTNYNaN„NMOŽO¶O·OÙO PnPRR×RùRDSŽS¿STT�T˜TõTU›U¤U4V=VbV†VgWvW�W¤W Y YYYY'Y¦Z­Z²Z¸Z¾ZÆZ]]%]ç]^t_ë_L`Œ`¦`ñ`Gamara„aŒa±ab»b¾bïbóbôbúb2c–eÄeÅeGfPfÄgÊgÏg×gÀhËhúh&iWiýiÿiGkNkWkgkÃkÓkßkll+l,lal„lm6m�mÔmåmn«n o‹ofpqpíp˜q%t&t`t‡tÃtÓtŒu›uGwWw¥w®w=xFxOyëyíy,z-zuzwzÈz{1{5{>{X{a{k{ |f|}I}`}§}­}Ê}Ø}f~l~€€R€U€V€b€c€e€f€n€o€u€˜€�€ž€¤€¦€¬€s�±�†‚ ƒ ƒÎƒñ„A…�…À…Á…††å‡æ‡bˆˆæ‰ç‰$ŠEŠêŠ�Ž�Ä��{•‰•ؘí™<š€šáš¹œÑœÕœÖœàœ�����&�:�A�R�]�SžYžÁž<ŸžŸò¡ó¡ò£ô£·¤¸¤]¦^¦f¦g¦m¦)«Ì«¬Y¬‹¬º¬ ­v­®­÷®ø®¯D¯Y¯�¯š¯Û¯(°e°Õ°±K±€±�±ý±²/²O²�²�²Ê²³E³Ý³Þ³é³ë³ô´õ´µZµšµÈµ‚¶�¶ç· ¸z¹À¹ð¹(º`¼—¼Ó¼*½Î½¾ ¿\¿x¿¯¿ÀÀÀ9ÀOÀwÀgÂhÂPÃQæŧÅZÆ[ÆwÆœÆÛÆÜÆãÆÇÇ`ÇkNjǚÇÓÇÛÇÜÇ È9ÈFÈ]È^ÈtÈuÈ}È~ÈëÈ É!É#É2ɈɘÉ×ÉËjËäËåËúËvÍ|Í}̈́͵ͶÍÃÍÎÎ2Î?Î\ÎcÎz·ΖÎ�δÎÁÎÏ Ï+Ï8ÏZÏbÏhÏtÏόϵϽÏÃÏÏÏÚÏçÏ ÐÐÐ(Ð3ИЭкÐûÐÑ ÑÑ Ñ-Ñ}хыїѢѯÑêÑòÑøÑÒÒÒOÒWÒ]ÒiÒtÒ�ÒûÒÓ ÓÓ Ó-Ó[ÓcÓiÓwÓ‚Ó�Ó Ô=ÔfÔoÔ§ÔÕÕÕ Õ®Õ°Õ±Õ³Õ´Õ¶Õ·Õ¹ÕºÕàÕãÕÿßᘠz ™„’“ïå󠩈šÛ¬­ñ€%'l.~.¦7´7Í<ã<=î=ï=è>INXNYN3OTœT�TU�W¤WZZ±Z²Zû[\\Þ]æ]ò`iaja¸agi¶i·iÁiÒvÚv·w x xdxÆ¥€¦€´€��|‚Þ‚‰‰D�F�––!–$–3ž]ž^žÀž#£º£¤!¤Ò³é³Éµf¶mÇsǚ̜ÌlÍnÍþÍÎ`ÎbÎšÎœÎ Ï Ï_ÏbϺϽÏÐЄЈÐÑтхÑïÑòÑTÒWÒÓÓ`ÓcÓkÔoÔ®Õ°Õ±Õ³Õ´Õ¶Õ·Õ¹ÕºÕàÕãÕ333333ÙMNd„†±²»»ññOP_ŠØØÚÜïðññ..//¬û8^…"¨"ø"#”L´L,Š-ŠåË̑ͩͩͭ͜ԭծծհձձճմնշչպÕàÕãÕ0ÿÿÿ¢ž{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ˜|âÍl-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿgI'Pø6-ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ~[>„~Øÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¬O㸳.oÿÿÿÿÿÿÿÿÿg5` ædª+ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€–Ь ·ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ½?c®ÛРÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞ|À¸>ÊIÿÿÿÿÿÿÿÿÿàkdzóΘ´ÿÿÿÿÿÿÿÿÿšA•83öÿÿÿÿÿÿÿÿÿò8ÀÐþ³¢»ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³Ü$Þþi¨Ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ°ù±ðÂáÜW¶ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ“s�¶Ä'¸ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ³Õ²â#4¹ž6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ²ú–›L±«ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ”mÍ!ì²ä=ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞO°¨&<¼,€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿðrÀ) ¾¤sÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\<0*ºa°¤ÿÿÿÿÿÿÿÿÿc2D-6’4›ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ›s /¬S˜ÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿHM;vô ÿÿÿÿÿÿÿÿÿM—;dB|‚ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ97@˜«¾.ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ–}Õ@®&(DÿÿÿÿÿÿÿÿÿÇsÚEº~ÖÆÿÿÿÿÿÿÿÿÿ4zFÿÿÿÿÿÿÿÿÿz>Jr”¾bÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒO^‚¯ÿÿÿÿÿÿÿÿÿŠBëZÀ”æpÿÿÿÿÿÿÿÿÿbRÈ[š/²Œÿÿÿÿÿÿÿÿÿ“+]¸/ˆ�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿŽ&!cÚx¡ÿÿÿÿÿÿÿÿÿnR—dFÀ8œÿÿÿÿÿÿÿÿÿ± _f (¢Nÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/mäg¼'hVÿÿÿÿÿÿÿÿÿÛÖi¼É,Ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Wlúš,€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/$5o¬hÀ«ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÇrœoŽêÔàÿÿÿÿÿÿÿÿÿD ‚vê�$)ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¼:÷v¤ÊÔÍÿÿÿÿÿÿÿÿÿ–Äy\àÖFÿÿÿÿÿÿÿÿÿ'hm{vdàÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·`È|„Ï¥ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ;»}hΘ´ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ „„Æ^„`„OJQJo( „8„˜þÆÐ^„8`„˜þOJQJo(·ð„„˜þÆ ^„`„˜þOJQJ^Jo(o „Ø „˜þÆp^„Ø `„˜þOJQJo(§ð „¨ „˜þÆ@ ^„¨ `„˜þOJQJo(úð „x„˜þÆ^„x`„˜þOJQJo(·ð„H„˜þÆà^„H`„˜þOJQJ^Jo(o „„˜þư^„`„˜þOJQJo(§ð „脘þÆ€^„è`„˜þOJQJo(úð „�„ÛÿÆ�^„�`„ÛÿOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(. „d„PþÆd^„d`„Pþ56o(..„È„þÆÈ^„È`„þo(...„À„xýÆ^„À`„xýo(.... „¸„èüÆØ ^„¸`„èüo( ..... „° „XüÆ@ ^„° `„Xüo( ...... „¨ „ÈûÆ^„¨ `„Èûo(....... „ „8ûÆx^„ `„8ûo(........ „à„`úÆH^„à`„`úo(.........„h„˜þÆh^„h`„˜þsH .€„8„˜þÆ8^„8`„˜þ.‚„„LÿÆ^„`„Lÿ.€„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ.€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ.‚„x„LÿÆx^„x`„Lÿ.€„H„˜þÆH^„H`„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„è„LÿÆè^„è`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(-€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.ÿÆhÿ„h„˜þÆh^„h`„˜þo(„„PþÆ^„`„Pþo(3.1.„È„þÆÈ^„È`„þo(...„À„xýÆ^„À`„xýo(.... „¸„èüÆØ ^„¸`„èüo( ..... „° „XüÆ@ ^„° `„Xüo( ...... „¨ „ÈûÆ^„¨ `„Èûo(....... „ „8ûÆx^„ `„8ûo(........ „à„`úÆH^„à`„`úo(......... „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(¾ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „�„ÛÿÆ�^„�`„ÛÿOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.€„p„˜þÆp^„p`„˜þ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.€„à„˜þÆà^„à`„˜þ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.€„P„˜þÆP^„P`„˜þ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þCJOJQJ^Jo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.€„p„˜þÆp^„p`„˜þ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.€„à„˜þÆà^„à`„˜þ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.€„P„˜þÆP^„P`„˜þ.„„äþÆ^„`„äþo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„T„ÿÆe^„T`„ÿo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„ „õûÆ ^„ `„õûo(„Ï„õûÆÏ^„Ï`„õûo(.„“ „õûÆ“ ^„“ `„õûo(..„W „õûÆW ^„W `„õûo(... „H„ÈûÆH^„H`„Èûo( .... „ „ÈûÆ ^„ `„Èûo( ..... „8„`úÆ8^„8`„`úo( ...... „ü„`úÆü^„ü`„`úo(....... „À„`úÆÀ^„À`„`úo(........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „�„ÛÿÆ�^„�`„ÛÿOJQJo(·ð„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.h „„˜þ^„`„˜þ‡hˆH)�h „ׄ˜þ^„×`„˜þ‡hˆH.’h „§ „Lÿ^„§ `„Lÿ‡hˆH.�h „w „˜þ^„w `„˜þ‡hˆH.�h „G„˜þ^„G`„˜þ‡hˆH.’h „„Lÿ^„`„Lÿ‡hˆH.�h „焘þ^„ç`„˜þ‡hˆH.�h „·„˜þ^„·`„˜þ‡hˆH.’h „‡„Lÿ^„‡`„Lÿ‡hˆH.„ß„‰þÆß^„ß`„‰þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„h„˜þÆh^„h`„˜þ)„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ)„8„˜þÆ8^„8`„˜þ)„ „˜þÆ ^„ `„˜þ()„„˜þÆ^„`„˜þ()„p„˜þÆp^„p`„˜þ()„Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þ.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þ^„ `„˜þ.‚„p„Lÿ^„p`„Lÿ.€„@ „˜þ^„@ `„˜þ.€„„˜þ^„`„˜þ.‚„à„Lÿ^„à`„Lÿ.€„°„˜þ^„°`„˜þ.€„€„˜þ^„€`„˜þ.‚„P„Lÿ^„P`„Lÿ.„Є˜þ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þ^„ `„˜þ.‚„p„Lÿ^„p`„Lÿ.€„@ „˜þ^„@ `„˜þ.€„„˜þ^„`„˜þ.‚„à„Lÿ^„à`„Lÿ.€„°„˜þ^„°`„˜þ.€„€„˜þ^„€`„˜þ.‚„P„Lÿ^„P`„Lÿ.„Є˜þ^„Ð`„˜þo()€„ „˜þ^„ `„˜þ.‚„p„Lÿ^„p`„Lÿ.€„@ „˜þ^„@ `„˜þ.€„„˜þ^„`„˜þ.‚„à„Lÿ^„à`„Lÿ.€„°„˜þ^„°`„˜þ.€„€„˜þ^„€`„˜þ.‚„P„Lÿ^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „h„˜þÆh^„h`„˜þOJQJo(·ð€„8„˜þÆ8^„8`„˜þOJQJ^Jo(o€ „„˜þÆ^„`„˜þOJQJo(§ð€ „Ø „˜þÆØ ^„Ø `„˜þOJQJo(·ð€„¨ „˜þƨ ^„¨ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „x„˜þÆx^„x`„˜þOJQJo(§ð€ „H„˜þÆH^„H`„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „脘þÆè^„è`„˜þOJQJo(§ð „�„ÛÿÆ�^„�`„ÛÿOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þ^„h`„˜þB*OJPJQJ^Jphÿ)€„8„˜þ^„8`„˜þ.‚„„Lÿ^„`„Lÿ.€„Ø „˜þ^„Ø `„˜þ.€„¨ „˜þ^„¨ `„˜þ.‚„x„Lÿ^„x`„Lÿ.€„H„˜þ^„H`„˜þ.€„„˜þ^„`„˜þ.‚„è„Lÿ^„è`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.„ „˜þ^„ `„˜þo()€„¼„˜þ^„¼`„˜þ.‚„Œ „Lÿ^„Œ `„Lÿ.€„\ „˜þ^„\ `„˜þ.€„,„˜þ^„,`„˜þ.‚„ü„Lÿ^„ü`„Lÿ.€„Ì„˜þ^„Ì`„˜þ.€„œ„˜þ^„œ`„˜þ.‚„l„Lÿ^„l`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„T„¬þÆh^„T`„¬þ56CJ\]aJ.h „Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ‡hˆH)�h „ „˜þÆ ^„ `„˜þ‡hˆH.’h „p„LÿÆp^„p`„Lÿ‡hˆH.�h „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ‡hˆH.�h „„˜þÆ^„`„˜þ‡hˆH.’h „à„LÿÆà^„à`„Lÿ‡hˆH.�h „°„˜þư^„°`„˜þ‡hˆH.�h „€„˜þÆ€^„€`„˜þ‡hˆH.’h „P„LÿÆP^„P`„Lÿ‡hˆH. „„˜þ^„`„˜þ56o(.€„ „˜þ^„ `„˜þ.‚„p„Lÿ^„p`„Lÿ.€„@ „˜þ^„@ `„˜þ.€„„˜þ^„`„˜þ.‚„à„Lÿ^„à`„Lÿ.€„°„˜þ^„°`„˜þ.€„€„˜þ^„€`„˜þ.‚„P„Lÿ^„P`„Lÿ.„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þo(.€„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.‚„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.€„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.€„„˜þÆ^„`„˜þ.‚„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.€„°„˜þư^„°`„˜þ.€„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.‚„P„LÿÆP^„P`„Lÿ. „�„ÛÿÆ�^„�`„ÛÿOJQJo(·ð€„ „˜þÆ ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þÆp^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þÆ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þÆà^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þư^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þÆ€^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þÆP^„P`„˜þOJQJo(§ð„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„„PþÆ^„`„Pþo(..„È„þÆÈ^„È`„þo(...„À„xýÆ^„À`„xýo(.... „¸„èüÆØ ^„¸`„èüo( ..... „° „XüÆ@ ^„° `„Xüo( ...... „¨ „ÈûÆ^„¨ `„Èûo(....... „ „8ûÆx^„ `„8ûo(........ „à„`úÆH^„à`„`úo(.........„Є˜þÆÐ^„Ð`„˜þ.„ „˜þÆ ^„ `„˜þ.„p„LÿÆp^„p`„Lÿ.„@ „˜þÆ@ ^„@ `„˜þ.„„˜þÆ^„`„˜þ.„à„LÿÆà^„à`„Lÿ.„°„˜þư^„°`„˜þ.„€„˜þÆ€^„€`„˜þ.„P„LÿÆP^„P`„Lÿ.0g5` ÞO}&u$Þ“s�rejðrÀ)~[>b–àkÇVy#–}Õ@Ž&!cgI'·`È|½?cÛÖi”mÍ!c2D-ÇsÚE ;»}¬Oãz>J–Äy›s /M—;4zF'hm{ò8À˜|â± _fÞ|ÀHM;“+]šA•ÇrœonR—d\<0*€–/$5o/mägbRÈ[ Wl¼:÷vŠBëZƒOD ‚vÖ97@ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0ÿÿ0|ì$°8F$�Øw‚bÆX®{ ø“|ì$°æÆ2¸ài1’¶P¾þqZ¾”¥Þd– ÛÐ v�Ô;n#¶àô…’çB*CFRb@ŽàÌ!~ÄÐa^U€Säô&ébé\€SÄã}JU°jHéf5|ì$°1Hô|ì$°�G¢©NÉÒÐJU°j,,¾z|ì$°´[ £\X0´[ X¬@/*eâX­Z´[ rQEa/*eâX­Z/I{mX¬@gåf\“|ž [U Ü n;èXÅtOèeÝQE}E±I £$È$v+?L-Ÿ/¹V2d2o2^*3�{689Š<x=ÉO=ª.>d ?ÊeC^RG²WGÃ[Iq.M 4MÅQÀ.Q¢rT]UÏaXThZ­~`4g�:i‘.kævy�szâ~2Y~q\€•4…¢/‡Z[‡ˆ"ŽRzŽN]�l‘TH’fH–þm—<=œv Ÿ�eŸ¡ëS¡n¢§U¢é[¦Nx¨…5ª)pªˆyªñc¬þ­úC¯ád±Øa³¼Ã5ÁêÂÿWÆ'xÆO~Æê;ÍHtÎ`3Ð'Ô‚ÕŽ'×'ÜxÜ(,ݪPàrá˜åt9æÓ2íÜPóykþ®Õ°Õÿ@€ÅÔÅÔ8 ÅÔÅÔ@:>hjâÕ���|�„� ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�̇* ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�Ì ‡* €ÿArialG5�€  ¿ ûüÇhŸMS Mincho-ÿ3ÿ fgQR� PetersburgCCurlz MT5.�Ì ‡*a€ÿTahoma;.�Ì ‡* €ÿHelvetica?=�Ì ‡* €ÿCourier New;�€WingdingsA�Ìï ë BŸCambria Math"qˆðÅeŠ‚ëFç™ë¦,<ê†@n»Ðç@n»Ðç!ð7S´´��24ÞÔÞÔF 3ƒqðÿýHP ðÿ ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿûf’2! xx ÿÿ 48AA5@B0F8O education . . 0?B520:A8<Ì0                       (   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0”˜ ´Èàìø $ D P \ ht|„Œã äèññåðòàöèÿ educationÂ. Â. ËàïòåâNormalÌàêñèì5Microsoft Office Word@J‹6@�7²%fË@Ô3H]…Ë@ÊB¯£‡Ë@n»þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®ŒHx€Œ˜¨°¸À ÈÐØà è ãHomeçÐÞÔ  äèññåðòàöèÿ äèññåðòàöèÿ  ÍàçâàíèåTitleP :B_PID_LINKBASEãA  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoþÿÿÿqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈþÿÿÿÊËÌÍÎÏÐþÿÿÿÒÓÔÕÖרþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿÞßþÿÿÿþÿÿÿâþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÀVs¾£‡Ëá1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿpæ±WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿðÞSummaryInformation(ÿÿÿÿÉDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÑMsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿ€ '¾£‡Ëàog¾£‡ËÝE34CÔVÍÛES4PÁUßÞ3TÖQÐ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ€ '¾£‡Ëàog¾£‡ËItem ÿÿÿÿÿÿÿÿÚPropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿUCompObjÿÿÿÿ yÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ ÿÿÿÿ ÀF'Äîêóìåíò Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q